1. イントロダクション

Welcome to the Mahara User Guide. This user guide is designed to provide documentation for people who will use Mahara on a day-to-day basis. This document is designed to be read by any user of Mahara, as most users will have access to the features documented here. Site and Institution Administrator functionalities are covered in a separate section of this guide.

迷わずに始めてみましょう!

1.1. Maharaとは?

If you’re wondering what Mahara or an ePortfolio is, why you might want one and what it can do for you, then read on – you’re about to find out.

At the simplest level, Mahara is two things: an ePortfolio [http://en.wikipedia.org/wiki/Eportfolio] and a social networking [http://en.wikipedia.org/wiki/Social_network] system combined. An ePortfolio is a system in which students can record 「evidence of lifelong learning」 – such as essays, artwork or other such things they produce that can be stored digitally. Such things are known as artefacts in Mahara. Social networking systems need little introduction – think Bebo [http://bebo.com/], Facebook [http://facebook.com/] or MySpace [http://www.myspace.com/]. Basically, they give a way for people to interact with their friends and create their own online communities.

しかし、Maharaにはファイルの保存場所である以外に多くのものがあります。Maharaにはブログおよびレジュメビルダが実装されています。そして、Moodle <http://moodle.org/>`と統合することもできます。

1.2. Maharaフレームワーク

With Mahara, you control which items and what information within your portfolio other users see. Such items and information are termed artefacts. To facilitate this access control, all artefacts you wish to show to other users need to be arranged into one area. In Mahara this compilation of selected artefacts is called a 『page』. You can have as many pages as you like, each with a different number of artefacts, intended purpose and audience. Your audience, or the people you wish to give access to your page, can be added as individuals or as a member of a group. It can even be made publicly available.

例えばあなたは次を作成することができます:

あなたの友人および家族を含む休日の写真および個人日誌のページ

あなたのチューターの評価およびあなたの内省的学習日誌を含むページ

a page to showcase your best pieces of work and your résumé for potential employers

…

A single page or a collection of pages can make up your portfolio. Unless artefacts are placed in a page, they are not visible to anybody but you. You can use files that you uploaded or journal entries you wrote in as many pages as you wish. You only need one copy of your artefact.

Imagine you collected all your artefacts in a shoe box. Whenever you have a new artefact, you add it to the shoe box. When you are ready to create your portfolio, you take a look at the artefacts in your shoe box and choose those that you want to make available on a portfolio page. You can arrange the artefacts on that page to your liking.

Maharaによるポートフォリオ

The diagram below of example artefacts, pages and groups illustrates how content in Mahara can be shared and reused in different contexts and for different audiences.

Maharaフレームワーク

1.3. Maharaはどのようにeラーニングランドスケープに適応できますか?

If you think of LMSs [http://en.wikipedia.org/wiki/Learning_Management_System] such as Moodle, Sakai and Blackboard as the formal, structured side of e-learning, then Mahara is the social, reflective side. An LMS and an ePortfolio complement one another in an online learning environment.

In particular, while Mahara’s APIs are open to all, Mahara can integrate with Moodle natively to provide a streamlined user experience. Since Moodle 2.0 this is not only limited to SSO via MNet, but students are able to export assignments, blogs and much more straight into Mahara to use as artefacts – which can then, of course, be placed into pages.

1.4. 私に必要な機能をMaharaがサポートしていない場合は?

Mahara has been designed from the ground up to be an open, pluggable system. Creating new artefacts, authenticating against a custom system and much more can be implemented simply through writing a plugin that uses the appropriate core API. What this means is that it is free and easy for you to customise almost anything about Mahara to suit your needs – and paid support is available [http://www.mahara.org/partners] through a network of Mahara Partners should you require it.

1.5. 他にやること

あなたはMaharaに関して基本概念を知ることができました。あなたは次のことができます:

Maharaに実装されている機能一覧を閲覧します。

あなたが試すため`デモを探索 <http://demo.mahara.org/>`してみるか、`Mahara <https://launchpad.net/mahara/>`をダウンロードしてください。

Sign up to the mahara.org community [http://mahara.org/registration.php] and begin asking questions and contributing in the forums [http://mahara.org/interaction/forum/index.php?group=1].

このユーザガイドを続けて読みます。

1.6. Maharaを使うためのアイデアはどこで入手することができますか?

Mahara 1.4 Cookbook <http://www.packtpub.com/mahara-1-4-cookbook-for-training-education/book> (Ellen Marie Murphy著) が2011年9月に出版されました。Maharaを異なる設定で使用するための50以上のアイデアが説明されています。この本はPDFおよび印刷フォーマットで購入することができます。

The Mahara E-Portfolios: Beginner’s Guide [http://www.packtpub.com/mahara-e-portfolios-beginners-guide/book] by Derrin Kent and Richard Hand is the updated edition of the Mahara 1.2 E-Portfolios: Beginner’s Guide [http://www.packtpub.com/mahara-12-e-portfolios-beginners-guide/book] and a great reference for step-by-step instructions on how to create a portfolio and perform other tasks.

1.7. ヘルプを取得する

Contextual help in available throughout Mahara. Watch out for the Help icon help. Click on it to find out more about the action you are about to perform.

あなたは `フォーラム <http://mahara.org/interaction/forum/index.php?group=1>`で質問することもできます。

2. ダッシュボード

2.1. ログイン

あなた自身を認証して個人情報、ポートフォリオページおよび属しているグループにアクセスするには常にログインする必要があります。あなたはMaharaホームページでログインすることができます。

ログインフォーム

ユーザ名: このフィールドにあなたのユーザ名を入力してください (Persona、SSOまたはMoodleアカウントではありません)。

パスワード: あなたのパスワードを入力してください。あなたが1回のセッションでパスワード入力を連続5回失敗した場合、再度ログインできるまで5分間アクセスがロックされます。

あなたのアカウントにアクセスするには*ログイン*ボタンをクリックしてください。

Lost username / password: If you do not remember your username or password to your account, click this link to be taken to a page where you can request an email with your details. It will contain your username and a link to change your password.

登録: あなたにアカウントがない場合、そしてインスティテューションが自己登録を許可する場合、このリンクを使用して次のページで表示されるインストラクションに従ってください。

Personaログイン: あなたがPersona <https://www.persona.org/>経由でログインする場合、ログインフォームの代わりにこのログインボタンを使用してください。

SSOログイン: あなたのインスティテューションのSSO (シングルサインオン) アカウントでログインする場合、SSOログインのためこのボタンを使用してください。

注釈

The regular login form is only available for internal and LDAP accounts. Internal accounts are accounts for which you registered through your Mahara site or that were created by administrators either manually, or by a CSV file upload.

あなたが通常のログインフォームを使用する場合、「ユーザ名/パスワード喪失」リンクは内部アカウントでのみ動作します。

例えばPersona、SSOまたはMoodleからログインしている場合、あなたはこれらのサービスから直接パスワードを取得する必要があります。パスワードの取得方法が分からない場合、あなたの管理者にお尋ねください。

あなたのサイトでPersonaおよびSSO認証方法が有効にされている場合、PersonaおよびSSOボタンのみ表示されます。

After you successfully logged in to Mahara, you see your Dashboard. This is your homepage where you can see the latest activity of you and other users on Mahara. You can customise the dashboard so that you always see the items that are most important to you.

あなたのみ自分のダッシュボードを閲覧することができます。他のユーザはアクセスできません。

2.2. 概要

You can change certain aspects of your dashboard, namely the user-specific information, but a lot of what you see is static to allow you to quickly access other parts of Mahara.

あなたのホームページはMahara内の多くのエリアに簡単にアクセスすることのできるダッシュボードです。

一般ナビゲーションバー: Maharaのある場所から次の場所に移動します。タブを使った第２レベルのナビゲーションまたはドロップダウンメニューで実現されます。

Username: The username is displayed to indicate who is logged in esp. when viewing portfolio pages where the profile block is not visible. This feature is only present when small page headers are not turned on. new in Mahara 1.6 You can click on it to go to your profile page.

設定: このリンクによりあなたの:ref:アカウント設定および通知 <settings> にアクセスすることができます。

受信箱: 新しいメッセージを確認するにはあなたのMahara受信箱にアクセスしてください。あなたに未読メッセージがある場合、カウンタに未読メッセージ数が表示されます。

ログアウト: あなたの現在のセッションをログアウトするためのリンクです。

ユーザ検索: プロファイルページおよびあなたがアクセスできるページを閲覧するためアカウントのあるユーザを検索します。

個人情報: このボックスには多くの固定および動的情報が表示されます。

あなたの氏名はプロファイルページにリンクされます。

あなたのプロファイル写真はプロファイルページにリンクされます。

あなたがグループのメンバーである場合、ここに表示されます。

保留フレンドリクエストおよびグループ招待が表示されます。

あなたがアーティファクトまたはページに「ポートフォリオ」をタグ付けした場合、ここにリンクが表示されます。

クイックリンク: これらの クイックリンク により、あなたはMaharaの特定のエリアにアクセスすることができます。

Online users: If this sidebar block is enabled, you see users who have been logged in during the last 10 minutes. Depending on the settings for your institution that the administrator chose, you may see all users, only users from your institution(s) or no users at all.

リンクおよびリソース: すべてのログインユーザまたはパブリックに表示されるウェブサイトまたはドキュメントのリンク一覧です。

User-specific information: You can customise this area on your dashboard to put blocks there that you want to see every time you log in.

注釈

In the User search box you can most often search for users』 display name. Depending on the settings that the site administrator made, you may also be able to search for users』 real name and username. If the site administrator allowed users to hide their real name, you can do so in your general account options.

To provide you with the most relevant search results, you automatically search only for users within your own institution, but can choose to search for everyone on your Mahara installation on the 「Find friends」 search page you are taken to.

サイト管理者が:ref:`ユーザ厳密検索 <plugin_search>`を有効にした場合、あなたは別のユーザを探すため正確な表示名または実名を入力する必要があります。

new in Mahara 1.6 When you display messages from other users on your dashboard through the My inbox block, you can see quickly which messages you have not read. They are marked in bold and have a closed envelope. Messages you have read are indicated by an open envelope.

Unread messages have a closed envelope and are displayed in bold whereas read messages have an open envelope

2.3. クイックリンク

あなたがMaharaに最初にログインした場合、クイックリンクのボックス3つが表示されます:

作成および収集: あなたのポートフォリオを開発します。

整理: あなたのポートフォリオを展示します。

共有およびネットワーク: フレンドとつながって、グループ内で共同します。

Mahara情報

あなたはクイックリンクを使用してダッシュボードからポートフォリオの異なる部分に直接到達することができます。

注釈

これらのボックスをダッシュボードから削除した後、元に戻したい場合、あなたは*設定 → ホームページ情報*で再度有効にすることができます。

2.4. ユーザ固有情報

デフォルトダッシュボードには次のブロックを含みます:

最新ページ

マイページ

最近の活動

私がフォローしているトピック

These areas are filled with content once you start using Mahara and create pages, receive messages from other users, have access to others』 portfolio pages and use the forums for discussions. You can customize this area to your liking by editing your dashboard in Portfolio → click the Edit button edit next to the dashboard page → change the blocks like you would change them on any page in Mahara.

参考

ページへのブロック追加および削除に関する詳細情報は ページエディタ をご覧ください。

3. コンテンツ

3.1. プロファイル

3.1.1. 私について

3.1.2. 連絡先

3.1.3. メッセージング

3.1.4. 一般

3.2. プロファイル写真

3.2.1. Maharaにアップロードされた写真

3.2.2. リモートアバタ

3.3. ファイル

3.3.1. ファイルをアップロードする

3.3.2. 複数ファイルをアップロードする

3.3.3. ファイルまたはフォルダを編集する

3.3.4. ファイルクオータ

3.4. 日誌

3.4.1. あなたの日誌設定を変更する

3.4.2. 日誌エントリを追加する

3.4.3. 日誌エントリの添付としてファイルを追加する

3.4.4. 日誌エントリにイメージを追加する

3.4.4.1. オンラインイメージにリンクする

3.4.4.2. Maharaからイメージを追加する

3.4.5. 複数日誌で作業する

3.5. レジュメ

3.5.1. イントロダクション

3.5.1.1. あなたのカバーレターを記述してください。

3.5.1.2. 個人情報を入力してください。

3.5.2. 教育 & 雇用

3.5.3. 業績

3.5.4. ゴール

3.5.5. スキル

3.5.6. 興味

3.6. プラン

3.6.1. 新しいプランを作成する

3.6.2. プランにタスクを追加する

3.6.3. プランのタスクを編集する

3.7. ノート

3.7.1. あなたのノートを表示する

3.7.2. あなたのノートを編集する

*コンテンツ*タブではあなたのポートフォリオで使用するため作成またはアップロードしたアーティファクトすべてを保持します。ここで提供した情報は最初あなたのみ閲覧することができます。例外は次のとおりです:

あなたの表示名または実名

あなたのプロファイル画像

有効にされている場合、これらすべては*オンライン*ユーザサイドバーに表示されます。あなたのプロファイル写真だけではなく表示名もデフォルトでプロファイルページに表示されます。

あなたのポートフォリオページにアーティファクトを置いた場合およびグループ内で共有した場合のみ他のユーザに表示されます。

3.1. プロファイル

コンテンツ → プロファイル

あなたのプロファイルページはデフォルトでMaharaの他のユーザが閲覧できます。管理者が許可した場合、あなたはインターネット上の誰でもプロファイルページを閲覧できるようにできます。

デフォルトとして、以下の情報のみがあなたのプロファイルページに配置されます:

あなたの表示名 (表示名がない場合、実名)

あなたのプロファイルを閲覧するユーザに表示されるページ

あなたのグループ

あなたのウォール

あなたのフレンド

We advise you not to use your profile page as your portfolio because you cannot control who can look at the information you make available on your profile. At minimum it is everybody who has an account on Mahara. At maximum it can be everybody online. Always remember to think about your own personal security before releasing contact information on a publicly available page or even just for other Mahara users.

注釈

Once you have made your profile page or any portfolio page public, Google and other search engines can index and cache it. Even if you take the public access away at some point, the cached version may still be available online. Pages that are made available via a secret URL are not found by search engines unless you link to them from another page.

あなたのポートフォリオを作成するには通常のページを使用してください。これらのページに他の人がアクセスできるようにして、あなたのデジタルアイデンティティを構築するにはあなたのプロファイルを使用してください。

あなたの プロファイル エリアにはあなたの連絡先および個人情報が保存されます。それぞれのプロファイルフィールドはあなたのページまたはポートフォリオページすべてに個別に追加することのできる独立したアーティファクトだと考えることができます。そのため、あなたは自分自身に関してあなたが希望するだけの情報を他のユーザに公開することができます。

参考

他のページと同じようにあなたのプロファイルページを編集することができます。あなたはページの編集に関して、:ref:`ページエディタ <page_editor>`で詳細を閲覧することができます。

3.1.1. 私について

コンテンツ → プロファイル → 私について

あなたは姓名を提供する必要があります。他のすべての情報は任意です。あなたの名前は他のMaharaユーザが閲覧することができます。あなたは 表示名 を持つことを選択できます。管理者が特定のフィールドをロックしていない限り、あなたはいつでもここの情報を変更することができます。

プロファイル: 私について

名: あなたの実際の名

姓: あなたの実際の姓

学生ID: 必要であれば入力してください。

表示名: あなたがMahara内で知られたい名前です。すでに表示名がある場合、あなたの実名は一般のMaharaユーザに表示されません。管理者のみ常にあなたの実名およびユーザ名を確認することができます。

イントロダクション: あなた自身に関して記述することができます。プロファイルページから除外しない限り、このテキストはあなたのプロファイルページに自動的に置かれます。

あなたの変更を保存するには プロファイルを保存する ボタンをクリックしてください。

3.1.2. 連絡先

コンテンツ → プロファイル → 連絡情報

後でページで使用するため、あなたの連絡先を提供することができます。ページに置いてアクセスできるようにした場合のみあなたがここで入力した詳細すべてを他のユーザが閲覧できるようになります。

プロファイル: 連絡先

あなたのポートフォリオ内で使用したい連絡先情報を入力してください。

あなたの変更を保存するには プロファイルを保存する ボタンをクリックしてください。

あなたが登録したMaharaに表示されるメールアドレスです。後で使うためあなたのプロファイルに別のメールアドレスを追加することができます。

注釈

When you add a new email address, make sure that you do not only click the Add button next to the field where you enter your address, but also the Save profile button at the bottom of the page. Once you have added an email address, it needs to be verified. You will receive an email and need to follow the instructions to fully add your address to your Mahara account.

3.1.3. メッセージング

コンテンツ → プロファイル → メッセージング

あなたがインスタントメッセージングサービスを利用している場合、ここに詳細を記述することで、後で簡単にポートフォリオで使用することができます。

プロファイル: メッセージング

あなたのポートフォリオで表示したいメッセージングサービスのユーザ名を入力してください。

あなたの変更を保存するには プロファイルを保存する ボタンをクリックしてください。

3.1.4. 一般

コンテンツ → プロファイル → 一般

このタブは主にポートフォリオを雇用コンテクストで使用したい成人ユーザ用です。

If you wish to use information about your occupation and / or industry repeatedly in your portfolio, you may wish to consider filling in the information here. You can then easily pull that information into your portfolio pages.

あなたの変更を保存するには プロファイルを保存する ボタンをクリックしてください。

3.2. プロファイル写真

コンテンツ → プロファイル画像

プロファイル画像にはあなた自身の写真またはあなたが選択したアバタイメージを選択することができます。

3.2.1. Maharaにアップロードされた写真

あなたは最大5個のプロファイル画像を コンテンツ → プロファイル画像 にアップロードすることができます。サイト管理者が:ref:利用を許可している場合 <user_settings>、あなたは代わりに`Gravatar <http://gravatar.com>`を利用することができます。

あなたが使用する写真のサイズは16x16から1024x1024ピクセルの間にしてください。理想的にはあなたの写真を正方形にしてください。あなたの写真をアップロードする前に要求されるサイズに縮小するにはイメージ編集ソフトウェアを使用してください。

注釈

あなたのプロファイル画像の推奨サイズは100x100ピクセルです。このサイズの画像をあなたのプロファイルに含む場合、またMahara内で小さなサイズにした場合に最適となります。

あなたがMaharaにアップロードしたいファイルは、あなたのコンピュータ上で利用できる必要があります。1度に1つのアップロードするファイルを選択してください。あなたはタイトルを付けることもできます。

あなたのプロファイル写真一覧

プロファイル写真: あなたのコンピュータにある写真を指定するには 参照 ボタンをクリックした後、写真を選択して 開く ボタンをクリックしてください。

イメージタイトル: あなたの写真のタイトルを任意で入力することができます。

あなたの写真をMaharaに転送するには アップロード ボタンをクリックしてください。あなたの ファイル エリアの イメージ フォルダにアップロードされます。

イメージ: あなたのプロファイル写真はプロファイル写真一覧に表示されます。あなたはプロファイル写真をプレビューすることができます。

イメージタイトル: あなたの写真タイトルを設定した場合、ここに表示されます。

デフォルト: 他のユーザが「オンラインユーザ」サイドバーおよびあなたのプロファイルページで閲覧することになるプロファイル写真を決定してください。あなたのデフォルト写真として選択するには写真の横にあるラジオボタンをクリックしてください。

あなたが選択した写真をデフォルトにする場合、デフォルトに設定する ボタンをクリックしてください。

削除: あなたのプロファイル写真一覧より、削除したい写真を選択してください。

あなたのプロファイル写真を削除するには 選択されたプロファイル写真を削除する ボタンをクリックしてください。イメージ フォルダからも写真が削除されます。

注釈

あなたは標準プロファイル写真またはあなたのGravatarを削除することはできません。あなたがプロファイル写真をアップロードせずに標準プロファイル写真をデフォルトに設定した場合、これがあなたのデフォルトプロファイル写真になります。

警告

あなたがポートフォリオページでプロファイル写真を使用している場合 (例 「イメージ」ブロックで選択)、プロファイル写真 ページでの写真の削除に警告は表示されません。

3.2.2. リモートアバタ

サイト管理者がユーザに Gravatar <http://gravatar.com> のような リモートアバタの表示 を許可している場合、またあなたがそのサービスにサインアップしている場合、あなたがデフォルト写真として写真をアップロードするまで、このリモートアバタがあなたのデフォルト写真となります。

3.3. ファイル

コンテンツ → ファイル

*ファイル*エリアはあなたのポートフォリオ内で利用できるフォルダおよびファイルのドキュメントストレージのようなリポジトリです。フォルダおよびファイルはアーティファクトと見なされページに追加することができます。あなたは多くのフォルダまたはサブフォルダを作成することができます。どのサブフォルダおよびファイルがフォルダ内に置かれているか確認するにはフォルダ名をクリックしてください。トップレベルのフォルダディレクトリに戻るには*ホーム*リンクを使用してください。

あなたは**ファイルまたはフォルダ名の前のアイコン**を別のフォルダのアイコンへのドラッグ&ドロップにより整理することができます。適切に名前付けおよび整理されたファイル構造によりあなたのアーティファクトを長期にわたり整理および検索するための補助となります。あなたがファイルまたはフォルダをサブフォルダから移動したい場合、*親フォルダ*アイコン|parentfolder|の上に移動してください。

あなたは*viewfiles*または*images*のようなシステムによって自動的に作成されたフォルダに気付くことでしょう。*images*フォルダには:ref:`あなたがアップロードしたプロファイル写真 <profile_pictures>`が含まれるのに対して*viewfiles*フォルダにはインポートされたページのファイルを含みます。あなたは他のファイルと同じようにこのフォルダからファイルを取りだして別のフォルダに保存することができます。

注釈

あなたはページで使用しているファイルおよびフォルダを再度リンクせずにコンテンツに移動することができます。リンクに影響を及ぼすことなくリネームすることもできます。

3.3.1. ファイルをアップロードする

あなたがファイルをアップロードする前にアップロードが許可されていることを確認してください。あなたのポートフォリオで公開するアーティファクトすべてに適切な権限が与えられている必要があります。これは次のことを意味します:

あなたのアーティファクト**または**

あなたはこれを再現および分配することができます。例) 著作権法に抵触することはありません。また、

あなたが利用しているMaharaサイトの利用規約はアーティファクトにも適用されます。

注釈

あなたの*ファイルエリア*にファイルをアップロードする前に同意が必要にすることができます。管理者は*管理 → 拡張機能 → プラグイン管理* → :ref:`プラグインタイプ: アーティファクト: ファイル <plugin_file>`で設定することができます。

ファイルをアップロードする

ファイルをアップロードする: *参照*ボタンをクリックしてあなたのコンピュータのファイルを探した後にファイルをアップロードします。丸括弧内に表示される最大アップロードサイズを超えていないことを確認してください。

new in Mahara 1.6 If the site administrator turned on the image resizing option, you can decide whether you want to have your images resized if they are larger than the specified dimensions. This option is recommended to save space in your portfolio.

