3.5. Curriculum vitae

Contenu → Curriculum vitae

L’outil de curriculum vitae vous permet de créer un CV en ligne. Vous pouvez ensuite soit publier votre CV en entier soit placer des éléments de ce dernier dans des pages de votre portfolio.

3.5.1. Introduction

Contenu → Curriculum vitae → Introduction

Dans l’introduction de votre CV vous pouvez créer une lettre de motivation et aussi indiquer quelques informations personnelles.

3.5.1.1. Écrire votre lettre de motivation

L’éditeur de texte vous permet de saisir et de mettre en forme votre CV. Il contient aussi un correcteur orthographique qui corrige les erreurs de saisie lorsque le bouton Correcteur spellcheck est cliqué.

Write your cover letter

Écrire votre lettre de motivation

  1. Allez à Contenu → Curriculum vitae → Introduction et cliquez sur le bouton Modifier dans la section Lettre de motivation pour modifier le contenu de la lettre de motivation accompagnant le curriculum vitae.
  2. Écrivez votre lettre de motivation
  3. Cliquez sur le bouton Enregistrer sous l’éditeur de texte lorsque vous êtes content du texte d’introduction que vous avez créé et que vous désirez l’enregistrer. Ou cliquez sur le bouton Annuler pour le laisser dans l’état précédent.

Note

Si vous écrivez votre texte de présentation ou n’importe quel autre texte dans Microsoft Word, au lieu de les saisir directement dans l’éditeur de Mahara, n’oubliez pas de cliquer sur le bouton de l’éditeur Coller depuis Word tinymce_word pour supprimer tous les caractères cabalistiques créés par Word. Si vous ne faites pas ceci, le texte collé risque d’apparaître de manière étrange à l’écran.

3.5.1.2. Indiquer les informations personnelles

Aucune des rubriques sous Informations personnelles n’est obligatoire. Vous pouvez choisir de donner aussi peu ou autant d’informations que vous le souhaitez. Pour la plupart des rubriques, vous êtes libres de les remplir ou pas.

Note

Comme Mahara est utilisé aux quatre coins de la planète, certaines informations du curriculum vitae, ici ou plus loin, peuvent ne pas s’appliquer à vous. Si vous n’avez pas besoin de ces rubriques, simplement ne les renseignez pas.

Personal information

Ajouter des informations personnelles à votre CV

  1. Date de naissance : Vous pouvez soit, choisir votre date de naissance à l’aide de l’icône calendrier calendar, ou la rentrer au clavier sous la forme suivante AAAA/MM/JJ, par exemple 1965/17/08 pour une personne née le 17 août 1965.
  2. Lieu de naissance : Entrez ici l’endroit où vous êtes né. Vous pouvez aussi entrer le pays en plus ou en lieu est place de l’endroit.
  3. Citoyenneté : Indiquez celle qui figure sur votre passeport.
  4. Type de visa : Comme les règles légales varient d’un pays à l’autre, vous avez la possibilité d’indiquer ici le type de visa (tourisme, permis de travail, permis d’établissement) que vous possédez et qui vous paraît important dans votre CV.
  5. Sexe : Choisissez celui qui s’applique à vous.
    • (non spécifié) : Sélectionnez cette option si vous ne désirez pas indiquer votre sexe.
    • Féminin : Sélectionnez cette option si vous êtes une femme.
    • Masculin : Sélectionnez cette option si vous êtes un homme.
  6. État civil : Indiquez ici ce qui correspond à votre situation actuelle.
  7. Cliquez sur le bouton Enregistrer si vous désirez conserver les informations entrées.

Note

Aucune des rubriques dans la zone Informations personnelles n’est obligatoire. Si vous le désirez, vous pouvez ne rien entrer dans ces rubriques, elles ne sont pas indispensables pour la gestion de votre portfolio. Décidez alors de manière avertie, de ce que vous allez y mettre, et à qui vous les adressez.

3.5.2. Formation & Emploi

Contenu → Curriculum vitae → Formation & emploi

Cette partie de votre curriculum vitae vous permet de créer une liste de toutes vos activités académiques, de formation, ainsi que l’ensemble de votre expérience professionnelle.

