4.9. Contenu répréhensible

4.9.1. Signaler du contenu répréhensible

Vous pouvez signaler du contenu comme étant répréhensible si vous pensez qu’il est :

  • Injurieux

  • Inapproprié

  • Ou en opposition avec les règles d’utilisation ou la charte du site

Le contenu des productions, par exemple des fichiers, des articles des journaux et les notes, peut être dénoncé. On peut aussi dénoncer une page entière.

Report content as objectionable

Annoncer du contenu comme étant répréhensible

  1. Pour l’élément que vous voulez signaler comme comportant du contenu répréhensible, cliquez sur le bouton avec les trois points de suspension .

  2. Puis cliquez sur l’article Signaler du contenu répréhensible. Une fenêtre modale apparaîtra sur la page.

  3. Plainte : Dans la zone de texte, vous expliquez pourquoi vous pensez que le contenu que vous signalez n’est pas conforme aux conditions d’utilisation de la plateforme et devrait être modifié ou supprimé.

  4. Cliquez sur le bouton Notifier l’administrateur pour envoyer et demander à ce que votre votre plainte soit prise en considération.

    Note

    Reçoivent la notification l’administrateur du site et l’administrateur de l’institution, de laquelle l’utilisateur dont le contenu a été indiqué comme répréhensible, est membre.

  5. Vous devez confirmer l’envoi de votre message afin d’éviter des envois intempestifs et/ou accidentels.

4.9.2. Manage objectionable material

Si vous êtes un administrateur dont le compte a été paramétré pour recevoir les notifications au sujet de contenu répréhensible, vous pouvez cliquer sur le lien présent dans la notification et la page ou la production en question sera directement affichée. Vous recevez ces notifications dans votre boîte de réception sur Mahara ou au moyen d’un courriel.

4.9.2.1. Notification avec du contenu répréhensible

La notification contient des informations importantes sur le contenu répréhensible.

Inbox notification about objectionable material

Notification au sujet de contenu répréhensible

  1. Le nom de la personne qui signale du contenu potentiellement répréhensible, ainsi qu’un lien qui conduit directement à la page de son profil. Ceci au cas où vous auriez besoin de lui demander des informations complémentaires.

  2. La plainte elle-même.

  3. Plus… : Un lien vers la page ou la production qui a été signalée comme comprenant du contenu répréhensible.

4.9.2.2. Courriel avec du contenu répréhensible

Le courriel que vous recevez contient de nombreuses informations importantes.

Email notification about objectionable material

Message de notification concernant du contenu répréhensible

  1. La plainte elle-même.

  2. Plainte en lien avec : Un lien vers la page ou la production dans la page qui a été signalée comme contenu répréhensible.

  3. Rapporté par : Un lien vers le profil de l’utilisateur qui signale du contenu répréhensible; ce lien vous permet de prendre rapidement contact avec celui-ci si vous souhaitez obtenir plus d’information.

4.9.2.3. Review objectionable material as administrator

Once you received the notification as administrator, you can go to the item in question.

Review objectionable material

Révision des annonces de contenu répréhensible

  1. new in Mahara 18.10 Click the Still objectionable button if you want to contact the portfolio author and give them pointers on what to fix in their portfolio.

  2. Click the Not objectionable button if the content is in line with the terms and conditions of the site.

When you click either button, every administrator who got the initial objectional material notification receives a notification mentioning that you dealt with the complaint.

Note

Normalement, en tant qu’administrateur, vous n’avez pas accès directement au contenu créé par les utilisateurs. Toutefois, puisque vous devez évaluer un contenu signalé comme potentiellement répréhensible, vous avez alors accès à celui-ci sans devoir vous connecter sous le nom de la personne qui l’a créé ou lui en demander l’accès. Si vous décidez alors que le contenu est conforme, une fois cliqué sur le bouton ad hoc, vous n’avez à nouveau plus accès à ce contenu.

new in Mahara 18.10 If you think a portfolio author needs to review their portfolio content as it is not in line with the terms and conditions of the site, you can send them a notification about that and also revoke access to the portfolio until the issue has been resolved.

Revoke access to a portfolio containing objectionable material

Revoke access to a portfolio containing objectionable material

  1. Complaint: Once you’ve clicked the Still objectionable button, a modal window is opened in which you see the original complaint.

  2. Review of complaint: Add your comments for the portfolio author so they know what they have to do in order to remove the objectionable material.

  3. Remove access: Set this to « Yes » if you want to revoke access to this portfolio until the problem has been resolved. The access permissions are suspended and nobody but the portfolio author and the institution / site administrators can view the portfolio.

Note

Once the access has been revoked for a portfolio, the portfolio author sees that highlighted on Shared by me.

portfolio accessed revoked

4.9.2.4. Remove objectionable material as portfolio author

As portfolio author, you receive a notification about the objectionable material review and can fix the issues. You can then send a message to the administrator and ask them to perform another review.

Portfolio author asks for review of the changes

Portfolio author asks for review of the changes

  1. On the portfolio page, click the Review objectionable material button.

  2. A modal window opens in which you can type your message to the administrator, detailing the changes you have made to your portfolio that will lift the objectionable material notice.

  3. Click the Notify administrator button to send your message or click Cancel to abort your action.

  4. The administrator receives a notification and can review the portfolio again, either marking it as not objectionable or asking for more changes.

Voir aussi

Administrators can view a report on current objectionable material that still requires an action in the administration area.