あなたがファイルをアップロードする前にフォルダを作成したい場合、フォルダ名を入力して*フォルダを作成する*ボタンをクリックしてください。

名称: あなたはこのテーブルに一覧表示されていないすべてのフォルダおよびファイルを表示して簡単にアクセスすることができます。

説明: どのようなコンテンツがあるか素早く把握するためあなたのフォルダおよびファイルの説明を表示します。

サイズ: あなたのファイルのサイズがここに表示されます。

日付: あなたがフォルダを作成またはファイルをアップロードした日付が表示されます。

フォルダまたはファイルプロパティを編集するには*編集*ボタン|edit|をクリックしてください。:ref:`ファイル編集 <edit_file>`を続けます。

ファイルまたはフォルダを削除するには*削除*ボタンをクリックしてください。あなたが日誌エントリまたはページでファイルを使用している場合、間違ってファイルを削除しないよう削除する前に警告されます。

ページ内のアーティファクトが:ref:`送信された<submit_page>`フォルダまたはファイルの場合、あなたは編集または削除することはできません。

注釈

You can move your file to a folder by clicking on the icon before the file’s name and then dragging and dropping it onto a folder icon. Similarly, you can click on a folder icon and drag it onto another folder icon to move the folder into the second one.

3.3.2. 複数ファイルをアップロードする

あなたは2つの方法で複数ファイルを一度にアップロードすることができます:

あなたが閲覧している複数の写真をアップロードすることができます。「Ctrl」キー (またはMacの場合は「Command」キー) を押したままにして、あなたが一度にアップロードしたいファイルすべてを選択してください。

あなたはすべてのファイルを*.zip file*圧縮ファイルにしてMaharaにアップロードすることができます。この方法によりあなたのコンピュータ内の複数フォルダから複数のファイルを一度にアップロードすることができます。あなたのドキュメント管理プログラムでマウスを右クリック (または類似操作) して選択することによりどのような数のファイルからでもZIPファイルを作成することができます。

MacOSXのファインダー内のZIPファイル

Ubuntu Nautilus内ZIPファイル

Windowsエクスプローラ内ZIPファイル

MaharaにZIPファイルをアップロードした後、あなたはそこで解凍することができます。*編集*|edit|ボタンの隣にある*解凍*|unzip|ボタンをクリックしてください。画面のインストラクションに従ってください。

3.3.3. ファイルまたはフォルダを編集する

あなたはいつでもファイルまたはフォルダのプロパティを編集することができます。ファイルをポートフォリオページに再度リンクする必要はありませんが、あなたが変更したプロパティは自動的に更新されます。

ファイルを編集する

フォルダまたはファイル属性を編集するには*編集*ボタン|edit|をクリックしてください。

名称: ファイル (またはフォルダ) 名を変更します。Maharaが外部ファイルを内部的に保存するためには必ずしもファイル拡張子は必要ではありません。しかし、ダウンロード後のファイルを開くために関連付けられたデフォルトプログラムがない場合、ファイルを開けない問題が発生するため、そのままにした方が良いでしょう。このフィールドは必須入力であり、それぞれのファイル (またはフォルダ) には名称が必要です。

説明: 再度さらに簡単に探すことができるようファイル (またはフォルダ) に関する説明を入力してください。

タグ: ファイル (またはフォルダ) に1つまたはそれ以上のタグを付けます。*私のタグを表示する*リンクをクリックすることにより、あなたの既存のタグを選択することができます。あなたのタグを入力する場合、カンマで区切ってください。

コメントを許可する: ファイルアーティファクトページの閲覧時にユーザが直接コメントを投稿できるかどうか決定します。

あなたの変更を保持するには*変更を保存する*ボタンをクリックしてください。処理を中断するには*キャンセル*ボタンをクリックしてください。

3.3.4. ファイルクオータ

The site administrator of your Mahara site decides how much space you can have to store files. This can vary across institutions. You can check your file quota in the sidebar in your 『Files』 area.

ファイルクオータ

3.4. 日誌

コンテンツ → 日誌

*日誌*はあなたの考えおよび経験をオンラインで記録することのできるツールです。あなたのページに日誌または個別の投稿を追加することにより他のユーザにフィードバックおよびコメントを投稿させることもできます。これによりあなたは他のオーディエンスと対話することができます。

デフォルトではユーザは1つの日誌を利用することができます。あなたは :ref:「複数日誌 <multiple_journals>」を利用することもできます。

日誌および日誌エントリの概要

日誌タイトル

日誌説明 (任意)

この日誌に新しいエントリを作成するには*新しいエントリ*ボタンをクリックしてください。

日誌設定を変更するには*設定*ボタンをクリックしてください (以下をご覧ください)。

日誌エントリのタイトル

日誌エントリの最初

日誌エントリの作成日時

日誌エントリが*下書き*とラベル付けされている場合、あなたのみ閲覧することができます。*公開*ボタンをクリックすることによりページに含まれた時点で他のユーザが閲覧できるようエントリをあなたの日誌に公開することができます。

日誌エントリが*公開*にラベル付けされている場合、あなたは*非公開*ボタンをクリックすることにより下書きステータスに戻すことができます。

あなたの日誌エントリを編集するには*編集*|edit|ボタンをクリックしてください。

あなたの日誌エントリを削除するには*削除*ボタン|delete|をクリックしてください。

3.4.1. あなたの日誌設定を変更する

あなたのデフォルト日誌のタイトル (複数日誌を有効にしている場合、他のすべてのデフォルトタイトル) を変更すること、またタグと同様に説明を追加することができます。

日誌設定

あなたの日誌の*設定*ボタンをクリックしてください。

タイトル: あなたの日誌のタイトルを変更してください。このフィールドは必須入力です。

説明: あなたの日誌の説明を追加してください。あなたの希望どおりにフォーマットすることができます。

タグ: 後であなたの日誌を簡単に探せるようタグを追加してください。それぞれのタグはカンマで区切ってください。*マイタグを表示する*をクリックすることによりあなたが前に作成したタグから選択することができます。あなたが使用したいタグをクリックしてください。

あなたの変更を保存するには*設定を保存する*ボタン、中断するには*キャンセル*ボタンをクリックしてください。

3.4.2. 日誌エントリを追加する

あなたが作成した日誌エントリすべてはページに置くまでプライベートとなります。次の3つのステップで日誌/日誌エントリを公開します:

あなたのエントリを執筆して保存してください。

ページにおいてあなたの目的に最も合致する:ref:日誌ブロック <journal_blocks> の1つを選択してください。

あなたはこのページを閲覧する人にアクセス権を与えます。

以下のステップに従ってあなたの日誌エントリを入力してください。

日誌エントリ

あなたの日誌で*新しいエントリ*をクリックしてください。

タイトル: あなたが何を書いているのか表すタイトルを入力してください。タイトルは必須入力です。

エントリ: あなたはテキストの執筆、写真の追加等の作業も必要です。ビジュアルエディタであなたの日誌エントリを整えることができます。このフィールドは必須入力です。

タグ: 後であなたの日誌を簡単に探せるようタグを追加してください。それぞれのタグはカンマで区切ってください。*マイタグを表示する*をクリックすることによりあなたが前に作成したタグから選択することができます。あなたが使用したいタグをクリックしてください。

添付: あなたの日誌に添付ファイルを追加します 例) 日誌に関連するPDFファイルまたはイメージ。 あなたの ファイルエリア からファイルを追加、または直接日誌エントリにアップロードすることができます。

下書き: まだ書き終えていない場合、あなたのエントリを下書きにします。これはあなたが日誌をページに公開したにも関わらず、この特定エントリを誰にも読んで欲しくない場合に有用です。常にあなたに表示されますが、他のユーザには表示されません。

**コメントを許可する*: あなたが日誌エントリのコメントを受信したい場合、このボックスをチェックしてください。

あなたのエントリを保存するには*保存*ボタン、変更を中止するには*キャンセル*ボタンをクリックしてください。

3.4.3. 日誌エントリの添付としてファイルを追加する

あなたが直接日誌にファイルを添付した場合、他のユーザはいつでも日誌エントリにアクセスして、そのファイルを閲覧することができます。

日誌エントリの添付

ファイルを追加する ボタンをクリックした後、あなたの ファイル エリアから添付したいファイルを 選択 ボタンをクリックして選択してください。

代わりに、参照 ボタンをクリックすることで、あなたは追加ファイルをアップロードすることができます。

推奨サイズよりも大きなサイズの場合、あなたが希望すれば、アップロードしたイメージを自動的にリサイズすることができます。このオプションはサイト管理者が イメージリサイズオプション を有効にしている場合のみ表示されます。

添付されたファイルを添付したくない場合、*削除*ボタンをクリックすることにより、あなたのリストから添付を取り除くことができます。

作業を完了した後、あなたは*閉じる*ボタンをクリックすることができます。

3.4.4. 日誌エントリにイメージを追加する

あなたは2つの方法で日誌エントリにイメージを追加することができます:

オンライン上の他の場所で利用可能なイメージにリンクします。

あなたがMaharaに保存しているイメージを使用します。

3.4.4.1. オンラインイメージにリンクする

あなたがオンラインで自由にアクセスできるイメージをこの日誌エントリに追加することができます。あなたのポートフォリオでこのイメージを使用できるパーミッションがあることを確認してください。

日誌記事内で外部イメージにリンクする

ビジュアルエディタに移動して、イメージ ボタンをクリックしてください tinymce_image。

イメージURL: このフィールドにイメージURLをペーストまたは入力してください。イメージURLは http:// または https:// から始めてください。

説明: あなたのイメージに関する短い説明を提供してください。

配置: テキストに関連するイメージの配置を選択してください。

サイズ: あなたのイメージのサイズを変更します。イメージが正しく認識された場合、あなたにイメージのサイズが表示されます。

枠線: あなたのイメージにシンプルな黒の枠線を追加することができます。

垂直/水平スペース: 垂直スペース または 水平スペース に数値を入力してイメージの周りにさらにスペースを追加します。

挿入 ボタンをクリックしてください。あなたがイメージの挿入を中断したい場合、代わりに キャンセル ボタンをクリックしてください。

注釈

The dimensions are given in pixel. The first value is for the width and the second one for the height. Only change one of the dimensions and delete the value from the second to retain the original proportions of the image.

あなたの日誌エントリのイメージに満足できない場合、選択して イメージ ボタン tinymce_image をクリックして調整してください。

3.4.4.2. Maharaからイメージを追加する

日誌記事内で外部イメージにリンクする

ビジュアルエディタに移動して、イメージ ボタンをクリックしてください tinymce_image。

添付イメージ: あなたが表示したイメージを選択してください。ここで表示するにはあなたは :ref:`日誌エントリ <journal_attachment> に添付する必要があります `。

説明: あなたのイメージに関する短い説明を提供してください。

配置: テキストに関連するイメージの配置を選択してください。

サイズ: あなたのイメージのサイズを変更します。イメージが正しく認識された場合、あなたにイメージのサイズが表示されます。

枠線: あなたのイメージにシンプルな黒の枠線を追加することができます。

垂直/水平スペース: 垂直スペース または 水平スペース に数値を入力してイメージの周りにさらにスペースを追加します。

挿入 ボタンをクリックしてください。あなたがイメージの挿入を中断したい場合、代わりに キャンセル ボタンをクリックしてください。

あなたが日誌エントリのイメージの左右幅またはサイズに満足できない場合、調整のためにイメージを選択して再度 イメージ ボタン tinymce_image をクリックしてください。

3.4.5. 複数日誌で作業する

コンテンツ → 日誌

例えばページ内でそれぞれの日誌エントリを選択せずに済むよう、すべての記事を1つのカテゴリから取得するためにあなたの記事をカテゴリに入れたい場合、あなたの 設定 に移動して 複数日誌 チェックボックスをチェックすることができます。

複数日誌有効

あなたが複数日誌を作成できる場合、日誌を作成する ボタンをクリックして新しい日誌をセットアップしてください。

すべての日誌は コンテンツ → 日誌 にタイトルおよび説明と共に一覧表示されます。タイトルは個別の日誌にリンクされます。

それぞれの日誌に入力したエントリ数が表示されます。

この画面から直接日誌エントリを作成するには 新しいエントリ ボタンをクリックしてください。

あなたの日誌タイトル、説明またはタグを変更するには 設定 ボタンをクリックしてください。

日誌およびそのエントリすべてを削除するには*削除*ボタン|delete|をクリックしてください。

警告

削除確認メッセージはありません。あなたが日誌を削除した場合、日誌およびエントリすべてが完全に削除されます。

3.5. レジュメ

コンテンツ → レジュメ

あなたはレジュメプラグインでオンラインレジュメ/履歴書を作成することができます。あなたはレジュメ全体または個別の構成要素を自分のポートフォリオに公開することができます。

3.5.1. イントロダクション

コンテンツ → レジュメ → イントロダクション

イントロダクションにて、あなたは カバーレター および 個人情報 を記述することができます。

3.5.1.1. あなたのカバーレターを記述してください。

The visual editor allows you to write and format your résumé. There is also a spellchecker installed which will check for any misspelt words once you click on the Spellcheck button spellcheck.

あなたのカバーレターを記述してください。

カバーレターの編集モードに入るには コンテンツ → レジュメ → イントロダクション に移動して カバーレター セクションの * 編集* ボタンをクリックしてください。

あなたのカバーレターを記述してください。

あなたの将来的な使用のために内容に満足できる場合、編集ウィンドウ下部の 保存 ボタンをクリックしてください。またはあなたの変更を中断するために キャンセル ボタンをクリックしてください。

注釈

あなたがカバーレターまたはその他のテキストをMaharaのエディタで直接入力する代わりにMicrosoft Wordで書いている場合、Wordがドキュメントに入れ込んでオンラインを邪魔するフォーマッティングコードのほとんどを取り除くために Wordから貼り付ける ボタン tinymce_word を使用してください。

3.5.1.2. 個人情報を入力してください。

*個人情報*の下のフィールドは必須ではありません。あなたが希望する情報を好きなだけ入力することができます。ほとんどのフィールドはフリーフォームフィールドです。

注釈

Maharaは世界中に開かれているため、ここにあるいくつかの情報またはレジュメの情報はあなたに適用されません。あなたがそれらを必要としない場合、フィールドに入力する必要はありません。

あなたのレジュメに個人情報を追加する

誕生日: あなたの誕生日を カレンダー アイコン経由またはYYYY/MM/DDのフォーマットで入力してください。例) あなたが1978年1月30日に生まれた場合、1978/01/30のように入力します。

出生地: あなたの出生地を入力してください。あなたが生まれた国を入力することもできます。

市民権: あなたのパスポートに表示されている内容を入力してください。

ビザステータス: 国家間の雇用法により、あなたの仕事または旅行ビザステータスをレジュメ内の関連する場所に記述しても良いでしょう。

性別: あなたに適用する性別を選択してください。

配偶者の有無: 関係する場合、情報を入力してください。

情報を保持したい場合、保存 ボタンをクリックしてください。

3.5.2. 教育 & 雇用

コンテンツ → レジュメ → 教育 & 雇用

このレジュメの部分では職歴に加えてあなたの学歴および職業資格の記録を作成することができます。

あなたの教育履歴と職歴を作成する手順は類似しています。そのため、手順に関して1度のみ説明します。

あなたの教育歴を1度に1資格入力してください。

あなたの職歴を1回につき1つ入力してください。

新しいエントリを開始するには 追加 ボタンをクリックしてください。

Fill in all the fields that are marked in red and with an *. These fields are required to have a minimum of information.

あなたに関連している場合、他のフィールドにも入力してください。

あなたのエントリを保存するには、「資格説明」「職務説明」の右下にある 保存 ボタンをクリックしてください。

さらにアイテムを追加するには、 追加 ボタンをクリックしてください。

注釈

あなたが希望する方法で日付を入力することができます。異なるレジュメにおいて異なるフォーマットを必要とするため、これはカレンダー日付のフィールドではありません。

When you have filled in all your qualifications in your education history or all positions in your employment history, you can re-arrange the individual items if necessary.

教育履歴テーブルの解釈

あなたの個々の履歴アイテムの順番を変更するには、上下矢印 move_up move_down を使用してください。

開始日: あなたが入力した開始日が表示されます。

終了日: あなたが入力した終了日が表示されます。

資格: あなたの資格 / インスティテューションでの身分 / 雇用主が表示されます。

個々のレコードを編集または削除するには、編集 edit および 削除 ボタンを使用してください。

注釈

フォームの最後にある 保存 ボタンをクリックして、あたらしいエントリを保存することは重要です。

3.5.3. 業績

コンテンツ → レジュメ → 業績

あなたは*業績*で次の情報を集めることができます:

証明、認定および受賞 例) 公認会計士、正看護士、最優秀女優賞

書籍および出版物

専門会員資格 例) 米国哲学協会

エントリを追加、編集および移動する手順は*教育および雇用*の手順と類似しています。

新しいエントリを開始するには 追加 ボタンをクリックしてください。

Fill in all the fields that are marked in red and with an *. These fields are required to have a minimum of information.

あなたに関連している場合、他のフィールドにも入力してください。

あなたのエントリを保存するには、「説明」のすぐ下にある 保存 ボタンをクリックしてください。

さらにアイテムを追加するには、 追加 ボタンをクリックしてください。

あなたの個々の履歴アイテムの順番を変更するには、上下矢印 move_up move_down を使用してください。

あなたのリストからエントリを削除するには、削除 ボタンをクリックしてください。

レジュメで提供される到達

注釈

詳細な説明を閲覧するにはあなたの証明、認定、受賞、書籍および専門会員資格のタイトルをクリックしてください。

3.5.4. ゴール

コンテンツ → レジュメ → ゴール

*ゴール*エリアは3つのセクションに分けられます:

パーソナルゴール

アカデミックゴール

キャリアゴール

雇用主があなたの希望に適した役割を判断するためパーソナルおよびキャリアゴールは多くの場合レジュメに記載されます。

あなたが学習計画で求めている達成を説明するためアカデミックゴールセクションを使用することができます。

あなたのゴール説明を適切なボックスに入力して*保存*ボタンをクリックしてください。あなたはいつでも戻ってゴールを編集することができます。

ポートフォリオページで使用するためのゴールを記述する

3.5.5. スキル

コンテンツ → レジュメ → スキル

*スキル*エリアは3つのセクションに分けられます:

パーソナルスキル

アカデミックスキル

ワークスキル

ここで追加するスキルはあなたのポートフォリオページに含めることができます。

常に雇用主はあなたが職務にもたらすことのできるスキルに興味を持っています。あなたがコミュニティおよびワーキンググループにもたらすことのできる属性を提示するためこのセクションを使用することができます。

Write your skills descriptions into the appropriate box and click on the Save button once you are done editing the respective box. You can come back at any time and edit your skills.

ワークスキル例

3.5.6. 興味

コンテンツ → レジュメ → 興味

*興味*セクションではあなたの個人的およびプロとして興味のあることを記載することができます。これにはあなたの趣味、スポーツ活動、ボランティア、研究分野および経験等を含むことができます。興味を登録することにより雇用主はあなたの特徴を把握して組織に何をもたらすのか判断することができます。

Write your interests into the editor window and click on the Save button once you are done. You can come back at any time and edit your interests.

レジュメの興味のあることの例

3.6. プラン

コンテンツ → プラン

プランは簡単な「やること」リストです。特に中長期の試みのプランに適しています。プランは完了日が関連付けられた多くの個別の活動から構成されます。

3.6.1. 新しいプランを作成する

新しいプランを作成する

新しいプランを作成する ボタンをクリックしてください。

タイトル: あなたのプランのタイトルを入力してください。このフィールドは必須入力です。

説明: あなたのプランの説明を記述してください。あなたがプランをポートフォリオページに含む場合、説明が表示されます。

あなたの新しいプランを保存するには プランを保存する ボタンをクリックしてください。

あなたのプランに個々のタスクを追加することができます。

3.6.2. プランにタスクを追加する

:

あなたのプランを保存した後、タスクを追加する をクリックしてください。

コンテンツ → プラン → プランのタイトル → 新しいタスク をクリックしてください。

コンテンツ → プラン → *タスクを管理する ボタン → 新しいタスク* をクリックしてください。

新しいタスク 画面ではあなたの新しいタスクを作成することができます。

プランに新しいタスクを追加する

タイトル: あなたのタスクのタイトルを入力してください。このフィールドは必須入力です。

完了日: 完了日を入力してください。カレンダー アイコン経由で選択するか、「YYYY/MM/DD (年 - 4桁 / 月 - 2桁 / 日 - 2桁) 例 2012/06/27」の形で入力してください。このフィールドは必須入力です。タスクにより自動的に期限切れをマークすることができます。

説明: タスクに関して、さらなる詳細情報を提供してください。

完了: あなたがすでにタスクを終了している場合、このチェックボックスをチェックしてください。

あなたのタスク編集を終了するには タスクを保存する ボタンをクリックしてください。

すぐに、または後でさらにタスクを追加します。

コンテンツ 配下のプラン

ポートフォリオページでプランがどのように表示されるか示します。タイトルをクリックすることにより、タスク説明を表示/非表示にすることができます。

3.6.3. プランのタスクを編集する

コンテンツ → プラン → タスクを管理する ボタン または プランのタイトルをクリックしてください。

あなたが変更したいタスクの隣にある*編集*ボタン|edit|をクリックしてください。

あなたの変更を保存、またはタスクに完了マークします。

タスクを保存する ボタンをクリックすることで、あなた変更が記録されます。

3.7. ノート

コンテンツ → ノート

Notes are bits and pieces of text that you can re-use from one portfolio page in another. These are the text boxes that you could not save in versions prior to Mahara 1.5.