3.5.2.1. Historique de formation

Vous pouvez entrer autant de certifications que vous le souhaitez dans l’historique de votre formation.

Enter your education history

Créez l’historique de votre formation en entrant une qualification après l’autre

  1. Cliquez sur le bouton Ajouter pour créer une nouvelle entrée.

  2. Date de début : La date du début de la formation. Cette rubrique doit être saisie.

  3. Date de fin : Vous pouvez entrer ici la date à laquelle vous avez terminé cette formation.

    Note

    Vous pouvez entrer les dates de n’importe quelle manière. Il ne s’agit pas d’une rubrique de type date, car chaque CV requiert différentes manières de rentrer des dates.

  4. Institution : Entrez le nom de l’institution de formation dans lequel vous avez effectué vos études ou votre formation. Cette rubrique doit être saisie.

  5. Adresse de l’institution : Vous pouvez indiquer ici l’adresse de l’institution de formation ou d’études.

  6. Type de qualification : Si vous le désirez, entrez ici le type de qualification que vous avez obtenu ou allez obtenir à la fin de cette formation.

  7. Nom de la qualification : Vous pouvez entrer ici le nom officiel de la qualification.

  8. Description de la qualification : Vous pouvez décrire ici le contenu de la formation ou une explication sur la qualification que vous avez ou allez obtenir (par exemple : plan de formation, nom du titre final, sujets étudiés, etc.)

  9. Joindre un fichier : Vous pouvez joindre un ou plusieurs fichiers comme autant de preuves sur l’acquisition de la qualification. Cliquez sur le bouton Browse pour sélectionner le ou les fichiers désirés, depuis votre disque dur.

  10. Cliquez sur le bouton Ajouter pour joindre d’autres fichiers.

  11. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour valider votre article.

  12. Cliquez sur le bouton Annuler pour annuler l’opération.

Note

Vous pouvez ajouter plusieurs fichiers à la fois. Si vous désirez joindre le même fichier à un autre élément de votre CV, vous devez le téléverser à nouveau.

Lorsque vous modifiez votre item, vous pouvez ajouter de nouveaux fichiers ou en supprimer, comme vous le feriez avec le bloc Fichier(s) à télécharger.

Lorsque vous en avez terminé avec la saisie l’historique de vos formations, vous pouvez les arranger dans un ordre différent si nécessaire.

Education history table

Explication de la table Historique de formation

  1. Utilisez les flèches vers le haut et le bas move_up move_down pour modifier l’ordre des éléments d’une liste.
  2. Date de début : La date du début de l’activité s’affiche ici, telle que vous l’avez entrée.
  3. Date de fin : La date de fin de l’activité s’affiche ici, telle que vous l’avez entrée.
  4. Qualification : Votre qualification ainsi que le nom de l’institution dans laquelle vous l’avez obtenue est affiché.
  5. Pièces jointes : attachment Cette colonne affiche le nombre de pièces jointes que vous avez par item.
  6. Utilisez le bouton Modifier edit pour effectuer des modifications à un item particulier.
  7. Utilisez le bouton Supprimer delete pour supprimer un item particulier.

3.5.2.2. Historique des emplois

Vous pouvez ajouter à l’historique de vos expériences professionnelles, le nombre d’expériences que vous désirez.

Enter your employment history

Créez l’historique de votre expérience professionnelle en entrant une expérience après l’autre

  1. Cliquez sur le bouton Ajouter pour créer une nouvelle entrée.

  2. Date de début : La date du début de cette expérience professionnelle. Cette rubrique doit être saisie.

  3. Date de fin : Vous pouvez entrer ici la date à laquelle vous avez quitté cette fonction.

    Note

    Vous pouvez entrer les dates de n’importe quelle manière. Il ne s’agit pas d’une rubrique de type date, car chaque CV requiert différentes manières de rentrer des dates.

  4. Employeur : Entrez le nom de votre employeur chez qui vous avez acquis l’expérience professionnelle en question. Cette rubrique doit être saisie.

  5. Adresse de l’employeur : Entrez l’adresse de l’employeur chez qui vous avez acquis l’expérience professionnelle en question. Cette rubrique doit être saisie.