3.7.1. あなたのノートを表示する

このページから直接ノートを作成することはできませんが、あなたのノートを編集することはできます。ノートが使用されている場所はどこでもコンテンツを変更することができます。

コンテンツ エリアに表示される ノート

ノート カラムには最初に表示されるノートのタイトルを含みます。

含む カラムではこのテキストボックスが使用されているページすべてが一覧表示されます。

ノートを変更するには 編集 ボタン|edit|をクリックしてください。あなたの変更はノートのインスタンスすべてに適用されることに留意してください。

削除 ボタンをクリックすることによりノートを完全に削除します。この処理は元に戻すことはできません。また、すべてのノートのインスタンスがポートフォリオページから削除されます。

ノートが含まれるポートフォリオページを送信した場合、再度リリースされるまで、あなたはノートコンテンツを変更または削除することができません。

3.7.2. あなたのノートを編集する

修正するため、あなたのノートを編集することができます。

警告

あなたがこのページ経由でノートを編集した場合、すべてのプロファイルページ内のこのノートのインスタンスすべてに影響します。

ノートを編集する

タイトル: あなたの既存のノートタイトルが表示されます。

ノート: あなたのノートのコンテンツが表示されます。ここであなたが変更した場合、ノートが表示されるインスタンスすべてに適用されます。

コメントを許可する: あなたのノートに他のユーザがコメントを投稿できるようにしたい場合、このチェックボックスをチェックしてください。

あなたの変更を保持するには*保存*ボタンをクリックしてください。

あなたの変更を中止するには キャンセル ボタンをクリックしてください。

参考

あなたはこの機能に関する実際のデモを閲覧することができます: <http://www.youtube.com/watch?v=Qz5gh2Quh-g>

4. ポートフォリオ

4.1. ページ

4.1.1. オーバービューページ

4.1.2. 新しいページを作成する

4.1.3. 既存のページを編集する

4.1.4. ページをコピーする

4.1.5. ページを表示する

4.1.6. あなたのページへのアクセス権を他のユーザに与える

4.2. ページエディタ

4.2.1. エディタナビゲーション

4.2.2. タイトルおよび説明を編集する

4.2.3. レイアウトを編集する

4.2.4. アーティファクトチューザ

4.2.5. ページレイアウトエリア

4.2.6. 任意テーマチューザ

4.3. コレクション

4.3.1. あなたのコレクションを管理する

4.3.2. コレクションを追加する

4.3.3. コレクションをコピーする

4.3.4. コレクションページを追加する

4.3.5. コレクションページを管理する

4.3.6. あなたのコレクションに他のユーザがアクセスできるようにする

4.4. 共有

4.4.1. ユーザアカウントのアクセスを編集する

4.4.2. あなたのプロファイルページへのアクセスを編集する

4.4.3. 時間を基にアクセスを制限する

4.4.4. 高度な設定を選択する

4.4.5. アカウントなしユーザのアクセスを編集する

4.5. エクスポート

4.6. フィードバック

4.6.1. フィードバックを閲覧する

4.6.2. フィードバックを投稿する

4.7. 評価のためのフィードバック

4.7.1. ページまたはコレクションを評価のために送信する

4.7.2. インストラクタフィードバック

4.8. タグ

4.8.1. タググラウド

4.8.2. マイタグ

4.8.3. タグを編集する

ポートフォリオ はあなたがページ内に集めた コンテンツ であるアーティファクトを整理するための場所です。あなたはこれらのページを他の人と共有したり、自分だけのために保持することができます。

このセクションにおいてあなたは次のことを学びます:

ポートフォリオページを作成する

ポートフォリオページをまとめるためのコレクションを作成する

あなたのページまたはコレクションを共有する

あなたのポートフォリオをエクスポートする

アーティファクトおよびページにフィードバックを投稿する

あなたのタググラウドを表示して、タグを変更する

4.1. ページ

ポートフォリオ → ページ

ページ にはあなたが準備して他のユーザに表示するための選択済みアーティファクトを含みます。ページには次を含みます:

選択済みファイル

レジュメ詳細

テキスト (あなたが追加したコメント、インストラクションまたはオリエンテーション)

日誌投稿

ビデオおよびオーディオファイル

外部ブログのRSSフィード

等

あなたが コンテンツ に集めたアーティファクトを必要なだけ再利用することができます。

同じアーティファクトを複数のページ内に表示することができます。

4.1.1. オーバービューページ

ポートフォリオのランディングページにおいてあなたは下記のことをすることができます。

あなたのポートフォリオのランディングページ

最初から新しいページを作成するには ページを作成する ボタンをクリックしてください。

あなたまたは他のユーザの既存ページを選択して新しいページのベースにするには、ページをコピーする ボタンをクリックしてください。

検索: 検索キーワードを入力して、あなたのポートフォリオ内のどのコンテクストを検索するのか決定してください。検索 ボタンをクリックして、あなたの検索を開始してください。

あなたのダッシュボードページを編集するには*編集*|edit|ボタンをクリックしてください。あなのダッシュボードページを削除することはできません。

あなたのプロファイルページを編集するには*編集*ボタン|edit|をクリックしてください。あなのプロファイルページを削除することはできません。

あなたのポートフォリオページを更新するには*編集*|edit|ボタンをクリックしてください。

あなたのページを削除するには*削除*ボタン|delete|をクリックしてください。

ポートフォリオページをグループに送信した場合、再度リリースされるまで、あなたは多くのページコンテンツを変更または削除することができません。

new in Mahara 1.6 You can choose how many portfolio pages you wish to display on the overview page at once. Your options are 10, 20, 50, 100 or 500 results. All remaining pages can be reached via the pager.

4.1.2. 新しいページを作成する

アーティファクトを一緒に表示したい場合、あなたのポートフォリオ内に新しいページを作成することができます。例) あなたのプロジェクトの進捗状況を他の人に提示するため

ポートフォリオページを作成する

ページ ページにて、ページを作成する ボタンをクリックしてください。

ページタイトル: あなたのページのタイトルを提供してください。このフィールドは空白にすることはできません。あなたがタイトルを入力しない場合、デフォルトの「タイトルなし」が表示されます。

ページ説明: このページに関してあなたの目的を要約する短い説明を記述してください。この説明はページ自体に表示されます。

Tags: Enter tags to find your page more easily at a later stage. Separate your tags with commas. If you already have tags, you can click on the link Show my tags and select the ones that you think will fit for this page as well. They will be entered into the text field for you.

氏名表示フォーマット: あなたがページ作成者に表示したい名前を選択してください。

あなたの変更を保存するには 保存 ボタンをクリックしてください。そして、 コンテンツの編集 を続けてください。

4.1.3. 既存のページを編集する

あなたは2つの方法で既存のページを編集することができます:

あなたが*ページ概要*ページにいる場合、*編集*ボタン|edit|をクリックしてください。

あなたが実際のページにいる場合、このページを編集する ボタンをクリックしてください。

参考

コンテンツを編集する でポートフォリオページのアーティファクト編集方法に関する情報を閲覧することができます。

警告

Links to external content such as embedded external videos and RSS feeds to an external blog are completely deleted when you remove the respective blocks from your portfolio page. You cannot recover them. There is no revision history. All other artefacts are not deleted when you remove them from a page because they reside in your Content area.

サイト管理者が クリーンURL を有効にした場合、あなたのページは人間が可読可能なURLを持つことができます。あなたはURLをある程度変更することができます。

あなたのポートフォリオページのURLを変更する

あなたが編集モードにしている場合、タイトルおよび説明を編集する をクリックしてください。

ページURL: デフォルトのページ名を使用したくない場合、あなたのページのページ名を入力してください。ページ名は半角3-30文字の長さにしてください。あなたは半角英数字および「-」 (ハイフン) のみ使用することができます。

ページ下部の 保存 ボタンをクリックしてください。

警告

あなたのページのURLをいつでも変更することはできますが、すでにページのURLを知っている人が変更後にアクセスできなくなるため変更すべきではありません。

オリジナルの内部Mahara URLも有効です: 例) http://mahara-university.org/view/view.php?id=789

4.1.4. ページをコピーする

あなたは自分のページ、または他のユーザが許可している場合はそのユーザのページを複製することができます。

ページをコピーする

ポートフォリオ → ページ の下にある ページをコピーする をクリックしてください。次の画面では …

Search pages: If there are many pages or collections from which you can choose, either search for a keyword in the page or collection title or

オーナーを検索する: ページの執筆者を検索します。これはユーザ、グループまたはインスティテューションに該当します。

コレクションタイトル: コピーの前にプレビューするにはコレクションのタイトルをクリックしてください。

ページ名: あなたがページをコピーする前にプレビューするにはページのタイトルをクリックしてください。

オーナー: オーナーが提供しているプロファイル画像および自己紹介を閲覧する場合、またはそのユーザがオーナーであるグループの情報を閲覧する場合、オーナーの氏名をクリックしてください。

あなたのポートフォリオに1ページのみをコピーする場合、ページをコピーする ボタンをクリックしてください または

複数ページのコレクション全体をあなたのポートフォリオ内にコピーするには コレクションをコピーする ボタンをクリックしてください。このコレクション内のページすべてがコピーされます。

あなたが他のページを編集するように編集してください。

注釈

The site administrator can decide to leave out 「Copy of…」 for copied pages or collections. This setting needs to be made in the config.php file. If $cfg->renamecopies = true;, copies of new pages and collections will have 「Copy of」 prepended to the title.

4.1.5. ページを表示する

あなたは他の人にどのように見えるのか確認するためにページを閲覧することができます。ページ 概要ページにアクセスして、ページのタイトルをクリックしてください。

ポートフォリオページの例です。あなたが作者の場合、編集 ボタンをクリックして変更することができます。

ポートフォリオページのタイトルです。

ポートフォリオページの作成者です。

ページ説明です。

このページを編集する ボタンはポートフォリオ作成者のみ閲覧することができます。

ページに配置されたアーティファクトです。

あなたのページに提供するタグです。

If you belong to a group which allows the submission of pages for feedback / assessment, you see the group name displayed and can submit your page directly from here. For more information see the section on feedback for assessment.

それぞれのページ最下部のフィードバックエリアでは、ユーザからのコメントを表示します。

ページにコメントを残す場合、あなたは フィードバックを投稿する リンクを使用することができます。

ページに好ましくないコンテンツが含まれている場合、ユーザは 好ましくないコンテンツを報告する リンクをクリックして管理者に報告することができます。

ページを印刷するには プリント リンクをクリックしてください。

あなたがページの変更を知らせて欲しい場合、ウォッチリストにページを追加する リンクをクリックしてください。

4.1.6. あなたのページへのアクセス権を他のユーザに与える

参考

詳細は あなたのページおよびコレクションを共有する セクションをご覧ください。

4.2. ページエディタ

あなたは多数のコメントから構成されるポートフォリオページを作成することができるためMahara内で ページエディタ は重要です:

エディタナビゲーション

アーティファクトチューザ

ページレイアウトエリア

4.2.1. エディタナビゲーション

ページエディタナビゲーションバー

タイトルおよび説明を編集する: あなたのページタイトル、説明およびタグを追加および修正してください。

レイアウトを編集する: あなたのページの全体的なレイアウトを変更します。

コンテンツを編集する: あなたのコンテンツをページに置きます。詳細は:ref:アーティファクトチューザ <artefact_chooser>、ブロック および:ref:`ページレイアウトエリア <page_layout_area>`をご覧ください。

ページを表示する: あなたのページに他のユーザがアクセスした場合にどのように表示されるかプレビューします。

ページを共有する: 誰があなたのページにアクセスできるのか決定してください。詳細は :ref:「共有 <share>」をご覧ください。

4.2.2. タイトルおよび説明を編集する

You should give your portfolio page a unique title so that you can find it again later on. The description helps you to see quickly on the overview page why you have created this page. Furthermore, the tags help you to search your portfolio for these keywords and find your content and portfolio pages.

あなたのポートフォリオを識別および後で検索できるよう可能な限り多くの情報を提供してください。あなたはこれらの設定を後で変更することができます。

ページタイトル: あなたのページタイトルを入力してください。すべてのページは自動的に「タイトルなし」と呼ばれます。

ページ説明: あなたのページに短い説明を書くことができます。例) 目的 この説明は概要ページおよびポートフォリオページ自体に表示されます。

タグ: すでにタグ付けされているアーティファクトまたは他のポートフォリオページがある場合、あなたは既存のタグから選択することができます。これによりスペルミスを簡単に回避することができます。

If you either do not yet have tags or want to use new ones, you can write them into the text box. Separate multiple tags by commas (and a space). Tags that you have chosen from your existing list of tags are listed in this text box as well when you have clicked on them.

氏名表示フォーマット: あなたのポートフォリオを他のユーザが閲覧する場合、あなたの名前をどのように表示するのか選択してください。

名

姓

フルネーム (姓名)

表示名

あなたの変更を保存するには 保存 ボタンをクリックしてください。

4.2.3. レイアウトを編集する

You have 10 choices for your column layout from 1 column to 5 columns. The 2-, 3- and 4-column layout options allow you to make certain columns wider than others. The icons assist you in your decision of what the end result looks like. However, you cannot set a specific width of a column.

注釈

Be careful when choosing 4 or more columns. Your portfolio page may look very good on your big 21」 screen, but a user looking at it on a notebook or tablet may not have the same experience. In most cases, up to 3 columns is the best choice.

Click the radio button above the layout that you wish to apply to your page. You can change it at any time. When you reduce the number of columns, your blocks simply move to the first column. You can then move them around to their correct position (see Page layout area).

カラム数を選択することによりページのレイアウト全体を編集する

注釈

You can add or remove columns directly in the page layout area when you enable the Show controls to add and remove columns when editing a page setting in your account options.

有効にしている場合、あなたはレイアウトを迅速に変更するため 追加 および 削除 ボタンを使用することができます。

4.2.4. アーティファクトチューザ

ブロックと同じく外部コンテンツをポートフォリオページに表示できる異なるアーティファクトタイプすべては アーティファクトチューザ 経由で選択することができます。

ページエディタ内の多くのタブ経由でアーティファクトすべてにアクセスすることができます。

Files, images and video: holds blocks for files that can be displayed as links, in folders or in the case of images and videos directly in the page

日誌: 様々な日誌ブロックによりあなたはページに日誌エントリを配置することができます。

一般: 一般利用のためのアーティファクトです。

プロファイル: ブロック内に表示するプロファイル情報を選択してください。

レジュメ: あなたのレジュメ全体または一部を表示します。

外部コンテンツ: RSSフィード、外部メディアまたはGoogleAppsドキュメント等をページに配置するためのブロックを含みます。

参考

The functionality of each block that you can use in your portfolio pages and in group pages is outlined in the section on the individual artefact blocks.

4.2.5. ページレイアウトエリア

ページレイアウトエリア ではあなたのアーティファクトすべてをポートフォリオページ内で表示するために配列することができます。あなたはこのエリアに関して、次のことを理解する必要があります:

このスペースにブロックをドラッグ＆ドロップすることで、すべてのアーティファクトが配置されます。

アーティファクトはカラムごとの一連の連続するブロックとして配置されます。

There are no rows, only columns. Blocks are placed beneath each other within a column, but they do not align with blocks in another column to form a single row unless they have the same height.

ヘッディングをクリックすることで、あなたはブロックをドラッグ&ドロップすることができます。

設定 ボタンをクリックすることで、あなたはブロックの設定を変更することができます。

ページレイアウトエリアにブロックをドラッグして設定してください。

あなたのページに含みたいアーティファクトのブロックをクリックして、ページレイアウトエリアにドラッグしてください。

点で描いた長方形が表示された場合、あなたのページに表示するため、その中にブロックをドロップしてください。

Follow the on-screen instructions on choosing the specific artefact you wish to display. Please refer to the artefact block section for more information on each block’s settings.

参考

ページのカラム数の変更および他のカラムより幅を広げる方法に関して知りたい場合、レイアウトを編集する セクションをご覧ください。

4.2.6. 任意テーマチューザ

You may be able to choose a theme for your portfolio page. If that is the case, you see a Theme drop-down menu below the artefact chooser. That allows you to select a theme in which that page is displayed to others who view your portfolio page. If the option 「Not theme selected」 is displayed, the default theme is applied automatically.

あなたのページのテーマを選択する

参考

サイト管理者はサイトの:ref:`ユーザ設定 <user_settings>`でページテーマを許可する必要があります。

4.3. コレクション

ポートフォリオ → コレクション

A collection is a set of pages that are linked to one another and have the same access permissions. You can create as many collections as you like, but a page cannot appear in more than one collection. You can create a collection from scratch or copy an existing one - either one of your own or one from another user that is copyable to you.

4.3.1. あなたのコレクションを管理する

あなたがコレクション概要ページにいる場合、いくつかのことができます。

コレクション概要ページ

*新しいコレクション*ボタンをクリックして新しいコレクションを作成します。

*コレクションをコピーする*ボタンをクリックして既存のコレクションをコピーします。

コレクションの最初のページに移動するにはコレクションタイトルをクリックしてください。

ページに直接ジャンプするにはコレクション内のページタイトルをクリックしてください。

コレクション内ページの移動、コレクションへのページ追加またはコレクションからのページ削除するには*管理*|manage|ボタンをクリックしてください。

コレクションのタイトルおよび説明を変更するには*編集*|edit|ボタンをクリックしてください。

コレクションを削除するには*削除*ボタン|delete|をクリックしてください。削除したページはまだ存在したままとなります。

あなたがコレクションをグループに送信した場合、リリースされるまで編集および削除することはできません。

4.3.2. コレクションを追加する

コレクションを作成する

*ポートフォリオ → コレクション*の下にある*新しいコレクション*ボタンをクリックしてください。次の画面では …

コレクション名: あなたのコレクションのタイトルを入力してください。

コレクション説明: あなたのコレクションに関して任意で短い説明を記述することができます。あなたはビジュアルエディタではなくプレインテキストボックスのみ使用することができます。

Page navigation bar: Choose whether you wish to display a tabbed navigation or not. If you choose not to, you will have to include the navigation block for you to go from one page to the next on the individual pages that belong to this collection.

あなたのコレクション追加を中止したい場合、*次: コレクションページを編集する*または*キャンセル*ボタンをクリックしてください。

4.3.3. コレクションをコピーする

You can duplicate your own collections or collections of other users if they allowed you to do that. As every page can only be in one collection at a time, your own pages will be copied when you copy a collection.

コレクションをコピーする

*ポートフォリオ → コレクション*の下にある*コレクションをコピーする*ボタンをクリックしてください。次の画面では …

Search pages: If there are many pages or collections from which you can choose, either search for a keyword in the page or collection title or

オーナーを検索する: コレクションのオーナーを検索します。ユーザ、グループまたはインスティテューションを検索することができます。

コレクションタイトル: コピーの前にプレビューするにはコレクションのタイトルをクリックしてください。

ページ名: あなたがページをコピーする前にプレビューするにはページのタイトルをクリックしてください。

オーナー: オーナーが提供しているプロファイル画像および自己紹介を閲覧する場合、またはそのユーザがオーナーであるグループの情報を閲覧する場合、オーナーの氏名をクリックしてください。

Click the Copy collection button to copy an entire collection with multiple pages into your portfolio. All pages within this collection are copied or

あなたのポートフォリオのみに1ページをコピーするには*ページをコピーする*ボタンをクリックしてください。

あなたが他のコレクションおよびページを編集するようにコレクションおよびそのページを編集してください。

注釈

The site administrator can decide to leave out 「Copy of…」 for copied pages or collections. This setting needs to be made in the config.php file. If $cfg->renamecopies = true;, copies of new pages and collections will have 「Copy of」 prepended to the title.

参考

あなたはこの機能が動作しているデモ<http://www.youtube.com/watch?v=L-TbcR__MDg>を確認することができます。

4.3.4. コレクションページを追加する

In the next step after you have created your collection, you choose which portfolio pages you wish to include in this collection. You see all the pages that you can use potentially. If you had already placed a page into another collection, it is not an option here.

コレクションにページを追加する

*ポートフォリオ → コレクション*の下にある*ページを管理する*ボタンをクリックしてください。次の画面では …

あなたのコレクションに入れたいページの横にあるチェックボックスをチェックしてください。

あなたのコレクションにページをコピーするには*ページを追加する*ボタンをクリックしてください。

このステップを終了するには*完了*ボタンをクリックしてください。

4.3.5. コレクションページを管理する

コレクションにページを追加した後、あなたはページを移動または削除することができます。

あなたのコレクション内に表示されるページを管理する

あなたがページ管理にいない場合、*ポートフォリオ → コレクション*配下の*ページを管理する*ボタン|manage|をクリックしてください。次の画面では …

上へ |move_up|および*下へ*|move_down|ボタンを使用することによりあなたのページを異なる並び順に配置することができます。

コレクションからページを削除したい場合、*削除*ボタンをクリックしてください。ページ自体は削除されません。

すでに追加されているページに加えてあなたのコレクションにページを追加する場合、それぞれのページの隣にあるチェックマークをチェックしてください。

あなたのコレクションにページを追加するには*ページを追加する*ボタンをクリックしてください。ページを移動するには*上へ*|move_up| および*下へ*|move_down| ボタンを使用してください。

*完了*ボタンをクリックしてください。

コレクションの結果を閲覧するにはコレクションタイトルまたはあなたのコレクションの一部のページをクリックしてください。

タブナビゲーションのコレクション

4.3.6. あなたのコレクションに他のユーザがアクセスできるようにする

参考

詳細は あなたのページおよびコレクションを共有する セクションをご覧ください。

4.4. 共有

ポートフォリオ → 共有

When you have created portfolio pages (and collections), you may wish to share them with others, e.g. to receive feedback. You can set the access permissions on the Edit access page. It is accessible via Portfolio → Share or directly from the page editor when you edit a portfolio page.

共有 概要ページでは次が表示されます。

概要ページを共有する

コレクション: あなたのコレクションがアルファベット順に並び替えられます。

ページ: コレクション内に含まれないページは、コレクションの下にアルファベット順に表示されます。

アクセスリスト: 特定のコレクションまたはページにアクセスすることのできるユーザ、グループ、インスティテューションのリストです。

アクセスを編集する: それぞれのコレクションまたはページの横にある アクセスを編集する ボタンによりあなたは誰がページまたはコレクションを閲覧できるのかパーミッションを変更することができます。

Secret URLs: The Secret URL edit button edit next to each collection or page allows you to set up one or more secret URLs for a page or collection. The number of secret URLs that you have generated is displayed next to the button.

4.4.1. ユーザアカウントのアクセスを編集する

アクセスを編集する ページにて、あなたのポートフォリオページまたはコレクションを閲覧できる単一または複数ユーザに対するパーミッションを設定することができます。

あなたは単一ページまたはコレクション、または複数ページまたはコレクションに同時にアクセスを割り当てることができます。

あなたがページおよびコレクションにアクセス権を与えることのできるユーザおよびグループ

誰が何を閲覧することができるのかに関してあなたには多くの選択肢があります。あなたが一群の人または個人を追加したい場合、常に *追加 * ボタンをクリックしてください。

ポートフォリオ → 共有 配下において、あなたがアクセスパーミッションを与えたいコレクションまたはページの隣にある アクセスを編集する ボタン edit_access をクリックしてください。次の画面では …

Choose the collection or collections for which you want to give access by placing a check mark in the check box next to it / them. If you made a mistake in your selection, either take the check mark off or select All or None to check or clear all respectively.

Choose the page or pages for which you want to give access by placing a check mark in the check box next to it / them. If you made a mistake in your selection, either take the check mark off or select All or None to check or clear all respectively.

パブリック:URLを知っているオンラインのユーザは誰でもあなたの選択されたページ/コレクションを閲覧することができます。

ログインユーザ: あなたが使用しているMaharaインスタンスにアカウントを持つすべてのユーザは、あなたが選択したページおよびコレクションを閲覧することができます。

フレンド: あなたのMahara上のフレンドは、あなたの選択されたページ/コレクションを閲覧することができます。

Share with my institutions: select your institution(s) with which you want to share your selection of pages / collections. This will allow all members in these institutions to have access to this selection.

すべてのマイグループ: あなたが属しているグループのメンバーすべては、あなたが選択したページおよびコレクションを閲覧することができます。

特定グループ: グループのすべてのメンバーは、あなたが選択したページおよびコレクションを閲覧することができます。

上の選択があなたの探しているものではない場合、特定のユーザまたはグループを検索することができます。あなたの検索対象を選択してください:

あなたのフレンド

すべてのグループ

すべてのユーザ

あなたが探したいユーザ名またはグループ名を入力してください。名称は部分的に入力することもできます。

人またはグループを検索するには Go ボタンをクリックしてください。

Click on the name of the user or group to verify that it is the correct one. When you clicked on the name of the user or group and want to get back to the access list, close the window.

あなたがアクセス権を与えたいユーザまたはグループの隣にある 追加 ボタンをクリックしてください。

あなたの変更を保存するには 保存 ボタンを、処理を中断するには キャンセル ボタンをクリックしてください。

注釈

Your friends or individual users with whom you shared your pages / collections receive a notification. Group members also receive a notification that you shared a page with them if the group administrator allowed that. You do not receive a notification when users share their page with the public, all logged-in users, an entire institution or friends.

参考

If you use the web services plugin [https://wiki.mahara.org/index.php/Plugins/Artefact/WebServices], you can also share pages with 「favourite users」. For more information, please refer to the specifications for this feature [https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/799566].

4.4.2. あなたのプロファイルページへのアクセスを編集する

You can restrict full access to your profile page to the members of your institution if the site administrator allowed that in Administration → Configure site → User settings → Logged-in profile access.

If you allow only members of your own institution(s) to see your profile page, other users who have an account can only see basic information, e.g. your name, your institution membership and messaging information.

プロファイルの制限表示

4.4.3. 時間を基にアクセスを制限する

あなたのページに誰がアクセスできるのかコントロールするのに加えて、さらに指定した期間にアクセスを制限することができます。

あなたのページ/コレクションへのアクセスを制限する

Each user or group of people can receive their own time restrictions that are independent of other access groups. You can specify a start date. You can type the date and time in the format YYYY/MM/DD HH:MM or click on the Calendar icon calendar to select the date.

あなたは終了日を手動で入力、または カレンダー ボタン経由で選択することができます。

あなたは*削除*ボタン|delete|をクリックしてアクセスリストから完全にユーザグループを削除することができます。

4.4.4. 高度な設定を選択する

あなたは選択されたページすべてまたはコレクションに適用することのできる多くの追加オプションを選択することができます。

ページ/コレクションのアクセスを編集するための高度なオプション

コメントを許可する: あなたのページに他のユーザがコメントを投稿することができるようこのチェックボックスはデフォルトでチェックされています。

Moderate comments: If you wish to see any comment before it is made public, i.e. can be see by others who have access to the page on which the comment is made, place a check mark here.

Allow copying: Place a check mark in this box if you want to allow the users who can view your page to make a copy of it for themselves. Any text box content, files and folders will be transferred to their portfolio. For journals or journal entries you decide separately whether they can copy them or not via the Block copy permission. Profile information, plans and résumé information are not copied.

Retain view access on copied pages or collections: This option only becomes available when you put a check mark next to the option Allow copying. When you tick this check box, you as owner of the page / collection will have access to the copied page / collection automatically. However, the owner of the copied page / collection can take that access away at any time.

Overriding start / stop dates: You set the time frame for when all users who have access to your page / collection can view your page. The dates here override any individual dates you may have set.

参考

コピー可能なブロック をチェックしてください。

If you have not allowed comments in general, you can still choose to allow them for a certain person or group of people who are in your access list. That way you can regulate very flexibly who shall be able to place comments on a page / collection and who cannot.

ユーザ対ユーザベースのコメントを許可する

注釈

If you edit an institution page, you see the additional option Copy for new institution members when you allowed copying. With this option you can place a page directly into the portfolio of a new user. Existing users still have to copy the page themselves.

4.4.5. アカウントなしユーザのアクセスを編集する

Besides giving users who have a login or the entire public access to your portfolio, you can also give users who do not have an account on Mahara access to your portfolio pages and / or collections without making your work publicly available and searchable by search engines. This can be interesting, e.g.

when you create a portfolio for a job application and the prospective employer does not have a login and cannot get one.

あなたの保護者とポートフォリオを共有したい場合、フィードバックを得ることもできます。

外部評価者があなたの作品を評価できる場合

ページまたはコレクションに1つまたはそれ以上のシークレットURLを追加する

あなたは次の方法でシークレットURLを作成することができます。あなたが 共有概要ページ にいる場合、*編集*ボタン|edit|をクリックしてください:

Click the Edit secret URL access button edit next to the collection or page for which you want to give access permissions under Portfolio → Share. On the next screen…

新しいシークレットURLを生成するには 追加 ボタンをクリックしてください。あなたが好きなだけシークレットURLを追加することができます。

あなたは誰かに送信するメールにこのURLをコピーして貼り付けることができます。

あなたのページ/コレクションに対してこのURL経由でのアクセス時間を制限を追加したい場合、*編集*ボタン|edit|をクリックしてください。

開始および終了日 (時間を含む) を「」YYYY/MM/DD HH:MM」の形で手動入力するか カレンダー アイコン |カレンダー| から日付を選択してください。

アクセス日時を変更するには 保存 ボタンをクリックしてください。

あなたがこのシークレットURLをこれ以上使用したくない場合、*削除*ボタン|delete|をクリックしてください。

注釈

Logged-out users or those who do not have an account can only leave comments on public pages or pages which they can access via a secret URL if the site administrator turned on the Anonymous comments function under Administration → Configure site → User settings.

4.5. エクスポート

ポートフォリオ → エクスポート

ファイルおよびMaharaで作成したコンテンツをオフラインで保持するため、あなたのポートフォリオをエクスポートすることができます。あなたはいつでも希望するだけエクスポートを作成することができます。あなたにはエクスポートに2つのオプションがあります:

Standalone HTML web site: A zip file containing a web site with your portfolio data is created. You cannot import this into Mahara or another portfolio system again, but it is readable in a standard web browser and you do not need a Mahara in order to view it. To view this web site, extract the zip file and click on the index.html file that is in the folder.

Leap2A: A zip file containing a folder in the Leap2A standard format [http://wiki.leapspecs.org/2A/specification] is created. You can then import this into another Leap2A-compliant system [https://wiki.mahara.org/index.php/Developer_Area/Import//Export/Interoperability] or have it imported by an administrator into your current Mahara or another one. A new user is created during the import process.

注釈

Maharaまたは別のeポートフォリオシステムにインポートできるかどうか分からないため、あなたのポートフォリオをHTMLおよびLeap2A**両方**でエクスポートすることをお勧めします。

あなたのポートフォリオを生成する

あなたのポートフォリオを*ポートフォリオ → エクスポート*でエクスポートするには:

*スタンドアロンHTMLウェブサイト*または*Leap2A*を選択してください。両方のフォーマットを取得するため、あなたはエクスポートを2回実行することができます。

あなたがエクスポートしたいデータを選択してください:

私のデータすべて: あなたのアカウントの*コンテンツ*および*ポートフォリオ*に保存されたすべてです。あなたのグループの寄稿は除きます。

いくつかの私のページ: あなたはエクスポートに含むページおよびアーティファクトを選択することができます。

いくつかのマイコレクションのみ: あなたはエクスポートに含みたいコレクションおよびアーティファクトを選択することができます。

If you have chosen to export just some pages or collections, you can select them here by clicking on the individual check boxes to mark them for inclusion. With the links Select all or Reverse selection you can more quickly decide which portfolio pages or collections to include in the export.

あなたがページを選択する前にプレビューするには*プレビューするにはここをクリック*をクリックしてください。

Tick the check box for Include user feedback if user want to keep that in your export. This option is only available when you choose the HTML web site export.

エクスポートを開始するには*エクスポートを生成する*ボタンをクリックしてください。

Depending on the size of your portfolio, the export may take a little bit. Once everything has been processed, a file will either be downloaded automatically to your computer or you can decide to save it. That depends on your browser settings.

注釈

If your export gets stuck in the process and the progress bar does not move along at all, your server settings may prevent long operations to avoid slowing down the entire system. You will need to contact your site administrator, e.g. via the 「Contact us」 form in the footer of the page.

4.6. フィードバック

ポートフォリオにとって*フィードバック*は重要な要素です。あなたは個人のアーティファクトだけでなくポートフォリオページ全体にフィードバックを投稿することができます。

アーティファクトまたはポートフォリオページの作成者はあなたがコメントを投稿できるかどうか決定することができます。コメントオプションは次のとおりです:

ファイル: ref:ファイルを編集する <upload_file> 場合

ノート: ノートを編集する場合

ページ: 高度なオプション 内

4.6.1. フィードバックを閲覧する

あなたは現在のフィードバックをそれぞれのポートフォリオページまたはアーティファクトのメタデータを含むアーティファクトページ下部で閲覧することができます。

ページのフィードバックを表示する

プロファイル写真およびフォードバック作成者名が表示されます。

フィードバックが表示されます。

あなたはフィードバック作成者がいつフィードバックを作成したか、またいつ変更したか確認することができます。

フィードバックコメントにはフィードバック作成者があなたのページをどれくらい好きか簡単に伝えるためのレーティングを含むことができます。

As page / artefact owner you see all feedback on your page. Feedback marked as private by the feedback author is only displayed to you and the feedback author. Therefore it is marked as private.

あなたまたはフィードバック投稿者はフィードバックの隣にある パブリックにする ボタンをクリックすることによりプライベートフィードバックをパブリックにすることができます。

フィードバック作成者がフィードバックを削除するよう決定した場合、そのようにマークされます。

Feedback authors can attach a file to their feedback to give you longer feedback or oral or video feedback. The files that they add are placed into your personal Files area so you can use that feedback later on.

あなたは自分のフィードバックを編集することができます。そして、フィードバックの作成者は自分のフィードバックを編集することができます。

あなたのページからフィードバックすべてを削除することができます。この処理に関して、削除されるフィードバックテキストを含む通知がフィードバック投稿者に送信されます。

ページまたはアーティファクトのオーナーとしてあなたは新しいフィードバックの投稿に関して通知を受信します。

4.6.2. フィードバックを投稿する

ページ/アーティファクト作者が許可している場合、あなたはページおよび個別のアーティファクトにフィードバックを投稿することができます。

フィードバックを提供する

ポートフォリオページまたはあなたがフィードバックを投稿したいアーティファクトページの*フィードバックを投稿する*リンクをクリックしてください。

メッセージ: あなたのフィードバックをエディタウィンドウに書き込んでください。

Rating: If the site administrator turned on comment ratings, you can use the 5-star rating scale in addition to your written comments and / or an uploaded file.

パブリックにする: あなたが誰でもこのページにアクセスしてコメントを閲覧できるようにしたい場合、パブリックにする チェックボックスを有効にしてください。あなたのフィードバックをパブリックにしたくない場合、あなたおよびページ/アーティファクトの作成者のみがあなたのコメントを閲覧することができます。このチェックボックスはデフォルトでチェックされています。

添付ファイル: あなたのコンピュータからフィードバックファイルを添付する場合、*閲覧*ボタンをクリックしてください。このファイルは作者ページの*ファイル*エリアに置かれます。

別のファイルを追加するには [+] リンクをクリックしてください。

あなたのフィードバックを保存するには フィードバックを投稿する ボタンをクリックしてください。

あなたの変更を中止するには、 キャンセル ボタンをクリックしてください。

あなたがこのページにフィードバックを記入した場合、作者はその旨の通知を受信します。

注釈

後で他のユーザがフィードバックを投稿したとしても、フィードバック投稿者は通知を受信することはありません。ページ/アーティファクトのオーナーのみが通知を受信します。

4.7. 評価のためのフィードバック

4.7.1. ページまたはコレクションを評価のために送信する

あなたが送信を許可しているグループのメンバーである場合、フィードバックおよび評価のためにポートフォリオページおよびコレクションを送信することができます。これによりインストラクタはほとんどのコンテンツを所定の位置にロックしてポートフォリオを閲覧することができます。

ページまたはコレクションをグループに送信する

あなたがページまたはコレクションを送信したいグループのグループホームページに移動してください。あなたは このグループにコレクションを送信する の下にあるドロップダウンメニューから コレクション を選択することができます。

代わりに、あなたはドロップダウンメニューからコレクションの一部ではない ページ を選択することができます。

ページコンテンツをロックするには 送信 ボタンをクリックしてください。

注釈

You do not have to give the group permission to access your page or collection when you want to submit your page or collection for feedback or assessment. When you submit your page or collection, the group administrators and tutors are able to see them and give you feedback whereas regular group members do not have access to them.

フィードバックフェーズにいる場合、あなたは次を変更することができません:

ファイル

日誌投稿

テキストボックス

外部コンテンツへのリンク

あなたはまだ次を編集することができます:

プラン

プロファイル情報

レジュメ情報

any external content on the source site, e.g. adding comments to a YouTube video, adding audio to a SlideShare presentation etc. or deleting the media

4.7.2. インストラクタフィードバック

Once pages or collections have been submitted for feedback to a group, you can give feedback on them without the authors being able to change much of their content if you have the role of a tutor or group administrator in that group. You see all submitted pages and collections with a time stamp on the group’s homepage.

タイムスタンプ付きの送信済みページまたはコレクション

あなたは送信された個別またはコレクション内のページにフィードバックを投稿することができます。ページをリリースする / コレクションをリリースする ボタンをクリックすることにより作成者が編集を続けることができるようになります。

チュータまたはグループ管理者として送信済みページにフィードバックを提供する

ポートフォリオページまたはあなたがフィードバックを投稿したいアーティファクトページの*フィードバックを投稿する*リンクをクリックしてください。

メッセージ: あなたのフィードバックをエディタウィンドウに書き込んでください。

Rating: If the site administrator turned on comment ratings, you can use the 5-star rating scale in addition to your written comments and / or an uploaded file.

Make public: Enable the Make public check box when you want everyone who has access to this page to see your comment. If you do not make your feedback public, only you and the page / artefact author can see your comment. This check box is not ticked when you give feedback on submitted pages or collections.

添付ファイル: あなたのコンピュータからフィードバックファイルを添付する場合、*閲覧*ボタンをクリックしてください。このファイルは作者ページの*ファイル*エリアに置かれます。

別のファイルを追加するには [+] リンクをクリックしてください。

あなたのフィードバックを投稿するには フィードバックを投稿する をクリックしてください。あなたの操作を中断するには キャンセル ボタンをクリックしてください。

ページをリリースする または コレクションをリリースする ボタンにより著者がページまたはコレクションの編集を続けることができるようになります。

あなたがこのページにフィードバックを記入した場合、作者はその旨の通知を受信します。

4.8. タグ

タグは、あなたのポートフォリオ内のアーティファクトおよびページに付けることで後で簡単に検索することのできるキーワードです。

注釈

あなたがこの機能を使用できるためにはサイト管理者が :ref:「タグクラウドを有効 <general_settings>」にする必要があります。

4.8.1. タググラウド

You can see your tag cloud in the sidebar when you are in the Content and Portfolio areas. Configure how many different tags you wish to display in your tag cloud in your account settings.

タググラウド

ref:あなたのすべてのタグ <my_tags> に移動するには*タグ*ヘッディングをクリックしてください。

あなたのポートフォリオエリアから、このタグに関連付けられているすべてのアーティファクトおよびページを閲覧するにはタグをクリックしてください。

注釈

あなたのファイル、日誌エントリおよびページに対してタグを使用するほど、タグクラウド内のフォントサイズが大きくなります。

4.8.2. マイタグ

*マイタグ*ページにおいてあなたは関連付けられているタグ、アーティファクトおよびページすべてを閲覧することができます。あなたが閲覧したいものだけをフィルタするための多くのオプションがあります。

マイタグ概要ページ

タグをアルファベット順でソートする: デフォルトビューではあなたのタグをアルファベット順に並び替えます。

タグを使用頻度順でソートする: あなたは頻繁に使用されるタグを最初に表示するようタグを使用頻度で並び替えることもできます。

あなたはどのタグでもクリックして、あなたのアーティファクトおよびページをフィルタすることができます。括弧内の数字はあなたのリソース内でタグが何回使用されたか示します。

検索結果: あなたがフィルタしたタグが表示されます。

検索結果: あなたは検索結果を名称または作成日で並べ替えることができます。

フィルタ結果: あなたは検索結果を特定のアーティファクトタイプでフィルタすること、または単にポートフォリオページを表示することができます。

リソースのタイトル、可能な場合はその説明、そして関連するタグが表示されます。

リソースタイプと共に作成日時が表示されます。

現在フィルタされているタグを変更するには*このタグを編集する*ボタンをクリックしてください。

あなたのタグを変更するには*タグを編集する*ボタンをクリックしてください。

4.8.3. タグを編集する

あなたはスペルミスを訂正するためタグを編集することができます。また、タグを削除することもできます。

あなたのタグを編集する

**編集するタグを選択する*: あなたが編集したいタグを選択してください。あなたがタグを選択した場合、リスト内で太字にハイライトされて新しい2つのボックスが表示されます。

名称: 古い名称と置換することであなたは新しいタグ名を設定することができます。このフィールドは必須入力です。

あなたの変更を保存するには*送信*ボタンをクリックしてください。

代わりに*削除*ボタンをクリックすることでこのタグを完全に削除することができます。このタグに関連するすべてが削除されます。

すべてのタグの概要および関連リソースページに戻るため、あなたは*マイタグ*ボタンをクリックすることもできます。

5. グループ

5.1. マイグループ

5.2. グループを探す

5.3. グループを作成する

5.3.1. ユーザとしてグループを作成する

5.3.2. スタッフメンバーまたはインスティテューション管理者としてグループを作成する

5.3.3. サイト管理者としてグループを作成する

5.3.4. 一般グループ設定を編集する

5.4. グループ内部

5.4.1. グループホームページ

5.4.2. メンバー

5.4.2.1. メンバーページ

5.4.2.2. 新しいメンバー招待

5.4.2.3. グループメンバーシップ推奨

5.4.3. フォーラム

5.4.3.1. 新しいフォーラムをセットアップする

5.4.3.2. フォーラムトピックを追加する

5.4.3.3. トピックまたは続く投稿に返信する

5.4.3.4. 投稿、トピックまたはフォーラムを削除する

5.4.3.5. フォーラムバルク処理

5.4.4. ページ

5.4.4.1. グループホームページ

5.4.4.2. 標準グループページ

5.4.5. コレクション

5.4.6. 共有

5.4.7. ファイル

5.4.8. レポート

5.5. マイフレンド

5.6. フレンドを探す

5.6.1. フレンドリクエストを送信する

5.6.2. フレンドリクエストを承認する

5.6.3. フレンドリクエストを拒否する

5.7. インスティテューションメンバーシップ

5.8. 共有ページ

5.9. トピック

Groups can be used for collaboration among users as they offer the possibilities to:

フォーラムのディスカッショントピック

ページおよびコレクションを同時に作成および編集する

ファイルを共有する

ページを共有する

評価/フィードバックのため、ページを送信する

注釈

グループはすべてのユーザ、スタッフまたは管理者のみによって作成することができます。サイト管理者は 管理 → サイト設定 → グループ設定 でグループ作成者を決定することができます。

グループ メニューには多くのサブメニューがあります:

マイグループ: あなたが管理者またはメンバーであるグループが表示されます。あなたに適切な権限がある場合、新しいグループを作成することができます。

グループを探す: あなたが閲覧してグループが許可している場合に参加またはメンバーシップをリクエストできるシステム内のグループすべてを一覧表示します。

マイフレンド: あなたのフレンドを表示してフレンドのプロファイルページに簡単にアクセスできるようにします。

フレンドを探す: あなたのフレンドリストに追加したいユーザをMahara内で検索します。

:ref:「共有ページ <shared_pages>」: あなたに閲覧のパーミッションがあるページを一覧表示します。

:ref:トピック <topics>: あなたのグループに最新ディスカッショントピックを表示します。

5.1. マイグループ

グループ → マイグループ

This page lists the groups you are related to in some way. You can see the groups you own or are a member of, as well as groups you have been invited to or have asked to join.