  6. Titre du poste : Indiquez ici quel était le titre de votre poste dans l’entreprise. Cette rubrique doit être saisie.

  7. Description du poste : Vous pouvez expliquer ici en quoi consistait votre travail. Par exemple, les tâches que vous effectuiez, les résultats que vous avez obtenus, etc.

  8. Joindre un fichier : Vous pouvez joindre un ou plusieurs fichiers comme autant de preuves des expériences professionnelles acquises. Cliquez sur le bouton Browse pour sélectionner le ou les fichiers désirés, depuis votre disque dur.

  9. Cliquez sur le bouton Ajouter pour joindre d’autres fichiers.

  10. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour valider votre article.

  11. Cliquez sur le bouton Annuler pour annuler l’opération.

Note

Vous pouvez ajouter plusieurs fichiers à la fois. Si vous désirez joindre le même fichier à un autre élément de votre CV, vous devez le téléverser à nouveau.

Lorsque vous modifiez votre item, vous pouvez ajouter de nouveaux fichiers ou en supprimer, comme vous le feriez avec le bloc Fichier(s) à télécharger.

Lorsque vous en avez terminé avec la saisie l’historique de vos expériences professionnelles, vous pouvez les arranger dans un ordre différent si nécessaire.

Education history table

Explication de la table Historique d’expériences professionnelles

  1. Utilisez les flèches vers le haut et le bas move_up move_down pour modifier l’ordre des éléments d’une liste.
  2. Date de début : La date du début de l’activité s’affiche ici, telle que vous l’avez entrée.
  3. Date de fin : La date de fin de l’activité s’affiche ici, telle que vous l’avez entrée.
  4. Titre du poste : Votre position dans l’entreprise est affiché dans cette colonne.
  5. Pièces jointes : attachment Cette colonne affiche le nombre de pièces jointes que vous avez par item.
  6. Utilisez le bouton Modifier edit pour effectuer des modifications à un item particulier.
  7. Utilisez le bouton Supprimer delete pour supprimer un item particulier.

3.5.3. Résultats

Contenu → Curriculum vitae → Résultats

Dans l’onglet Résultats vous allez collectionner les informations sur :

  • les certificats, les autorisations d’exercer, les prix académiques (par ex. : Certificat de capacité en mécanique, Avocat enregistré au barreau de Casablanca, César du meilleur acteur, …)
  • les livres et les articles publiés
  • appartenance à des associations professionnelles (par ex : l’European Institute for E-Learning ou l’Association Romande des Médiamaticiens).

Le pas-à-pas pour ajouter, modifier, déplacer et supprimer des éléments ici, est le même que pour celui qui concernait la Formation & Emplois.

3.5.3.1. Certifications, accréditations et prix obtenus

Certifications, accreditations and awards table

Certificats, accréditations et prix cités dans le CV

  1. Cliquez sur le bouton Ajouter pour créer une nouvelle entrée.
  2. Date : Indiquez la date à laquelle vous avez reçu votre certificat, votre accréditation ou votre récompense. Cette rubrique doit être saisie.
  3. Titre : Entrez le titre de votre certification, accréditation ou récompense. Cette rubrique doit être saisie.
  4. Description : Vous pouvez donner ici plus de détails sur la certification, accréditation ou récompense que vous avez reçue.
  5. Joindre un fichier : Vous pouvez joindre un ou plusieurs fichiers comme autant de preuves sur les certifications, accréditations et récompenses que vous avez reçues. Cliquez sur le bouton Browse pour sélectionner le ou les fichiers désirés, depuis votre disque dur.
  6. Cliquez sur le bouton Ajouter pour joindre d’autres fichiers.
  7. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour valider votre article.
  8. Cliquez sur le bouton Annuler pour annuler l’opération.

Note

Vous pouvez ajouter plusieurs fichiers à la fois. Si vous désirez joindre le même fichier à un autre élément de votre CV, vous devez le téléverser à nouveau.

Lorsque vous modifiez votre item, vous pouvez ajouter de nouveaux fichiers ou en supprimer, comme vous le feriez avec le bloc Fichier(s) à télécharger.