あなたのサイト管理者がグループ作成を許可している場合、*グループを作成する*ボタンが表示されます。

*マイグループ*ページではあなたのグループすべてを一覧表示します。

Search for a specific group by its title or description and / or choose the filters you wish to apply to view only a subset of your groups and then click the Filter button. You can filter for:

あなたのすべてのグループ

あなたのグループ

あなたがメンバーになっているグループ

あなたが招待されたグループ

あなたが参加したいグループ

グループカテゴリ が存在する場合、特定カテゴリでグループ分けされます。

サイト管理者が公開している場合、あなたがアクセスできるすべてのグループがグループタイトル、管理者、説明、グループタイプ、メンバー数と共に一覧表示されます。

あなたが管理メンバーシップグループのメンバーの場合、グループを離れることはできません。

あなたが管理メンバーシップ以外のグループのメンバーの場合、いつでもグループを離れることができます。

あなたが招待されたグループに参加するには*承認*ボタンをクリックしてください。*拒否*ボタンをクリックすることによりそのグループのメンバーシップを拒否することができます。

あなたが管理者であるグループの詳細を更新したい場合、*編集*ボタンをクリックしてください。

あなたのグループを完全に削除したい場合のみ*削除*ボタンをクリックしてください。グループが削除された旨、グループメンバーに通知されます。

あなたが新しいグループをセットアップしたい場合、*グループを作成する*ボタンをクリックしてください。サイト管理者がグループの作成 <group_settings>`を許可している場合のみあなたにこのボタンが表示されます。

警告

あなたがグループを削除した場合、すべてのコンテンツおよびユーザの投稿は完全に削除されます。元に戻すことはできません。

5.2. グループを探す

グループ → グループを探す

あなたはグループおよび基本情報を閲覧することができます。グループ管理者がグループを隠した場合、あなたが招待されない限り、グループを閲覧することはできません。

グループ一覧およびあなたが実行できる操作

Search for a certain group using a word / words from its title or description. You can search either all groups, groups you are a member of or groups you are not in. You can also limit your search results to a certain group category if group categories exist.

あなたは次によりさらにグループを探すことができます

グループホームページを閲覧するにはグループ名をクリックしてください。

プロファイルページを表示するにはグループ管理者名をクリックしてください。

グループ管理者が公開している場合、このグループにすでに誰が属しているか確認するため、メンバーリンクをクリックすることができます。

オープングループのメンバーになりたい場合、*このグループに参加する*ボタンをクリックしてください。あなたはすぐにメンバーになります。

If you want to join a group that needs the approval of the group administrator, click the Request to join this group button next to the group. The administrator will receive a notification and decide about admitting you to the group.

あなたがグループに招待された場合、メンバーシップの招待を 承認 または 拒否 することができます。

注釈

Usually, you do not see forums, group pages, group collections and group files unless you are a member of a group. If a group is publicly available, you do see the forum discussions.

5.3. グループを作成する

グループ → マイグループ → グループを作成する

あなたのロールによって異なるグループを作成することができます。

すべてのユーザ

オープンメンバーシップ: サイトのユーザすべてはあなたのグループページにアクセスして*参加*ボタンをクリックするだけでメンバーになることができます。

メンバーシップをリクエストする すべてのユーザはあなたのグループへの参加をリクエストすることができます。あなたはオーナーとしてこのリクエストを承認または拒否することができます。メンバーのリクエストに対するあなたの決定は自動的に通知されます。

加えてスタッフおよび管理者は**管理メンバーシップ**のグループを作成することができます:

あなたのグループに直接ユーザを追加することができます。

メンバーはこのグループから離れることはできません。

あなたはグループにチューターを割り当てることができます。チューターは送信済みページにフィードバックを投稿することができますがグループメンバーを管理することはできません。

グループメンバーは フィードバックおよび評価のためにポートフォリオページまたはコレクションを送信することができます。これらのページはグループ管理者またはチューターがリリースするまでロックされます。

注釈

The site administrator can limit the creation of groups to users with staff and / or administrator rights. If you cannot create a group, you will most likely not have the appropriate permission and will have to contact your site administrator, e.g. via the Contact us form to enquire about the process of having a group set up.

5.3.1. ユーザとしてグループを作成する

あなたがグループの作成を許可された場合、:ref:`マイグループ <my_groups>`概要ページに*グループを作成する*ボタンが表示されます。

ユーザとしてグループを作成する

グループ名: あなたのグループ名を入力してください。このフィールドは必須入力です。

グループ説明: あなたのグループに関する簡単な説明です。

オープン: あなたがグループ管理者の承認なしにグループに参加できるオープンメンバーシップグループを作成したい場合、このチェックボックスをチェックしてください。

Request: Check this box if you wish to create a request membership group. Users will have to send a membership request that requires group administrator approval. Open and request membership groups are mutually exclusive.

Friend invitations: Check this box if you want to allow group members to invite friends to join the group. Regardless of this setting, group administrators can always send invitations to anyone. If the friends accept, they will be added automatically to the group.

Recommendations: Check this box if you want to allow members to send a recommendation for joining this group to their friends from a button on the group homepage. If a request membership group has been recommended and the friends are interested in it, they would still need the approval of the group administrator to join. Friend invitations and recommendations are mutually exclusive options.

ページを作成および編集する: 誰がグループのページを作成および編集できるか決定します:

グループメンバーすべて

通常メンバーを除くすべてのメンバーです。例) グループタイプに依存するグループ管理者およびチューター

グループ管理者のみ

Publicly viewable group: Choose this option if anybody shall have access to this group. You only see this setting if the site administrator allowed you to have it. Anybody online can see the group homepage and the discussion forum(s). Depending on the membership visibility, they may also see group members. Only members of the groups can see the group’s pages, unless they have been made public, and the files area.

new in Mahara 1.6 Participation report: Tick this check box if you as group administrator want to view a report displaying all group pages and those that have been shared with the group and see who commented on them.

new in Mahara 1.6 Start date: As group administrator you can decide when regular group members shall be able to create and edit content, forum discussions, pages and collections in the group. Untick the check box Not specified to enter a date and time from when editing is allowed. Group administrators can always edit content in a group.

new in Mahara 1.6 End date: You can allow the editing of group content for regular members up to a certain time. After that they will only be able to view forum discussions, pages, collections and files, but not edit them. Untick the check box Not specified to enter a date and time until when editing is allowed. Group administrators can always edit content in a group.

Group category: Choose a category if you want to associate your group to one, allowing you to filter groups on the My groups and Find groups page more easily. This setting is only available if the site administrator turned it on.

Shared page notification: This check box has a check mark per default. Whenever somebody shares a page with the group, all group members receive a notification. You may want to uncheck this setting in very large groups where lots of pages are shared but members do not have to be notified.

あなたのグループ作成を終了するには*グループを保存する*ボタンをクリックしてください。グループ作成作業を中断するには*キャンセル*ボタンをクリックしてしてください。

注釈

あなたが選択するグループ名はユニークである必要はありません。他のグループは同じグループ名を持つことができます。さらに簡単に識別できるようにしたい場合、あなたはグループ説明を追加することができます。

5.3.2. スタッフメンバーまたはインスティテューション管理者としてグループを作成する

通常ユーザのグループ設定に加えてインスティテューションスタッフおよび管理者にはさらにオプションが提供されます。

スタッフおよびインスティテューション管理者の追加オプション

管理: あなたがユーザにグループから離れて欲しくない場合、管理グループを作成してください。これはあなたがメンバーに離れて欲しくないコースグループを設定する場合に有用です。

Roles: Choose whether you have only members and administrators or also tutors. The latter can provide feedback and release pages when page submissions are allowed, but they cannot change group settings.

Allow submissions: Use this option to allow group members to submit pages for feedback / assessment. These pages and a number of artefacts in them are locked until released by a group administrator or tutor.

グループを隠す: このグループを :ref:「グループを探す <find_groups>」ページに表示しない場合、このオプションを使用してください。

メンバーシップを隠す: 非メンバーからグループメンバーシップ一覧を隠す場合、このオプションを使用してください。

Hide membership from members: Use this option to hide the group’s membership listing from members as well. Only group administrators can see the members listed. Administrators are still shown on the group homepage.

5.3.3. サイト管理者としてグループを作成する

When you have site administrator rights, you have yet another setting when you create a group: You can choose to add new users to a group automatically. That way, any new user on the site becomes a member of this group automatically in the setting Auto-add users.

自動的にユーザをグループに追加する

注釈

This is a great setting when you want to set up a group which all users should join in order to participate in forum discussions etc. On mahara.org [http://mahara.org] this is used to make every user a member of the 「Community」 group in which discussions around Mahara take place.

5.3.4. 一般グループ設定を編集する

あなたは 編集 ボタンをクリックすることで、グループ設定を3つの場所から開始することができます:

:ref:マイグループ <my_groups> ページ

:ref:「グループを探す <find_groups>」ページ

グループホームページ

あなたは グループ作成時と同じ画面 に移動して必要な変更を実施することができます。

警告

You can change the group type to a different one. Please be careful if you do so especially when you have allowed submissions of pages and collections to the group. If users have submitted portfolio pages or collections to that group, they remain locked when you untick the setting Allow submissions, and you cannot release the pages until you enable that setting again.

サイト管理者が:ref:`クリーンURL <clean_urls>`を有効にした場合、あなたのグループ (ホームページ) のURLを人間が解読可能なURLにすることができます。このURLはあなたがある程度変更することができます。

あなたのグループホームページのURLを変更します。

Choose the name for your group (homepage) if you do not like the default one. It must be 3-30 characters long. You can only use lowercase letters from a-z, numbers and - (hyphen). Your group will then be available via a URL like http://sitename/group/name-of-the-group, for example: http://mahara-university.org/group/portfolio-task-force.

警告

Though you can change the URL to your group at any point, you should not do that because people who already know the URL to your group will not be able to access it anymore after you have changed it.

オリジナルのMahara URL (例 http://mahara-university.org/group/view.php?id=456 ) も有効です。

5.4. グループ内部

注釈

It depends on your role in the group whether you can access / change certain functionalities that you see in the screenshots and described in the text.

5.4.1. グループホームページ

グループ → グループ名 → About

The group homepage is the central space for a group. There you can get a quick overview of the group and reach all the places that you wish to take a look at in a group. You see a few things per default on the group homepage. The items displayed on the group homepage do not only depend on the default settings but also the options chosen when the group was created.

サンプルグループホームページ

グループ名

When you are a member in the group, you see your status and whether you can leave the group or not. If you are an administrator of the group, you see the Edit and Delete buttons.

If the group administrator allowed group members to recommend the group to friends, you see the Recommend to friends button. If the group administrator allowed users to invite friends, you see the Invite friends button.

グループナビゲーション: グループ内であなたがアクセスできるすべてのエリアが表示されます。あなたがページの編集を許可されていない場合、例えば、「共有」タブが表示されなくなります。

このグループに関する基本情報:

グループ特性: 重要なグループの属性です。例) オープンまたはリクエストグループ、送信可能等。

グループ管理者: プロファイルページを閲覧するにはユーザの名前をクリックしてください。

グループカテゴリ: このグループが属しているカテゴリです。:マイグループ <my_groups> または グループを探す でのグループのフィルタリングに最適です。

作成日: グループの作成日です。

new in Mahara 1.6 Editable: If the group administrator defined a time frame within which group content is only editable for group members, it is displayed here. If the group administrator did not set a start and / or end date, this setting will not be shown.

グループメンバー数、ページ数、ファイル数、フォルダ数、フォーラム数、フォーラムトピック数および投稿数の統計です。

最新のフォーラム投稿: 最新のフォーラム投稿一覧およびフォーラムへのリンクです。

グループページ: グループ内で作成されたグループページの一覧です。

あなたのポートフォリオへのグループページのコピーが許可されている場合、グループページの横に ページをコピーする ボタンが表示されます。

このグループで共有されている他のメンバーのページ: メンバーがグループと共有しているページを表示します。

Submit a page or collection to this group: If the group allows page or new in Mahara 1.6 collection submissions, select the page or collection that you want to submit for assessment / feedback. You do not have to share the page or collection with the group. The administrator (and tutor) can view the page or collection once it has been submitted.

メンバー: グループ管理者がグループメンバーシップを隠していない場合、グループメンバー選択のリストおよび完全なリストへのリンクです。

あなたがグループ管理者の場合、グループページに他のブロックを置くことができます。他のブロックを一覧表示するには :ref:`ページコンテクスト内のブロック <blocks_in_context>`をチェックしてください。

5.4.2. メンバー

グループ → グループ名 → メンバー

5.4.2.1. メンバーページ

グループ管理者として閲覧できるグループメンバーページ

グループメンバーページにおいて、グループ管理者 は次を実行できます:

管理メンバーシップグループの場合、複数ユーザを一度にグループに招待、または複数ユーザを大量に追加することができます。

検索ボックスに氏名を入力して 検索 ボタンをクリックすることにより、グループメンバーを検索することができます。あなたは氏名検索と並べ替えオプションを組み合わせることができます。

以下のオプションの1つを選択してグループメンバーを並べ替えた後、検索 ボタンをクリックします:

最初に管理者を表示する

AからZのアルファベット順でソートする

ZからAのアルファベット順でソートする

参加の古い順をはじめとして全員を並び替える

ユーザを参加日が古い順を最初にする年代順で並べ替える

グループメンバーの基本情報を閲覧する:

氏名

ロール

プロファイルイントロダクションテキスト

グループ参加日

ユーザのロールを変更します。

ユーザをグループから削除します。

1ページあたり何名のメンバーを表示するか決定します。

あなたが 一般グループメンバー の場合、メンバーページから人を追加または招待することはできません。また、あなたはロールを変更したりグループからユーザを削除することはできません。

5.4.2.2. 新しいメンバー招待

A group administrator can always invite any user to a group from the Members tab by clicking on the link send multiple invitations at once. If the group administrator allowed users to invite friends, they can do so via the Invite friends button on the group homepage.

他のユーザをグループに招待する

潜在的メンバー: あなたがグループに招待したいユーザを選択してください。

あなたがグループ管理者の場合、サイトのユーザすべてを閲覧することができます。

通常のグループメンバーの場合、あなたのフレンドのみ表示されます。

検索: 多くの氏名が一覧表示されている場合、あなたは * 検索* ボックスにて、ユーザを検索することもできます。

右矢印 ボタンをクリックすることにより、ユーザを 招待されるユーザ リストに追加することができます。

あなたが間違ってユーザをボックスに入れて招待してしまった場合、クリックすることでリストから削除できます。

そして 左矢印 ボタン left-arrow をクリックしてください。リストから削除されます。

あなたがこのグループにユーザすべてを招待したい場合、送信 ボタンをクリックしてください。

招待されたユーザは通知を受信します。グループはグループメンバーシップを承認または拒否できる マイグループ ページにも一覧表示されます。

注釈

一方から他方へ移動する場合、あなたは氏名をダブルクリックすることもできます。

5.4.2.3. グループメンバーシップ推奨

If the group administrator allowed membership recommendations when creating or editing a group, group members can recommend the group to their friends by clicking on the Recommend to friends button on the group homepage.

フレンドにグループを推奨する

潜在的メンバー: あなたがこのグループに招待したいフレンドを選択してください。

検索: 多くの氏名が一覧表示されている場合、* 検索* ボックスにて、あなたのフレンドを検索することもできます。

Add the users to the list Users who will be sent a recommendation by clicking on the right-arrow button right-arrow.

間違って推奨するためにユーザをボックス内に入れてしまった場合、あなたはクリックして削除することができます。

そして 左矢印 ボタン left-arrow をクリックしてください。リストから削除されます。

あなたがレコメンデーションを送信したユーザすべてを選択した後、送信 ボタンをクリックしてください。

ユーザは通知を受信して、グループに入るかどうか決定することができます。

注釈

一方から他方へ移動する場合、あなたは氏名をダブルクリックすることもできます。

5.4.3. フォーラム

グループ → グループ名 → フォーラム

The forums are visible to all group members. If you create a public group, anybody online will be able to see the forum discussions. However, they would need to log in to participate. Forums in public groups receive an RSS feed to enable users to subscribe to the discussion forum, e.g. the mahara.org community forums [http://mahara.org/interaction/forum/index.php?group=1].

グループフォーラム概要ページ

あなたに適切な権限がある場合、新しいフォーラム ボタンをクリックして新しいフォーラムを作成することができます。

フォーラム: フォーラムの名称および短い説明です。

モデレータ: フォーラムモデレータを表示します (任命されている場合)。

グループ管理者: グループ管理者を表示します。

トピック: それぞれのフォーラムのフォーラムトピック数です。

新しいフォーラム投稿に関する通知を受信したい場合、あなたは 購読 ボタンでフォーラムを購読することができます。すでに通知を受信している場合、あなたには今後更新を受信しないオプションの 購読解除 ボタンが表示されます。

あなたがグループ管理者の場合、フォーラム設定を変更するための*編集*ボタン|edit|が表示されます。

あなたがグループ管理者の場合、フォーラムおよびトピックすべてを削除するための*削除*ボタン|delete|が表示されます。

5.4.3.1. 新しいフォーラムをセットアップする

グループ管理者はグループ内にフォーラムをセットアップすることができます。

フォーラムの基本設定

新しいフォーラムをセットアップするには 新しいフォーラム ボタンをクリックしてください。

タイトル: あなたの新しいフォーラムのタイトルを入力してください。

説明: あなたのフォーラムに関する短い説明を記述してください。これによりフォーラムが フォーラム タブ配下に一覧表示された場合にユーザが閲覧するかどうか簡単に決定できるようにします。

フォーラムインデントモード: このフォーラムのトピックがどのようにインデントされるか指定してください。

Fully expand: Indentation is used to indicate the replies to individual posts. There is no limit to the level of indentation.

Expand to maximum: Indentation to indicate the replies to individual post specifying the maximum level of indentation (pops up once this option is chosen). All replies beyond the chosen level are not indented further.

インデントなし: 個々の投稿の返信にインデントはありません。フォーラムの構造はフラットになります。

これらを変更するには 保存 ボタンをクリックしてください。または、設定 を続けてください。

これらの基本設定の他に管理者が決定できる追加設定があります。

さらにフォーラムの設定を選択する

Automatically subscribe users: Choose whether group users will be subscribed to this forum automatically. When subscribed, users will receive notifications when new posts and replies are made in the forum. Users will have the option to unsubscribe if they do not want to be notified.

Order: A default position for your forum is chosen upon its creation - after the last existing forum. Here you may position it elsewhere in the list of forums. Click the radio button above or below a certain forum to position it before or after it.

Moderators: Choose one or more moderators for your forum. They can edit and delete topics and posts as well as open, close, set and unset topics as sticky. Thus, they can perform some administrative functions without having to receive full group administrator rights.

左側の 潜在的なモデレータ 一覧から1名またはそれ以上のユーザを選択するか、ユーザを検索してください。

現在のモデレータ にユーザを追加するには 右矢印 ボタンをクリックしてください。

モデレータを削除するには右側の 現在のモデレータ リストからユーザを選択した後、左矢印 ボタンをクリックしてこのユーザを削除します。

Who can create topics: Decide who in your group is allowed to create topics within a forum. If set to 「All group members」, any group member can create new topics and reply to existing topics. If set to 「Moderators and group administrators」, only moderators and group administrators can start new topics, but once topics exist, all users can post replies to them.

Close new topics: If checked, all new topics in this forum will be closed by default. Only moderators and group administrators can reply to closed topics. This is a setting that may be useful for a forum that is solely used for announcements.

フォーラムの設定を保存するには 保存 ボタン、前の設定を保持るには キャンセル ボタンをクリックしてください。

5.4.3.2. フォーラムトピックを追加する

あなたにフォーラムトピックを追加する権限がある場合、フォーラムをクリックした時点で 新しいトピック ボタンが表示されます。

フォーラムに新しいトピックを追加する

注釈

フォーラム設定を変更できるよう管理者には常に フォーラムを編集する および フォーラムを削除する ボタンが表示されます。

新しいフォーラムトピックを追加する

件名: あなたがこのフォーラムスレッドで議論したい内容の簡潔な説明を入力してください。このフィールドは必須入力です。

メッセージ: トピックを詳述します。このフィールドは必須入力です。

スティッキー: 管理者のみ現在のフォーラムのフォーラムトピック一覧の先頭にトピックを固定することができます。

クローズ: この投稿への返信を抑えることのできる管理者のみの設定です。モデレータおよび管理者は返信できます。

あなたのディスカッショントピックを送信するには 投稿 ボタンをクリックしてください。操作を中断するには キャンセル ボタンをクリックしてください。

注釈

When you write your forum topic, i.e. your first post, and any other subsequent post, you have formatting options at your hands in the visual editor (when it is enabled). It also allows you to insert images into your post. However, you should not copy the URL of one of your images from your Files area. This image is only displayed to you unless it is also included in a page that you made available to this group, logged-in users or the public. Permissions on artefacts are governed by the permissions set on the page(s) in which they are included.

In some groups you may be able to upload files into the group thus allowing every group member to see the file. You could link it then in your forum post but must be aware that any group member could delete the image.

Once you have finished writing your forum topic, it is displayed in the list of forum topics. Others can see it immediately. The administrator and moderator of the forum can edit or delete a topic at any time. Regular members can edit their topics up to a certain number of minutes after writing the post. The site administrator defines that time in the forum post delay.

フォーラムトピックの投稿

フォーラムのタイトルです。

フォーラムトピックのタイトルです。

記事を投稿したユーザのプロファイル画像および氏名です。氏名はプロファイルページにリンクされます。

このユーザのグループすべてにおける投稿数です。

フォーラム投稿の日時です。

投稿自体.

返信 ボタンにより、記事にコメントを投稿します。

連続する投稿のタイトルはクリック可能であり、あなたに投稿のリンクを提供します。あなたはこのリンクで投稿に直接アクセスしてページのトップで閲覧することができます。

あなたがフォーラム投稿の投稿者の場合、編集 ボタンが表示されます。また、あなたの投稿をいつでも編集することができます。グループ管理者およびフォーラムモデレータは返信に加えてすべてのフォーラム投稿を編集および削除することができます。

The person starting the forum topic and the group administrator as well as forum moderator have the Edit topic button to make changes to the initial post. Group administrators and forum moderators can also click the Delete topic button to delete this forum thread.

あなたのフォーラムトピックが10件以上ある場合、投稿は1ページ10件ごとにページ分けして表示されます。ページ番号をクリックすることにより、あなたはトピック内の別の投稿にジャンプすることができます。

注釈

あなたがフォーラム投稿を編集または削除した場合、通知は送信されません。あなたの変更を他のユーザに知って欲しい場合、既存の投稿を編集するのではなく、新しい投稿を入力してください。

5.4.3.3. トピックまたは続く投稿に返信する

Everybody can reply to a forum topic or other posts therein unless the moderator or administrator had closed the topic. The replies are intended to make it easier to see to which comment you reply except in forum topics that do not use indentation.

フォーラム投稿に返信する

あなたが返信したいフォーラム投稿の下の 返信 ボタンをクリックしてください。必要に応じて参照しやすいよう、あなたが返信するフォーラム投稿は返信ウィンドウの下に表示されます。

Subject Set a different subject if you want to by clicking on the link Click to set a subject. This is most often not necessary and usually only used if the topic evolves into a different discussion. However, in such cases, usually it is good to open a new forum topic instead.

メッセージ: あなたの返信を入力してください。

あなたのレスポンスを保存するには 投稿 ボタンをクリックしてください。投稿を中止するには キャンセル ボタンをクリックしてください。

注釈

Once you have saved your post, you may have time to edit it before it is sent to the forum subscribers. That depends on the site settings for the forum post delay. If you can edit your post, you see the Edit button. In the edit window, you also see how much time you have left until your post is sent.

When you, but also a moderator or an administrator, edit your forum post after this time, it is stated when and by whom the editing was done under 「Edits to this post」.

5.4.3.4. 投稿、トピックまたはフォーラムを削除する

モデレータおよび管理者は常にフォーラムの個別の投稿、またはフォーラム全体を編集または削除することができます。

警告

フォーラム投稿、トピックまたはフォーラムが削除された場合、この処理は元に戻すことはできません。また、コンテンツは完全に削除されます。

5.4.3.5. フォーラムバルク処理

グループ管理者およびフォーラムモデレータはグループ内のフォーラムでバルク処理を実行することができます。

フォーラムバルク処理

あなたが同じ操作を実行したいトピックを選択してください。

あなたが実行したい処理をドロップダウンメニューより選択してください。あなたが選択したトピックすべてに対して次のことができます:

スティッキー: 他のフォーラムトピックの先頭に配置されます。

スティッキー解除: 最終投稿の正しい投稿日時順に配置されます。

クローズ: グループ管理者およびフォーラムモデレータのみトピックに記事を追加することができます。

オープン: すべてのユーザがこれらのトピックに再度投稿することができます。

あなたの変更を保存するには、すべての選択したトピックを更新する ボタンをクリックしてください。

5.4.4. ページ

グループ → グループ名 → ページ

グループメンバーは特定ページにアクセスすることができます。アクセスできるページは次のとおりです:

グループ内で作成されるページ

グループで共有されるページ

The latter are pages that a user makes accessible to the group from his personal pages by sharing them with the group. Members of the group cannot edit these pages.

Depending on the group settings, either only administrators (and tutors if it is a controlled group) or also regular group members can create and edit group pages.

警告

Everybody who can edit a group page can add or delete blocks on that page. There is no version tracking that shows who has edited what. Users should trust each other when collaborating on pages together. Otherwise, it may be better if they only shared pages with a group.

5.4.4.1. グループホームページ

The group homepage can only be edited by the group administrator. It contains a number of default blocks. You can add more blocks to it to customize the page for the group. Please refer to the overview of blocks for a list of all the blocks that you can use on the group homepage.

5.4.4.2. 標準グループページ

Creating, editing and sharing a group page is very similar to creating, editing and sharing a portfolio page. Not all blocks are available when editing a group page in the page editor though due to the different context. Please refer to the overview of blocks for a list of all the blocks that you can use in a group page.

あなたがグループページにコメントを投稿した場合、グループ管理者のみ (管理グループの場合はチューターも) ページのフィードバックを削除することができます。

参考

グループにページを送信してインストラクタがフィードバックを受信できるようにするには the フィードバックセクション をご覧ください。

new in Mahara 1.6 Similarly to group homepages and users』 portfolio pages, group pages can also have human-readable URLs if the site administrator activated clean URLs.

When you create or edit a group page, you can decide whether only the administrator shall have the right to edit the page. With this setting you can allow the general editing of pages in the group, but still be able to lock down certain pages.

管理者のみ編集できるようグループページをロックする

5.4.5. コレクション

グループ → グループ名 → コレクション

:ref:`グループ設定 <create_group_user>`に応じて、管理者 (およびチューター) のみ、または一般グループメンバーもグループコレクションを作成および編集することができます。

警告

Everybody who can edit a group collection can add or delete pages and content in them. There is no version tracking that shows who has edited what. Users should trust each other when collaborating on pages and collections together. Otherwise, it may be better if they only shared pages and collections with a group.

参考

グループコレクションの追加、編集および管理者は:ref:`個人のポートフォリオコレクション <collections>`のように動作します。

5.4.6. 共有

グループ → グループ名 → 共有

あなたがグループ内のページおよびコレクションの編集を許可されている場合、*共有*タブが表示されます。

参考

The sharing of pages and collections work like in your personal porfolio. The group in which the page or collection was created is added automatically to the access permissions.

5.4.7. ファイル

グループ → グループ名 → ファイル

グループの ファイル エリアはパーミッションの与えられたグループメンバーによってアップロードされたファイルすべてを保持します。アップロード手順は:ref:`パーソナルファイル <files_area>`のアップロードと類似しています。

The site administrator can set a group file quota to restrict unlimited uploading of files. The group quota is displayed in the sidebar when you are in the Files area.

あなたのパーソナルファイルエリア内のファイルとは異なり、追加的なパーミッション設定があります:

グループファイルのパーミッション設定

When you have the permission to upload a file, you can also determine additional permissions of who can view the file and edit its metadata. An administrator has all rights, but you can restrict them to regular group members or tutors.

閲覧: あなたはグループファイルエリア内のファイルを閲覧およびページに追加することができます。

編集: あなたはファイル名、説明タグおよびパーミッションを編集することができます。

公開: あなたのパーソナルプロファイルページをグループファイル内に含むことができます。

注釈

他のグループメンバーがファイルにアクセスできない場合でも、ファイルをアップロードしたオーナーのアクセス権は保持されます。

5.4.8. レポート

グループ → グループ名 → レポート

When you are an administrator of a group, you can switch on the participation report in the group settings. The report provides you with information on who commented on what pages that were created in or shared with the group.

グループの参加レポート

このグループと共有しているページ: ユーザがこのグループと共有したページすべての一覧です。

共有:ページの作者を表示します。

Members involved: Shows the group members who have commented on the pages publicly.

関わっている非メンバー: グループメンバーではないのに関わらずパブリックに コメントを投稿したユーザを表示します。

このページにコメントを投稿したユーザの隣にはこのページに残したコメント数が表示されます。

メンバーおよび非メンバーの合計コメント数が表示されます。

このグループに所有されているページ: グループ内で作成されたページすべての一覧です。

注釈

あなたはそれぞれのカラムを並び替えることができます。

5.5. マイフレンド

グループ → マイフレンド

Your friends are a special group of users. You can share your portfolio pages or collections easily with them and get in touch with them quickly by going to this page. They differ from a regular group in that they do not have discussion forums, pages or shared files. If you do wish to have access to those with your friends, you have to create a regular group for them.

あなたは他のユーザに対して、いくつかの方法でフレンドシップをリクエストすることができます:

プロファイルページに移動して*リクエストメンバーシップ*リンクをクリックしてください。

*フレンドを探す*ページにアクセスして潜在的なフレンドを探してください。

マイフレンド ページ

フレンドおよびフレンドリクエストを保留しているフレンドが数多く存在する場合、あなたは閲覧したいフレンドのカテゴリのみを表示してフィルタすることができます。

**すべてのフレンド*: 現在および保留中のフレンドを表示します。

現在のフレンド: あなたがフレンドシップリクエストを承認したユーザすべてが表示されます。

保留中のフレンド: あなたのフレンドになりたい未承認ユーザすべてを表示します。

あなたはこのフレンドの詳細情報を閲覧することができます:

プロファイル写真を表示します。

あなたのフレンドのプロファイルページにアクセスするには名前をクリックしてください。

このユーザに関してあなたがアクセスできるページが一覧表示されます。

このユーザが提供しているイントロダクションを*コンテンツ → プロファイル → イントロダクション*で読んでください。

このユーザのインスティテューションメンバーシップを表示します。

For users whose friendship request you have not yet approved, you still see their profile picture and the reason why they want to become your friend. They have the word pending next to their name.

ユーザが保留状態の場合、フレンドシップリクエストを承認または拒否してください。

Send a message to the user if you wish to do so. this is only possible if the user allowed that. You can change your personal settings for messages from other users in your account settings.

あなたのフレンドリストにユーザを表示したくない場合、*フレンドから削除する*リンクをクリックしてフレンドを削除してください。

あなたがフレンドの1人または潜在的なフレンドが属しているグループのグループ管理者の場合、グループメンバーをここで直接編集することができます。

注釈

フレンドに一覧表示されているインスティテューション名をクリックすることにより、あなたはインスティテューションスタッフおよび管理者を閲覧することができます。メッセージを送信する リンクをクリックすることによりあなたはこのページから管理者に連絡することができます。

The institution membership is only visible if your site administrator set up multiple institutions on Mahara. Users on a site with multiple institutions who do not have one displayed do not belong to any institution.

5.6. フレンドを探す

グループ → 友だちを探す

If you want to establish your social network, you can use the Find friends page to find people to connect to. An alphabetical list of all users in your institution(s) or on the entire system is provided.

フレンドを探す ページ

ユーザ名を探すには検索ボックスを使用してください。あなたの検索結果はインスティテューションのユーザに制限されます。システムのユーザすべてを検索するには「誰でも」オプションを選択してください。

すべての結果が表示されます。ユーザのプロファイルページを閲覧するため、あなたは名前をクリックすることができます。すでにユーザがあなたのフレンドであるかどうか確認することもできます。

あなたはこのユーザに関する詳細情報を閲覧して、さらなる処理を実行することができます:

ユーザがメンバーになっているインスティテューションを表示します。

フレンドリクエストせずに、このユーザに対してメッセージを送信します。

このユーザにフレンドリクエストを送信します。

あなたが管理者であるグループに関してこのユーザのグループメンバーシップを編集します。

注釈

これらのオプションを あなたのアカウント設定 で無効にした場合、他のユーザがあなたにメッセージやフレンドリクエストを送信することを防ぐことができます。

5.6.1. フレンドリクエストを送信する

*フレンドを探す*ページで友だちになりたいユーザの横にある*フレンドリクエストを送信する*リンクをクリックするにより、あなたはフレンドリクエストを送信することができます。

フレンドリクエストを送信する

なぜあなたがこのユーザにフレンドシップをリクエストしたいのか理由を入力してください。他の人があなたを知らない場合、あなたのリクエストを拒否する可能性もあるため、この理由は重要です。

あなたのフレンドリクエストを送信するには*フレンドシップをリクエストする*ボタンをクリックしてください。あなたの処理を中止するには*キャンセル*ボタンをクリックしてください。

注釈

あなたはユーザのプロファイルまたはコレクションページを閲覧するためにフレンドシップをリクエストする必要はありません。アクセスパーミッションはMahara上でのフレンドであることと独立しています。

5.6.2. フレンドリクエストを承認する

あなたに他のユーザがフレンドシップをリクエストした場合、ログインボックスに通知が表示されます。

保留中フレンドリクエスト

フレンドリクエストをクリックした場合、あなたの*マイフレンド*ページに移動します。あなたの保留フレンドリクエストすべてが表示されます。

あなたの保留中フレンドリクエストすべてを表示する

View the name of the person requesting friendship and a short description if the user had written one in Content → Profile → Introduction. You can click on the name and view the profile page.

ユーザが理由を提供している場合、なぜこのユーザがフレンドシップをリクエストしているか理由をお読みください。

Click the Approve request link to approve the friend request. Once you approve a friend request, you appear immediately on that user’s My friends page and the user on yours.

フレンドシップを拒否するには リクエストを拒否する リンクをクリックしてください。

このフレンドリクエストに関してあなたが決定する前、当該ユーザに連絡するため*メッセージを送信する*ボタンをクリックしてください。

5.6.3. フレンドリクエストを拒否する

誰かがフレンドリクエストを送信した場合、あなたの保留リクエストを閲覧するには*マイフレンド*ページにアクセスしてください。

フレンドリクエストを拒否する

あなたがリクエストを拒否したいユーザの隣にある リクエストを拒否する リンクをクリックしてください。

希望する場合、あなたの拒否理由を提供してください。

フレンドリクエストを拒否する ボタンをクリックすることで、あなたのメッセージを送信します。または キャンセル ボタンをクリックすることで、あなたの操作を中断します。

あなたの拒否理由を含む通知をユーザが受信します。

5.7. インスティテューションメンバーシップ

グループ → インスティテューションメンバーシップ

You can see in which institution(s) you are a member when you go to Groups → Institution membership. You may be able to leave your current institution and join other institutions if they allow self-registration. If you cannot leave your institution, you must ask your institution administrator to remove you.

警告

Leaving an institution does not mean that your account is deleted. You keep your content and portfolio pages when you move from one institution to another as long as you have your account. Institution administrators should not delete your account when they want to remove you from their institution.

あなたのインスティテューションメンバーシップを確認する

Memberships: Here you see to which institution(s) you belong. Click on the Leave institution button to remove yourself from an institution. If you do not see this button next to an institution, you cannot remove yourself but must ask an institution administrator to do so.

リクエスト: あなたがインスティテューション内ですでにメンバーシップをリクエストしている場合、ここに一覧表示されます。あなたはインスティテューション管理者が承認するまで待つ必要があります。あなたがリクエストを取り消したい場合、リクエストをキャンセルする ボタンをクリックしてください。

インスティテューションのメンバーシップをリクエストする: あなたが参加したいインスティテューションをドロップダウンメニューから選択してください。

このインスティテューションにIDがある場合、あなたはIDを提供することができます。これは任意です。

*リクエストを送信する*ボタンをクリックしてください。あなたのリクエストはインスティテューション管理者に通知され処理されます。

5.8. 共有ページ

このページにて、あなたが次の状態で共有しているページの最新修正またはコメント投稿を一覧表示することができます:

あなたが直接

あなたがフレンドとして

あなたがグループメンバーとして

インスティテューションメンバーとして

すべてのログインユーザ

パブリック (シークレットURIを除く)

デフォルト検索オプションは次のとおりです:

ページのタイトル、説明およびタグを検索します。

最新更新または最新コメントで検索結果を並び替えます。

フレンドまたはグループメンバーとして、あなたと直接共有されているページを表示します。

あなたは高度なオプションにて、これらの設定を調整することができます。

共有ページ はあなたが最も興味のあるページを探すことのできる手早い方法です。

表示のみに制限されているため、あなたはこのページで何も追加または削除することができません。

共有ページ 一覧

デフォルトでページのタイトル、説明およびタグを検索します。高度なオプション により、さらに検索オプションを選択することができます。

Search within: Limit your search results to the word(s) found in the title, description or tags of a page or search only within tags.

検索結果:あなたは次のオプションにより、結果を並べ替えることができます:

最終更新日時またはコメント

最終更新日時

オーナー

職名

Shared with: Select the group of people with whom the page(s) you search for must have been shared. You can select multiple options:

私

フレンド

マイグループ

マイインスティテューション

ログインユーザ

パブリック - サイト/インスティテューション管理者がパブリックページを許可した場合、あなたにのみこのオプションが表示されます。

ページタイトルおよび執筆者のリンクによりあなたはすぐにページにジャンプすることができます。あなたにはページがいつ更新されたのかも表示されます。

作成者が提供している場合、タグと同様にページの説明文も表示されます。

あなたのページのタグは:ref:`マイタグページ <tags>`に簡単にジャンプできるようリンクされます。

あなたにはそれぞれのページのコメント数が表示されます。

ページの最新コメントの最初の部分、投稿者および日付が表示されます。

*コメントを表示する*リンクをクリックすることによりあなたはコメント全体を閲覧することができます。

5.9. トピック

トピック はあなたがメンバーであるグループすべてのディスカッショントピックの一覧です。トピックは最新のコメントから始まり逆年代順に表示されます。

ディスカッションフォーラムの最新投稿

このトピックが議論されているグループ、フォーラムおよびフォーラムトピックのタイトルが表示されます。あなたが簡単にアクセスできるようこれらすべてはリンクされています。

このディスカッショントピックの投稿数が表示されます。

記事作成時の投稿者名 (投稿者のプロファイルページにリンク)、日付および時間と共にトピック内の最新コメントの先頭部分が表示されます。

フォーラムトピック数合計が表示されます。多くのフォーラムトピックがある場合、1ページあたり10件が表示されます。残りのページはナビゲーションバー経由でアクセスすることができます。

6. ブロック

Blocks for internal and external artefacts are used to compose portfolio pages and group pages. There is a large number of blocks available in Mahara. More can be used when plugins [http://wiki.mahara.org/Plugins] are installed.

6.1. ファイル、イメージおよびビデオ

6.1.1. File(s) to download

6.1.2. フォルダ

6.1.3. イメージギャラリー

6.1.3.1. アップロード済みイメージによるイメージギャラリー

6.1.3.2. 外部イメージからのイメージギャラリー

6.1.4. HTML

6.1.5. イメージ

6.1.6. 埋め込みメディア

6.2. 日誌

6.2.1. 日誌全体を表示します。

6.2.2. 日誌エントリ1件を表示します。

6.2.3. 最近の日誌エントリを表示する

6.2.4. タグ付けされた日誌エントリを表示する

6.3. 一般

6.3.1. クリエイティブ・コモンズ・ライセンス

6.3.2. ナビゲーション

6.3.3. プラン

6.3.4. 最近のフォーラム投稿

6.3.5. テキストボックス

6.3.5.1. 新しいテキストボックスを追加する

6.3.5.2. 既存のテキストボックスからテキストを再利用する

6.3.6. 受信箱

6.3.7. 最新ページ

6.3.8. ウォッチページ

6.3.9. グループ情報

6.3.10. グループメンバー

6.3.11. グループページ

6.4. プロファイル

6.4.1. 連絡先

6.4.2. マイフレンド

6.4.3. マイグループ

6.4.4. マイページ

6.4.5. プロファイル情報

6.4.6. ウォール

6.5. レジュメ

6.5.1. あなたのレジュメすべてを表示する

6.5.2. 1つのレジュメフィールドを表示する

6.6. 外部コンテンツ

6.6.1. 外部フィード

6.6.2. 外部メディア

6.6.3. Google Apps

6.7. 様々なページのブロック

6.7.1. ファイル、イメージおよびビデオ

6.7.2. 日誌

6.7.3. 一般

6.7.4. プロファイル

6.7.5. レジュメ

6.7.6. 外部コンテンツ

6.1. ファイル、イメージおよびビデオ

これらはMahara内部で表示するアーティファクトです:

あなたがアップロードしたファイルへのリンク

ファイルを含むフォルダ

イメージを表示する

オーディオおよびビデオファイルを埋め込む

6.1.1. File(s) to download

あなたのポートフォリオ閲覧者がダウンロードできるファイルを選択してください。

*ダウンロードするファイル*ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたのファイルブロックのタイトルを選択してください。

ファイルエリア: あなたが選択したいファイルをファイルエリアから選択してください:

マイファイル: あなたが作成したフォルダおよびファイルすべてが表示されます。

グループファイル: :ref:`あなたが公開できるフォルダおよびファイル <group_files>`すべてが表示されます。

インスティテューションファイル: あなたがインスティテューション管理者の場合、インスティテューションフォルダおよびファイルが表示されます。

サイトファイル: あなたがサイト管理者の場合、すべてのサイトフォルダおよびファイルが表示されます。そうでない場合、あなたには*サイトファイル*内の*パブリック*フォルダのみ表示されます。

ファイルをアップロードする: あなたはファイルをアップロードするために*コンテンツ*の*ファイル*エリアに戻る必要はありません。あなたはこの画面から直接アップロードすることができます。

new in Mahara 1.6 If the site administrator turned on the image resizing option, you can decide whether you want to have your images resized if they are larger than the specified dimensions. This option is recommended to save space in your portfolio.