Lorsque vous en avez terminé avec la saisie de vos certifications, accréditations, et récompenses, vous pouvez les arranger dans un ordre différent si nécessaire.

Certifications, accreditations and awards table

Explication de la table Certificats, accréditations et prix

  1. Utilisez les flèches vers le haut et le bas move_up move_down pour modifier l’ordre des éléments d’une liste.
  2. Date : La date à laquelle vous avez reçu votre certification, accréditation ou récompense est affichée dans cette colonne.
  3. Titre : Le titre de votre certification, accréditation ou récompense est affiché dans cette colonne.
  4. Pièces jointes : attachment Cette colonne affiche le nombre de pièces jointes que vous avez par item.
  5. Utilisez le bouton Modifier edit pour effectuer des modifications à un item particulier.
  6. Utilisez le bouton Supprimer delete pour supprimer un item particulier.

3.5.3.2. Livres et publications

Books and publications table

Livres et publications citées dans le CV

  1. Cliquez sur le bouton Ajouter pour créer une nouvelle entrée.
  2. Date : Indiquez la date à laquelle votre publication a été publiée. Cette rubrique doit être saisie.
  3. Titre : Entrez le titre du journal, ou livre, dans lequel votre contribution a été publiée. Cette rubrique doit être saisie.
  4. Contribution : Entrez le titre de votre contribution. Cette rubrique doit être saisie.
  5. Détails de votre contribution : Vous pouvez indiquer ici un résumé de votre contribution ou toutes informations que vous jugerez utiles, par exemple la liste complète de vos références bibliographiques pour cet article.
  6. Joindre un fichier : Vous pouvez joindre un ou plusieurs fichiers comme autant de preuves de vos contributions (par exemple : un PDF de vos articles, des citations d’autres auteurs, un extrait d’une de vos conférences, etc.). Cliquez sur le bouton Browse pour sélectionner le ou les fichiers désirés, depuis votre disque dur.
  7. Cliquez sur le bouton Ajouter pour joindre d’autres fichiers.
  8. URL : Entrez l’URL avec lequel on peut accéder à votre contribution.
  9. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour valider votre article.
  10. Cliquez sur le bouton Annuler pour annuler l’opération.

Note

Vous pouvez ajouter plusieurs fichiers à la fois. Si vous désirez joindre le même fichier à un autre élément de votre CV, vous devez le téléverser à nouveau.

Lorsque vous modifiez votre item, vous pouvez ajouter de nouveaux fichiers ou en supprimer, comme vous le feriez avec le bloc Fichier(s) à télécharger.

Lorsque vous en avez terminé avec la saisie de vos publications, vous pouvez les arranger dans un ordre différent si nécessaire.

Books and publications table

Explication de la table Livres et publications

  1. Utilisez les flèches vers le haut et le bas move_up move_down pour modifier l’ordre des éléments d’une liste.
  2. Date : La date que vous avez indiquée concernant la publication de votre contribution est affichée dans cette colonne.
  3. Titre : Le titre du journal ou du livre dans lequel votre contribution a été publiée s’affiche ici, accompagné du titre de votre contribution.
  4. Pièces jointes : attachment Cette colonne affiche le nombre de pièces jointes que vous avez par item.
  5. Utilisez le bouton Modifier edit pour effectuer des modifications à un item particulier.
  6. Utilisez le bouton Supprimer delete pour supprimer un item particulier.
  7. Lorsque vous cliquez sur le titre, les informations complémentaires que vous auriez indiquées sur votre contribution, sont affichées.
    • Toutes les informations sur votre publication sont affichées.
    • L’adresse URL que vous avez indiquée pour accéder à votre publication.
    • Les pièces jointes que vous auriez ajoutées en complément de la description de votre publication