フォルダパス:ブレッドクラムでは、あなたの現在のフォルダを表示します。

あなたはまだファイルの構成要素を編集することができます。例) *編集*ボタンをクリックしてファイル名、説明およびタグを編集できます。

選択 ボタンをクリックすることによりあなたが表示したいファイルを選択してください。

あなたば別のプロファイルページに送信された (フォルダ内の) ファイルを選択することもできます。

このブロックで特定のファイルを表示しないようにするには*削除*ボタンをクリックしてください。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

注釈

あなたはファイルを選択した後、再度並べ替えることはできません。あなたは削除して再度正しい順番で選択しなおす必要があります。

警告

あなたがグループ、インスティテューションまたはサイトファイルをページに配置した場合、これらのファイルは所有者が削除した時点で利用できなくなることに留意してください。

ブロックがポートフォリオページに配置される場合、次の情報が表示されます:

ファイル名

ファイル説明

サイズ

アップロード日時

詳細リンク

ダウンロードできるファイルの詳細です。

あなたが 詳細 リンクをクリックした場合、特定ファイルの詳細ページに移動して、さらにメタデータを閲覧することができます。

ダウンロード可能ファイルに関する詳細

アーティファクトが表示されるページタイトルがリンクされます。

ページの作者が表示され、プロファイルページへのリンクが提供されます。

ファイル名が表示されます。

ファイル名がリンクおよびファイルアイコンと共に表示されます。

ファイルの補足メタデータが表示されます:

ファイルタイプ

説明

オーナー

作成日

最終更新日: メタデータ

サイズ

ダウンロードリンク

ファイルのオーナーがコメントを許可している場合、あなたは直接ファイルにフィードバックを投稿することができます。

このファイルに好ましくないコンテンツを含んでいる場合、あなたは 好ましくないコンテンツを報告する リンクをクリックして報告することができます。

印刷 リンクにより、あなたはメタデータページを印刷することができます。

ウォッチリストにページを追加する リンクをクリックすることによりあなたはアーティファクトに表示されるページをウォッチリストに追加することができます。

6.1.2. フォルダ

あなたのページでファイルすべてをリンクとして表示するフォルダを選択してください。

*フォルダ*ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたがタイトルを空白のままにした場合、表示するために選択したフォルダタイトルが使用されます。

ファイルエリア: あなたがファイルを選択したいフォルダを選択してください。

マイファイル: あなたが作成したフォルダおよびファイルすべてが表示されます。

グループファイル: :ref:`あなたが公開できるフォルダおよびファイル <group_files>`すべてが表示されます。

インスティテューションファイル: あなたがインスティテューション管理者の場合、インスティテューションフォルダおよびファイルが表示されます。

サイトファイル: あなたがサイト管理者の場合、すべてのサイトフォルダおよびファイルが表示されます。そうでない場合、あなたには*サイトファイル*内の*パブリック*フォルダのみ表示されます。

フォルダパス:ブレッドクラムでは、あなたの現在のフォルダを表示します。

あなたはフォルダのコンポーネントすべてを編集することができます。例) *編集*をクリックすることにより名称、説明およびタグを編集することができます。

選択 ボタンをクリックすることにより、あなたが表示したいフォルダを選択してください。

あなたは別のポートフォリオページに送信されたフォルダを選択することもできます。

あなたの選択を元に戻したい場合、 削除 ボタンをクリックしてください。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

警告

When you place a folder with group, institution or site files into a page, beware that these files may not be available at some point anymore when the person in charge deletes them.

6.1.3. イメージギャラリー

ギャラリーに表示または外部イメージギャラリーを埋め込むため、イメージフォルダまたは個別のイメージを選択してください。

6.1.3.1. アップロード済みイメージによるイメージギャラリー

内部イメージを使用して イメージギャラリー ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたのイメージギャラリーブロックのタイトルを入力してください。

イメージ選択: あなたは特定のフォルダからイメージすべて、または個別のイメージを選択することができます。

ファイルエリア: あなたが選択したいイメージをファイルエリアから選択してください:

マイファイル: あなたが作成したフォルダおよびファイルすべてが表示されます。

グループファイル: :ref:`あなたが公開できるフォルダおよびファイル <group_files>`すべてが表示されます。

インスティテューションファイル: あなたがインスティテューション管理者の場合、インスティテューションフォルダおよびファイルが表示されます。

サイトファイル: あなたがサイト管理者の場合、すべてのサイトフォルダおよびファイルが表示されます。そうでない場合、あなたには*サイトファイル*内の*パブリック*フォルダのみ表示されます。

フォルダパス:ブレッドクラムでは、あなたの現在のフォルダを表示します。

名称: フォルダ名またはファイル名が表示されます。

説明: フォルダまたはファイルの説明を入力した場合、あなたはそれを閲覧することができます。

タグ: あなたが使用したタグは表示およびリンクされます。あなたがタグをクリックした場合、マイタグ ページに移動します。

Click the Edit button to change any component of the folder, i.e. its name, description and tags. If you have a folder or file included in a page that you submitted for feedback, you will not be able to edit the file.

あなたのイメージギャラリーに表示したいフォルダまたはファイルを選択するには*選択*ボタンをクリックしてください。

あなたの選択を元に戻したい場合、削除 ボタンをクリックしてください。

Style: Decide to show all selected images as thumbnails or as slideshow where you only see one image at a time. If you select the option 「Thumbnails (square)」, all your images will be displayed in the same size as thumbnails.

幅: あなたのイメージの幅をピクセルで指定してください。この幅にイメージが調整されます。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

注釈

イメージギャラリー内のフォルダすべてを表示するよう選択した場合、あなたがのそのフォルダに新しいイメージをアップロードした時点で自動的にギャラリーに追加されます。

警告

あなたがグループ、インスティテューションまたはサイトファイルをページに配置した場合、これらのファイルは所有者が削除した時点で利用できなくなることに留意してください。

6.1.3.2. 外部イメージからのイメージギャラリー

外部イメージを使用して*イメージギャラリー*を設定する

ブロックタイトル: あなたのイメージギャラリーブロックのタイトルを入力してください。

イメージ選択: 「外部ギャラリーからイメージを表示する」オプションを選択してください。

ギャラリーURLまたはRSS: 外部ギャラリーのリンクをコピーしてテキストボックスに貼り付けてください。あなたは次の外部ギャラリーを埋め込むことができます。:

Flickr 例) http://www.flickr.com/photos/12345678@N01/sets/98765432123456789/

Panoramio 例) http://www.panoramio.com/user/123456

Photobucket 例) http://s1234.photobucket.com/albums/ee123/username/ または http://s1234.photobucket.com/albums/ee123/username/AlbumName/

Picasa, 例) http://picasaweb.google.com/user.name/AlbumName#

Windows Liveフォトギャラリー 例) http://cid-123456ab7890cd12.photos.live.com/self.aspx/AlbumName/photo.jpg

Style: Decide to show all selected images as thumbnails or as slideshow where you only see one image at a time. If you select the option 「Thumbnails (square)」, all your images will be displayed in the same size as thumbnails.

幅: あなたのイメージの幅をピクセルで指定してください。この幅にイメージが調整されます。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

注釈

Flickrを使用するためにはサイト管理者は適切なAPIキーを提供する必要があります。

Photobucketを使用するにはサイト管理者が有効なAPIキーおよび秘密APIキーを提供する必要があります。

For Windows Live Photo Gallery to work properly, the link to one of the photos inside the album must be copied and pasted into the text box in order to show the entire album.

6.1.4. HTML

HTMLファイルのコンテンツをページに表示します。

HTML ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたのブロックのタイトルを選択してください。

ファイルエリア: あなたがHTMLファイルを選択したいファイルエリアを選択してください:

マイファイル: あなたが作成したフォルダおよびファイルすべてが表示されます。

グループファイル: :ref:`あなたが公開できるフォルダおよびファイル <group_files>`すべてが表示されます。

インスティテューションファイル: あなたがインスティテューション管理者の場合、インスティテューションフォルダおよびファイルが表示されます。

サイトファイル: あなたがサイト管理者の場合、すべてのサイトフォルダおよびファイルが表示されます。そうでない場合、あなたには*サイトファイル*内の*パブリック*フォルダのみ表示されます。

ファイルをアップロードする: あなたはファイルをアップロードするために*コンテンツ*の*ファイル*エリアに戻る必要はありません。あなたはこの画面から直接アップロードすることができます。

フォルダパス:ブレッドクラムでは、あなたの現在のフォルダを表示します。

名称: フォルダ名またはファイル名が表示されます。

説明: フォルダまたはファイルの説明を入力した場合、あなたはそれを閲覧することができます。

タグ: あなたが使用したタグは表示およびリンクされます。あなたがタグをクリックした場合、マイタグ ページに移動します。

Click the Edit button to change any component of a folder or file, i.e. its name, description and tags. If you have a folder or file included in a page that you submitted for feedback, you will not be able to edit them.

*選択*を使ってあなたがブロック内に表示したいHTMLファイルを選択してください。

あなたの選択を元に戻したい場合、削除 ボタンをクリックしてください。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

注釈

アップロードした場合にファイルへのリンクが正しく保持されないため、あなたはサイト全体ではなく単独のHTMLファイルをページ内に表示することができます。

警告

あなたがグループ、インスティテューションまたはサイトファイルをページに配置した場合、これらのファイルは所有者が削除した時点で利用できなくなることに留意してください。

6.1.5. イメージ

ブロック内に単一イメージを表示します。

イメージ ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたのブロックのタイトルを選択してください。

ファイルエリア: あなたが選択したいイメージをファイルエリアから選択してください:

マイファイル: あなたが作成したフォルダおよびファイルすべてが表示されます。

グループファイル: :ref:`あなたが公開できるフォルダおよびファイル <group_files>`すべてが表示されます。

インスティテューションファイル: あなたがインスティテューション管理者の場合、インスティテューションフォルダおよびファイルが表示されます。

サイトファイル: あなたがサイト管理者の場合、すべてのサイトフォルダおよびファイルが表示されます。そうでない場合、あなたには*サイトファイル*内の*パブリック*フォルダのみ表示されます。

ファイルをアップロードする: あなたはファイルをアップロードするために*コンテンツ*の*ファイル*エリアに戻る必要はありません。あなたはこの画面から直接アップロードすることができます。

new in Mahara 1.6 If the site administrator turned on the image resizing option, you can decide whether you want to have your images resized if they are larger than the specified dimensions. This option is recommended to save space in your portfolio.

フォルダパス:ブレッドクラムでは、あなたの現在のフォルダを表示します。

名称: フォルダ名またはファイル名が表示されます。

説明: フォルダまたはファイルの説明を入力した場合、あなたはそれを閲覧することができます。

タグ: あなたが使用したタグは表示およびリンクされます。あなたがタグをクリックした場合、マイタグ ページに移動します。

Click the Edit button to change any component of a folder or file, i.e. its name, description and tags. If you have a folder or file included in a page that you submitted for feedback, you will not be able to edit them.

*選択*を使ってあなたがブロック内に表示したいイメージファイルを選択してください。

あなたの選択を元に戻したい場合、削除 ボタンをクリックしてください。

説明を表示する: あなたの写真の説明を表示したい場合、この設定を有効にしてください。例えば、説明に写真のソースを含むことができます。

幅: あなたのイメージの幅 (ピクセル) を選択してください。あなたが数字を指定しない場合、イメージはブロック幅に調整されます。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

警告

あなたがグループ、インスティテューションまたはサイトファイルをページに配置した場合、これらのファイルは所有者が削除した時点で利用できなくなることに留意してください。

6.1.6. 埋め込みメディア

あなたがアップロードしたファイルから埋め込みビデオまたオーディオファイルを表示します。あなたはmp3、mp4およびflvファイルをデフォルトで表示することができます。

注釈

If you wish to display other file types, the site administrator must allow other media formats. These will not be displayed with the built-in media player but require that you have the correct media player installed to display these videos.

*埋め込みメディア*ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたのブロックのタイトルを選択してください。

ファイルエリア: あなたがメディアファイルを選択したいファイルエリアを選択してください:

マイファイル: あなたが作成したフォルダおよびファイルすべてが表示されます。

グループファイル: :ref:`あなたが公開できるフォルダおよびファイル <group_files>`すべてが表示されます。

インスティテューションファイル: あなたがインスティテューション管理者の場合、インスティテューションフォルダおよびファイルが表示されます。

サイトファイル: あなたがサイト管理者の場合、すべてのサイトフォルダおよびファイルが表示されます。そうでない場合、あなたには*サイトファイル*内の*パブリック*フォルダのみ表示されます。

ファイルをアップロードする: あなたはファイルをアップロードするために*コンテンツ*の*ファイル*エリアに戻る必要はありません。あなたはこの画面から直接アップロードすることができます。

フォルダパス:ブレッドクラムでは、あなたの現在のフォルダを表示します。

名称: フォルダ名またはファイル名が表示されます。

説明: フォルダまたはファイルの説明を入力した場合、あなたはそれを閲覧することができます。

タグ: あなたが使用したタグは表示およびリンクされます。あなたがタグをクリックした場合、マイタグ ページに移動します。

Click the Edit button to change any component of a folder or file, i.e. its name, description and tags. If you have a folder or file included in a page that you submitted for feedback, you will not be able to edit them.

あなたがブロック内で表示したいメディアファイルを選択するには*選択*ボタンをクリックしてください。

あなたの選択を元に戻したい場合、削除 ボタンをクリックしてください。

幅: あなたのビデオの幅 (ピクセル) を指定してください。

高さ: あなたのビデオの高さ (ピクセル) を指定してください。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

注釈

Only the files that you are allowed to embed are displayed. If you uploaded a mp4 file but it does not show here, you may have to check if it has the correct codec. Only H.264 mp4 files can be embedded.

警告

あなたがグループ、インスティテューションまたはサイトファイルをページに配置した場合、これらのファイルは所有者が削除した時点で利用できなくなることに留意してください。

6.2. 日誌

あなたの日誌エントリから様々な方法でページ内にコンテンツを埋め込むことができます。

日誌全体を表示する

日誌エントリ1件のみを表示する

最近の日誌エントリを表示する

特定のタグと共に日誌エントリを表示する

注釈

このブロック内のコンテンツを閲覧するにはあなたは少なくとも1つの :ref:「日誌 <journal>」を作成する必要があります。

警告

You can allow the copying of your journal (entries). Choose this option wisely because once a user copied your journal content into their portfolio, it looks as if they had written the journal entries. This could lead to plagiarism. However, it can be used very nicely to create templates and to scaffold learning.

6.2.1. 日誌全体を表示します。

あなたのプロファイルページに日誌全体を表示します。

日誌 ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたが別のタイトルを提供しない場合、ブロックタイトルは日誌タイトルから自動的に選択されます。

日誌: あなたが表示したい日誌を選択してください。数多くの日誌がある場合、あなたが使用したい日誌を検索することもできます。

1ページあたりのエントリ数: あなたが表示したいエントリ数を決定してください。この数を超えたエントリに関してページナビゲーションバー経由でアクセスすることができます。

ブロックコピーパーミッション: あなたのページを他のユーザにコピー許可した場合、どのように動作するのか決定します。オプションは次のとおりです:

ページをコピーする場合、このブロックを完全にスキップする

あなたの日誌を他のユーザが自分のページに表示できる

あなたの日誌のコピーを他のユーザが取得できる

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

注釈

If you share the page in which you make an entire journal visible to the public, your journal receives an RSS feed address to which your readers can subscribe in their favorite RSS readers.

new in Mahara 1.6 Once you have included the Journal block into a page, you can create a new journal entry directly from that block when you are in the Edit mode for the page. When you click the New entry button, you will be taken to your journal and a new entry is started for you. It is then added to the journal automatically.

日誌全体 ブロックから新しい日誌エントリを直接作成する

6.2.2. 日誌エントリ1件を表示します。

あなたのポートフォリオページに日誌エントリ1件を表示します。

日誌エントリ ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたが異なるタイトルを提供しない場合、日誌エントリのタイトルが自動的に選択されます。

Journal entry: Select the journal entry you wish to display. If you have many, you can also search for the one you want to use. You always also see the title of the journal in which the entry appears.

ブロックコピーパーミッション: あなたのページを他のユーザにコピー許可した場合、どのように動作するのか決定します。オプションは次のとおりです:

ページをコピーする場合、このブロックを完全にスキップする

他のユーザはあなたの日誌エントリをページに自分の表示できる

他のユーザはあなたの日誌エントリのコピーを入手できる

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

6.2.3. 最近の日誌エントリを表示する

あなたの日誌エントリ全体から最近の日誌エントリをプロファイルページに表示します。

最近の日誌エントリ ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたのブロックのタイトルを選択してください。

日誌: あなたが表示したい最新エントリを日誌から選択してください。多くの日誌がある場合、あなたが使用したい日誌を検索することもできます。

表示するエントリ: あなたは表示したいエントリ数を決定してください。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

注釈

複数の日誌がある場合、あなたはすべての日誌から最新のエントリを表示することができます。

new in Mahara 1.6 Once you have included the Recent journal entries block into a page, you can create a new journal entry directly from that block when you are in the Edit mode for the page. When you click the New entry button, you will be taken to your journal and a new entry is started for you. It is then added to the journal automatically.

最近の日誌エントリ ブロックより直接新しい日誌エントリを作成する - 1つの日誌のみ

If you enabled multiple journals and selected more than one for which to display recent journal entries, you will see a slightly different display. You can choose the journal to which to add your entry from the drop-down menu and then click the Go button to create your new entry.

*最近の日誌エントリ*ブロックより新しい日誌エントリを直接作成する - 複数日誌利用可

6.2.4. タグ付けされた日誌エントリを表示する

あなたのポートフォリオページにすべての日誌からタグ付けされたエントリを表示します。

タグ付き日誌エントリ ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたのブロックのタイトルを選択してください。

マイタグ: あなたがすべての日誌エントリに表示したいタグを選択してください。あなたが日誌エントリで使用したことのあるタグのみ、ドロップダウンメニューに表示されます。

表示するエントリ: あなたは表示したいエントリ数を決定してください。

new in Mahara 1.6 Show journal items in full: If you select this option, your journal entries will be displayed. Otherwise, only their titles are shown and people need to click on them to read your entries.

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

new in Mahara 1.6 Once you have included the Tagged journal entries block into a page, you can create a new journal entry directly from that block when you are in the Edit mode for the page. When you click the New entry button, you will be taken to your journal and a new entry is started for you. It is then added to the journal automatically with the tag whose journal entries are displayed on the page.

タグ付き日誌エントリ ブロックから直接新しい日誌エントリを作成する - 1つの日誌のみ

If you enabled multiple journals and have a minimum of two journals, you will see a slightly different display. You can choose the journal to which to add your entry from the drop-down menu and then click the Go button to create your new entry.