3.5.3.3. Affiliations professionnelles

Professional memberships table

Affiliations professionnelles citées dans le CV

  1. Cliquez sur le bouton Ajouter pour créer une nouvelle entrée.
  2. Date de début : La date à laquelle vous êtes devenu membre de cette organisation. Cette rubrique doit être saisie.
  3. Date de fin : Vous pouvez entrer ici la date à laquelle vous avez quitté cette organisation.
  4. Titre : Entrez ici le titre de l’organisation. Cette rubrique doit être saisie.
  5. Description : Vous pouvez entrer ici des informations supplémentaires sur votre appartenance à l’organisation (par exemple : qui est-elle ou ce que vous y faites, etc.).
  6. Joindre un fichier : Vous pouvez joindre un ou plusieurs fichiers comme autant de preuves de votre appartenance à l’organisation en question. Cliquez sur le bouton Browse pour sélectionner le ou les fichiers désirés, depuis votre disque dur.
  7. Cliquez sur le bouton Ajouter pour joindre d’autres fichiers.
  8. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour valider votre article.
  9. Cliquez sur le bouton Annuler pour annuler l’opération.

Note

Vous pouvez ajouter plusieurs fichiers à la fois. Si vous désirez joindre le même fichier à un autre élément de votre CV, vous devez le téléverser à nouveau.

Lorsque vous modifiez votre item, vous pouvez ajouter de nouveaux fichiers ou en supprimer, comme vous le feriez avec le bloc Fichier(s) à télécharger.

Lorsque vous en avez terminé avec la saisie de vos appartenances à différentes organisations, vous pouvez les arranger dans un ordre différent si nécessaire.

Professional memberships table

Explication de la table Affiliations professionnelles

  1. Utilisez les flèches vers le haut et le bas move_up move_down pour modifier l’ordre des éléments d’une liste.
  2. Date de début : La date du début de l’activité s’affiche ici, telle que vous l’avez entrée.
  3. Date de fin : La date de fin de l’activité s’affiche ici, telle que vous l’avez entrée.
  4. Titre : Le nom de l’organisation est affiché. Si vous avez entré des compléments d’information, ils apparaissent lorsque l’on clique sur le titre.
  5. Pièces jointes : attachment Cette colonne affiche le nombre de pièces jointes que vous avez par item.
  6. Utilisez le bouton Modifier edit pour effectuer des modifications à un item particulier.
  7. Utilisez le bouton Supprimer delete pour supprimer un item particulier.

3.5.4. Objectifs et compétences

Contenu → Curriculum vitae → Objectifs et compétences

3.5.4.1. Objectifs

Les Objectifs sont divisés en trois sections :

  • les objectifs personnels
  • les objectifs académiques
  • les objectifs professionnels

Les objectifs de carrière ou les objectifs personnels sont souvent indiqués dans le CV, afin que les employeurs potentiels puissent déterminer quel rôle peut convenir le mieux à vos ambitions.

Vous pouvez utiliser la rubrique des objectifs académiques pour présenter les objectifs de formation ou de formation continue que vous aimeriez atteindre dans un futur proche.

Goals section

Écrire les objectifs à atteindre que vous aimeriez afficher dans le portfolio

  1. Il y a trois catégories d’objectifs qui sont proposés par Mahara. Si vous en avez déjà entré un ou plusieurs, vous pouvez cliquer sur ces catégories pour les afficher. Les catégories qui n’ont pas encore d’objectifs entrés, ne possèdent pas de lien permettant de lister les différents objectifs.
  2. Pièces jointes : attachment Cette colonne affiche le nombre de pièces jointes que vous avez par item.
  3. Cliquez sur le bouton Modifier edit pour ajouter un nouvel objectif dans l’une des trois catégories proposées.
Enter a goal

Entrez un objectif

  1. Cliquez sur le bouton Modifier edit pour ajouter un nouvel objectif dans l’une des trois catégories proposées.

  2. Indiquez vos objectifs. Vous pouvez toujours revenir modifier cette liste ultérieurement.

  3. Joindre un fichier : Cliquez sur le bouton Joindre un fichier pour sélectionner un fichier depuis votre zone personnelle de fichiers.

    Note

    Lorsque vous modifiez votre item, vous pouvez ajouter de nouveaux fichiers ou en supprimer, comme vous le feriez avec le bloc Fichier(s) à télécharger.

  4. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour conserver les modifications que vous avez faites, ou cliquez sur le bouton Annuler pour revenir à l’état original.

3.5.4.2. Compétences

Les Compétences sont divisées en trois sections :

  • compétences personnelles
  • compétences académiques
  • compétences professionnelles

Vous pouvez inclure ensuite dans les pages de votre portfolio toutes les compétences que vous décrivez ici.

Les employeurs sont toujours intéressés de connaître quelles sont les compétences que vous mettez en avant lorsque vous désirez briguer un poste. Vous pouvez aussi utiliser cette section pour indiquer ce que vous pouvez amener comme contribution à une communauté collaborative ou à un groupe de travail.

Skills section

Section des compétences

  1. Il y a trois catégories de compétences qui sont proposées par Mahara. Si vous en avez déjà entré une ou plusieurs, vous pouvez cliquer sur ces catégories pour les afficher. Les catégories qui n’ont pas encore de compétences entrées, ne possèdent pas de lien permettant de lister les différentes compétences.
  2. Pièces jointes : attachment Cette colonne affiche le nombre de pièces jointes que vous avez par item.
  3. Cliquez sur le bouton Modifier edit pour ajouter une compétence à l’une des trois catégories de compétences proposées.
Enter skills

Entrez une compétence

  1. Cliquez sur le bouton Modifier edit pour ajouter une compétence à l’une des trois catégories de compétences proposées.

  2. Indiquez vos compétences. Vous pouvez toujours revenir modifier cette liste ultérieurement.

  3. Joindre un fichier : Cliquez sur le bouton Joindre un fichier pour sélectionner un fichier depuis votre zone personnelle de fichiers.

    Note

    Lorsque vous modifiez votre item, vous pouvez ajouter de nouveaux fichiers ou en supprimer, comme vous le feriez avec le bloc Fichier(s) à télécharger.

  4. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour conserver les modifications que vous avez faites, ou cliquez sur le bouton Annuler pour revenir à l’état original.

3.5.5. Centres d’intérêt

Contenu → Curriculum vitae → Centres d’intérêt

La section des Centres d’intérêt vous permet de lister vos intérêts à la fois professionnels et/ou personnels. Ceci inclut vos activités de loisir, sportives, les travaux d’intérêt général, les travaux de recherche ou votre expertise dans certains domaines, etc. Faire la liste de vos intérêts peut aider un employeur à se faire une idée plus générale de qui vous êtes et ce que vous pouvez apporter à l’organisation dans laquelle vous travaillez ou pour laquelle vous désirez travailler.

Interests section

Exemple d’intérêts personnels à donner dans un CV

  1. Cliquez sur le bouton Modifier pour décrire vos intérêts et loisirs.
  2. Décrivez vos intérêts. Vous pouvez revenir modifier cette liste en tout temps.
  3. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour conserver les modifications que vous avez faites, ou cliquez sur le bouton Annuler pour revenir à l’état original.

3.5.6. Licence

Contenu → Curriculum vitae → Licence

Comme pour les autres productions, vous pouvez attribuer une licence à votre curriculum vitae.

Note

Pour l’instant, vous ne pouvez pas afficher ces informations de licence sur une page de votre portfolio, mais elles sont stockées dans la base de données et pourront être utilisées dans une future version de Mahara.

Provide a license for your résumé

Attribuez une licence à votre CV

  1. Licence : Vous ne voyez cette rubrique que si l’administrateur du site a activé la gestion des licences d’utilisation. Choisissez alors la licence que vous souhaitez lier à votre CV. Vous pouvez déterminer une licence par défaut en allant dans vos préférences.
  2. Cliquez sur le titre Licence avancée pour accéder à plus d’options.
  3. Donneur de licence : Vous ne voyez cette rubrique que si l’administrateur du site a activé la gestion des licences d’utilisation. Si vous avez créé le CV de quelqu’un d’autre, vous pouvez lui attribuer le travail ici en citant son nom par exemple.
  4. URL du document original : Vous ne voyez cette rubrique que si l’administrateur du site a activé la gestion des licences d’utilisation. Si le CV a été publié ailleurs précédemment, vous pouvez indiquer ici le lien URL vers le CV original.
  5. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour sauver vos modifications.