タグ付き日誌エントリ ブロックから直接新しい日誌エントリを作成する - 複数日誌可

6.3. 一般

このタブの記事は一般的性質を持つか他のカテゴリに合わないためサイト全体で使用することができます。

When you create a page in a group, you do not have the plans block available as you cannot create plans in groups. Additionally, you can choose the following blocks when you edit the group homepage:

Group information

Group members

グループページ

6.3.1. クリエイティブ・コモンズ・ライセンス

あなたのページがどのCreative Commons license <http://creativecommons.org/licenses/>`で作成されているのかユーザに示すためのブロックを追加します。

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたのブロックのタイトルを選択してください。

あなたの作品の商用利用を許可しますか? あなたの作品をユーザが商用のために再利用できるかどうか決定してください。

あなたの作品の修正を許可しますか? あなたの作品を他の人が改変することができるか、また改変できる場合、どのような条件の下で許可するか決定してください。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

参考

ライセンスおよび条件に関する詳細に関して `Creative Commonsウェブサイト <http://creativecommons.org/licenses/>`にアクセスしてください。

6.3.2. ナビゲーション

コレクション内ページへのリンクを表示するため、ナビゲーションブロックを追加します。

注釈

このブロックを使用するにはあなたは少なくとも1つの コレクション を作成する必要があります。

ナビゲーション ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたが異なるタイトルを選択しない場合、コレクションタイトルは自動的に選択されます。

コレクション: あなたがブロックにリンクを表示したいコレクションをドロップダウンメニューから選択してください。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

6.3.3. プラン

あなたのプランの1つをブロック内に表示します。

注釈

このブロックを使用するため、あなたは少なくとも1つのプランを作成する必要があります。

プラン ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたが異なるタイトルを提供しない場合、プランのタイトルは自動的に選択されます。

表示するプラン: あなたのページに表示したいプランを選択してください。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

ポートフォリオページの埋め込みプランの結果です。リンクタイトルをクリックすることにより、あなたには個々のタスクの説明が表示されます。

6.3.4. 最近のフォーラム投稿

指定された数の最近の投稿を1つのグループから1ページ内に表示します。

注釈

このブロックを使用するにはあなたは少なくとも1つの:ref:`グループ <groups>`のメンバーである必要があります。

最近のフォーラム投稿 ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたが異なるタイトルを提供しない限り、自動的にブロックタイトルが生成されます。デフォルトタイトルは「最近のフォーラム投稿」です。

グループ: あなたが表示したいフォーラム投稿のグループを選択してください。

最大表示投稿数: あなたが表示したい最新投稿数を決定してください。デフォルト値は5です。あなたは最大100件表示することができます。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

6.3.5. テキストボックス

あなたのページにテキストを追加します。あなたがテキストを日誌に保持したくない場合、この機能を使用します。例) 単なるメモを書く場合

6.3.5.1. 新しいテキストボックスを追加する

テキストボックス ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたのテキストのタイトルを入力してください。

ブロックコンテンツ: あなたのテキストを記述します。あなたは書式設定、外部イメージ等を含むことができます。

代わりに、あなたがすでに書き込んでいる 別のノートのテキストを使用することができます。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

注釈

We recommend you do not include images that you have uploaded to Mahara in a text box. It cannot be guaranteed that they are displayed for other users if they do not have access to the image via another portfolio page. All access in Mahara is granted to pages and through them to the artefact blocks. An image in a text box is not recognized as artefact and can therefore not receive its proper permissions.

6.3.5.2. 既存のテキストボックスからテキストを再利用する

あなたはあるページから別のページへ他のテキストボックスのテキスト ( ノート) を再利用することができます。

警告

あなたがテキストボックスコンテンツをコピーせずに変更した場合、テキストボックスが使用されている他のインスタンスすべてにおいてテキストが変更されます。

テキストをコピーして テキストボックス ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたのテキストのタイトルを提供してください。オリジナルのタイトルが入力されるため、あなたがテキストを再利用する場合のみ入力してください。

あなたがアクセスできるテキストボックスすべてを表示するには 別のテキストボックスのコンテンツを使用する リンクをクリックしてください。次のようになります:

あなたのノート

あなたがグループページからコピーできるテキストボックス

あなたがアクセスできるインスティテューションまたはサイトページのテキストボックス

あなたが再利用したいテキストボックスを探すには 閲覧 または 検索 をクリックしてください。

すべてのテキストボックスに関してタイトルおよび最初の行が一覧表示されます。あなたが再利用したいテキストボックスの隣にあるラジオボタンをクリックしてください。

あなたにテキストボックスが属せず、グループに属している場合、あなたにはテキストボックスタイトルの横に著者が表示されます。

The content of the text box that you have selected is displayed in the Block content box. You can now make changes. The text will be changed in all other instances where this text box appears.

If you wish to make changes to the text but not want to change it everywhere else, click the Make a copy link above the Block content. The text is then retained, but is treated like a new text box.

Click the Manage all text box content link to be taken to your personal Notes to make changes there instead of in an existing text box from this popup window here.

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

参考

あなたはこの機能に関する実際のデモを閲覧することができます: <http://www.youtube.com/watch?v=Qz5gh2Quh-g>

6.3.6. 受信箱

受信箱 ブロックではあなたが受信した最新メッセージを表示します。

注釈

このブロックはあなたのダッシュボードでのみ使用することができます。

受信箱 ブロックを設定する

ブロックタイトル: このブロックの自動タイトルは「受信箱」です。あなたは別の名称を設定することもできます。

表示するメッセージタイプ: あなたがこのブロックで表示したいメッセージタイプのチェックボックスをチェックしてください。

最大表示アイテム数: あなたのダッシュボードに表示するメッセージ数を決定してください。あなたは5から100の範囲で選択することができます。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

6.3.7. 最新ページ

最新ページ ブロックはあなたがMahara全体においてアクセスできる最新のページを表示します。

注釈

このブロックはあなたのダッシュボードでのみ使用することができます。

最新ページ ブロックを設定する

ブロックタイトル: このブロックの自動タイトルは「最新ページ」です。あなたは別の名称を設定することもできます。

最大表示ページ数: あなたのダッシュボードに何ページ表示するか決定してください。あなたは5から100の範囲で選択することができます。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

6.3.8. ウォッチページ

ウォッチページ ブロックはあなたのウォッチリストのページを表示します。

注釈

このブロックはあなたのダッシュボードでのみ使用することができます。

ウォッチページ ブロックを設定する

ブロックタイトル: このブロックの自動タイトルは「ウォッチページ」です。あなたは別のタイトルを設定することができます。

表示するアイテム: あなたのダッシュボードに表示できるページ数を決定してください。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

6.3.9. グループ情報

このブロックはグループホームページのデフォルトブロックです。利用できる設定はありません。

グループ情報ブロック内のアイテム

ブロックに含まれる情報:

グループの特徴

グループ管理者

グループ作成日時

|Mahara 1.6新機能| 通常グループメンバーがグループ活動に参加できる日付範囲

グループ統計

グループメンバー数

グループ内に作成されたページ数

グループにアップロードされたファイル数

グループ内で作成されたフォルダ数

グループに作成されたフォーラム数

グループに作成されたフォーラムトピック数

グループのフォーラムトピック内投稿数

6.3.10. グループメンバー

このブロックはグループホームページのデフォルトブロックです。あなたはメンバープロファイル画像および氏名を表示することができます。

グループメンバー ブロックを設定する

ブロックタイトル: このブロックに自動作成されるタイトルは 「メンバー」 です。あなたの希望する別のタイトルを設定することができます。

表示されるメンバー: グループホームページに何名 (1～20) のメンバーを表示するか選択してください。グループの メンバー タブで他のメンバーすべてにアクセスすることができます。

順番: メンバーの表示順を選択してください。オプションは次のとおりです:

最新: メンバーをグループ参加日の逆年代順に表示します。

ランダム: どのメンバーを表示するかMaharaが設定します。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

6.3.11. グループページ

このブロックはグループホームページのデフォルトブロックです。あなたはグループで作成されたページをこのブロックで表示および共有することができます。

グループページ ブロックを設定する

ブロックタイトル: このブロックに自動作成されるタイトルは 「メンバー」 です。あなたの希望する別のタイトルを設定することができます。

グループページを表示する: グループ内に作成されるページを表示するかどうか指定してください。デフォルトオプションは「Yes」です。

共有ページを表示する: ユーザがグループと共有しているページを表示するかどうか決定してください。デフォルトのオプションは「No」です。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

6.4. プロファイル

このタブ内のアーティファクトに関してあなたの プロファイル の情報をポートフォリオに含むことができます。あなたがテキストまたはイメージを変更したい場合、コンテンツ → プロファイル に移動してください。

さらにあなたのプロファイルページのみに存在するよう特定のブロックを配置することができます:

マイフレンド

マイグループ

マイページ

ウォール

6.4.1. 連絡先

あなたのページに連絡先ブロックを追加します。

注釈

Only display as much information as you wish anybody to see. Especially when you make your pages available to the public, i.e. everybody on the Internet, or all logged-in users, decide carefully whether you want to display your street address and / or phone number.

*連絡先*ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたのブロックのタイトルを選択してください。

Eメールアドレス あなたのプロファイルページに入力したメールアドレスを*コンテンツ*の下に表示するかどうか決定してください。

表示するフィールド: どのフィールドをページに表示するか決定してください。あなたが表示したいそれぞれのフィールドの前にあるチェックボックスをチェックしてください。あなたがコンテンツを提供したフィールドのみ表示されます。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

6.4.2. マイフレンド

あなたのプロファイルページにフレンドのプロファイル画像および氏名を表示するブロックを追加します。これはあなたのプロファイルページのデフォルトブロックです。

あなたのプロファイルページにブロックを配置することのみ可能です。さらなる設定はありません。

6.4.3. マイグループ

あなたのグループを表示するブロックをプロファイルページに追加します。これは標準的なプロファイルページブロックです。

あなたのプロファイルページにブロックを配置することのみ可能です。さらなる設定はありません。

6.4.4. マイページ

Add a block that displays your pages on your profile page. It is a standard profile page block. This block should stay on your profile page because other users can see all your pages to which they have acceess.

あなたのプロファイルページにブロックを配置することのみ可能です。さらなる設定はありません。

注釈

他のユーザがあなたのプロファイルページを閲覧する場合、アクセスが許可されたページのみ表示されます。これは他のユーザが閲覧不可または少しだけ閲覧できるのに対して、あなたがすべてのページを閲覧できることを意味します。

6.4.5. プロファイル情報

あなたのページにプロファイルフィールドのブロックを追加します。

注釈

Only display as much information as you wish anybody to see. Especially when you make your pages available to the public, i.e. everybody on the Internet, or all logged-in users, decide carefully whether you want to display your street address and / or phone number.

*プロファイル情報*ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたのブロックのタイトルを選択してください。

表示するフィールド: どのフィールドをページに表示するか決定してください。あなたが表示したいそれぞれのフィールドの前にあるチェックボックスをチェックしてください。あなたがコンテンツを提供したフィールドのみ表示されます。

プロファイル画像: 表示するあなたのプロファイル画像または「なし」を選択してください。

Eメールアドレス あなたのプロファイルページに入力したメールアドレスを*コンテンツ*の下に表示するかどうか決定してください。

イントロダクションテキスト: あなたのプロファイルにイントロダクションテキストを表示したくない場合、このページで別のテキストを記述することができます。このブロックを削除した場合、そのテキストを失うことになります。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

6.4.6. ウォール

あなたのプロファイルページにウォールを表示するためのブロックを追加します。これは標準的なプロファイルページブロックです。

あなたのプロファイルページにブロックを配置することのみ可能です。さらなる設定はありません。

6.5. レジュメ

あなたはレジュメ全体または一部をポートフォリオページに表示することができます。レジュメの一部のみを選択した場合、あなたはさらに情報をコントロールすることができます。

6.5.1. あなたのレジュメすべてを表示する

あなたのレジュメ全体のブロックをあなたのページに追加します。

*あなたのレジュメ全体*ブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたのブロックのタイトルを選択してください。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

6.5.2. 1つのレジュメフィールドを表示する

あなたのページに単一レジュメフィールドのブロックを追加します。

*単一レジュメフィールド*ブロックを設定する

ブロックタイトル: 異なるタイトルを提供しない限りあなたが表示したいレジュメフィールドのタイトルは自動的に選択されます。

表示するフィールド: あなたが表示したいレジュメ情報を選択してください。あなたは1度に1つのフィールドを選択することができます。

あなたはさらにコンテンツを入力するためこのポップアップウィンドウよりレジュメセクションに直接ジャンプすることができます。

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

注釈

Normally, only résumé fields are shown for which you have provided content. However, as soon as you fill in a skills or goals area, all headings are displayed even when they do not contain any content.

6.6. 外部コンテンツ

あなたは外部コンテンツブロックでRSSフィード、外部メディアまたはGoogleAppsドキュメント等をページに含むことができます。

6.6.1. 外部フィード

外部RSSまたはATOMフィードを埋め込みます。例) 外部ブログを表示する

外部フィードブロックを設定する

ブロックタイトル: タイトルを空白にした場合、フィードのタイトルが使用されます。

フィードロケーション: 有効なRSSまたはATOMのフィードURLをここに入力してください。フィードが表示されない場合、URLが正しいか確認するため標準的なフィードリーダでの表示をお試しください。

安全ではないSSLモード: あなたが安全ではないSSLモードを有効にしたい場合、このチェックボックスをチェックしてください。あなたはこのモードによりフィードが生成する証明書エラーをオーバーライドすることができます。

HTTP ユーザ名: あなたが認証の必要なフィードにアクセスしたい場合、ユーザ名を指定してください。このユーザ名はフィードにアクセスするためのユーザ名であり、あなたのポートフォリオにアクセスするためのものではありません。

HTTP パスワード: 認証が必要なフィードにアクセスするためのパスワードを提供してください。これはフィードにアクセスするためのパスワードであり、あなたのポートフォリオシステムのものではありません。

表示するアイテム: あなたがフィードの最新アイテムを何件表示するか設定します。あなたは最大20件選択することができます。

Show feed items in full: If you do not select this option, only a heading will be shown for each feed item, e.g. the blog heading of a post. If you select this option, the entire content of the feed item will be shown, e.g. the entire blog post or in case of a flickr RSS feed, the photo and its description.

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

注釈

残念ですが、FirefoxおよびChromeではアドレスバーのすぐそばにページのRSSフィードのアイコンは表示されません。Firefoxにおいて、あなたは*表示 → ツールバー → カスタマイズ*に移動してツールバーにRSSアイコンをドラッグする必要があります。フィードが利用可能な場合、オレンジ色または白色に変わります。

あなたがChromeを使用している場合、RSS Subscription Extension <https://chrome.google.com/webstore/detail/nlbjncdgjeocebhnmkbbbdekmmmcbfjd>をインストールする必要があります。

注釈

あなたのフィードが自動的に更新されない場合、*cron*設定を確認するためサイト管理者にご連絡ください。

6.6.2. 外部メディア

With this block you can embed content from a wide variety of third-party sites. The sites that are allowed are listed below the text area in the pop-up. You see only their favicons, but when you hover over an icon with your mouse, you see the site’s name as well.

参考

Maharaにはデフォルトで許可される多くのサイトが登録されています。それらはページに一覧表示されます。あなたのサイト管理者はさらに:ref:`iframeソースを追加する <allowed_iframe_sources>`ことができます。

外部メディアブロックを編集する

ブロックタイトル: あなたの埋め込みコンテンツのタイトルを選択してください。

URLまたは埋め込みコード: コンテンツが配置される場所にURLまたは埋め込みコードを貼り付けてください。

埋め込みコード: このセクションに一覧表示されているサイトのコンテンツは**<iframe>**埋め込みコードを使用して埋め込むことができます。サイト管理者により許可された新しいサイトはアルファベット順に追加されます。デフォルトサイトは次のとおりです:

Glogster <http://www.glogster.com>

SlideShare <http://www.slideshare.com>

Vimeo <http://vimeo.com>

Voki <http://www.voki.com>

WikiEducator <http://www.wikieducator.org>

YouTube <http://youtube.com>

URL: このセクションに一覧表示されるサイトのコンテンツはコンテンツを含むページURLを掴むだけで埋め込むことができます。デフォルトサイトは次のとおりです:

Googleビデオ <http://video.google.com>

Prezi <http://www.prezi.com>

Scivee.tv <http://www.scivee.tv>

SlideShare <http://www.slideshare.com>

TeacherTube <http://www.teachertube.com>

Vimeo <http://vimeo.com>

VoiceThread <http://www.voicethread.com>

Voki <http://www.voki.com>

WikiEducator <http://www.wikieducator.org>

YouTube <http://youtube.com>

Width and Height: Choose the width and the height that the content should take up on the page. This only goes for the content for which you provided the URL. If you use the embed code, you need to provide the correct width and height directly in the embed code.

Click the Save button to accept your changes, or click the Cancel button to leave the block’s content as it is. The Remove button is shown only when you place the block into the page and have not yet added any artefacts.

注釈

あなたはMaharaでコードを埋め込むことのできる同じiframeを テキストボックス および 日誌エントリ で同様に使用することができます。

6.6.3. Google Apps

Google (Apps) 経由で利用できる以下のコンテンツを埋め込みます:

ブロック

カレンダー

ドキュメント、スプレッドシート、プレゼンテーション

地図

You can only display the content, but not immediately edit documents, spreadsheets or presentations. You will have to be logged in to your Google (Apps) account to do so. You can use this block with a regular, personal Google account or if you have a Google Apps account via an institution, e.g. your school or university.

注釈

ドキュメントがGoogle Appsまたは特定の人に制限されている場合、ログインスクリーンは無効にされます。

Google Appsブロックを設定する

ブロックタイトル: あなたの埋め込みコンテンツのタイトルを選択してください。

Embed code or URL: Depending on what kind of content you wish to display, you either provide the embed code or the URL. Click the Help button help for more information on how to embed each Google component.

高さ: 埋め込みコンテンツの高さを選択してください。幅はブロックのカラム幅に合わせて自動的に調整されます。

あなたの変更を反映させるには*保存*ボタンをクリックしてください。このブロックをあなたのページから削除するには*削除*ボタンをクリックしてください。

Googleドキュメント

ドキュメントを開きます。

メニューバーの*ファイル*をクリックした後、*ウェブに公開する*をクリックしてください。

*公開を開始する*ボタンをクリックしてください。

ドキュメントリンクまたは埋め込みコードをコピーします。

Google Appsブロック内の*コードまたはURLを埋め込む*ボックスにリンクまたは埋め込みコードを貼り付けてください。

Googleスプレッドシート

スプレッドシートを開きます。

メニューバーの*ファイル*をクリックした後、*ウェブに公開する*をクリックしてください。

*公開を開始する*ボタンをクリックしてください。

他のオプションを確認して決定してください。

*ウェブページ*オプションにリンクをコピーするか、*ページに埋め込むHTML*オプションに埋め込みコードをコピーしてください。

Google Appsブロック内の*コードまたはURLを埋め込む*ボックスにリンクまたは埋め込みコードを貼り付けてください。

Googleプレゼンテーション

プレゼンテーションを開きます。

メニューバーの*ファイル*をクリックした後、*ウェブに公開する*をクリックしてください。

*公開を開始する*ボタンをクリックしてください。

リンクまたは埋め込みコードをコピーします。

Google Appsブロック内の*コードまたはURLを埋め込む*ボックスにリンクまたは埋め込みコードを貼り付けてください。

Googleコレクション

コレクション名の右側の矢印をクリックした後、*共有*をクリックして再度*共有*することができます。

パーミッションを*ウェブ上に一般公開*に変更してあなたの変更を保存してください。

リンクをコピーします。

Google Appsブロック内の*埋め込みコードまたはURL*ボックスにリンクを貼り付けてください。

Google docsビューア

あなたが別の人のドキュメント (例 PDFファイル) にGoogle Doc経由でアクセスできる場合、それを埋め込むことができます:

メニューバーの*ファイル*をクリックして*このPDFを埋め込んでください … / リンクを埋め込んでください …*。

埋め込みコードをコピーします。

Google Appsブロックの*埋め込みコードまたはURL*ボックスに貼り付けてください。

代わりにあなたのGoogleドキュメントにドキュメントをエクスポートして他のドキュメントのように扱うことができます(詳細は上記Googleドキュメントセクションをご覧ください)。

Googleカレンダー

Googleカレンダーを開く.

あなたが埋め込みたいカレンダーの横にある小さな三角をクリックしてください。

*カレンダー設定*をクリックしてください。

*カレンダー詳細*タブで*このカレンダーを埋め込む*にスクロールダウンしてください。

カレンダーのアピアランスをカスタマイズした後、埋め込みコードをコピーしてください。

Google Appsブロック内の*埋め込みコードまたはURL*に埋め込みコードを貼り付けてください。

Googleマップ

Google マップを開きます。

*マイプレイス*ボタンをクリックしてください。

あなたが埋め込みたいマップ名をクリックしてください。

マップの左側にある*リンク*アイコンをクリックしてください。

マップのアピアランスをカスタマイズした後、埋め込みコードをコピーしてください。

Google Appsブロック内の*埋め込みコードまたはURL*に埋め込みコードを貼り付けてください。

注釈

あなたのGoogleマップの1つを埋め込みたい場合のみ、２および3のステップを使用してください。すべてのGoogleマップを埋め込みたい場合、あなたはこのステップをスキップすることができます。

Googleブック

Google ブックスを開きます。

あなたが埋め込みたいブックを探してください。

ブックタイトルをクリックしてください。

ブックの上にある*リンク*アイコンをクリックしてください。

埋め込みコードをブックにコピーしてください。

Google Appsブロック内の*埋め込みコードまたはURL*に埋め込みコードを貼り付けてください。

注釈

あなたがこのブックの埋め込みを許可されている場合のみリンクアイコンが表示されます。

6.7. 様々なページのブロック

Certain blocks can only exist in certain page contexts. For example, the wall can only be placed on the profile page whereas the text box can be used on any page. There are a number of page contexts which can have different blocks:

ポートフォリオページ

グループページ

インスティテューションページ

サイトページ

プロファイルページ

ダッシュボードページ

The following list shows in which contexts a specific block and therefore a specific artefact can be used. It also shows which blocks can be copied. The original idea came from Synergy Learning for Mahara 1.3.

注釈

ユーザから別のユーザにコピーされたブロックはコンテンツの正確性および内容を保持できるか更新する必要があるかをチェックする必要があります。

6.7.1. ファイル、イメージおよびビデオ

ブロック

ユーザ

グループ

インスティテューション

サイト

ダッシュボード

プロファイル

グループホームページ

コピー可

ダウンロードするファイル

フォルダ

HTML

イメージ

イメージギャラリー

埋め込みメディア

6.7.2. 日誌

ブロック

ユーザ

グループ

インスティテューション

サイト

ダッシュボード

プロファイル

グループホームページ

コピー可

日誌全体を表示する

1つの日誌エントリを表示する

最近の日誌エントリを表示する

タグ付き日誌エントリを表示する

6.7.3. 一般

ブロック

ユーザ

グループ

インスティテューション

サイト

ダッシュボード

プロファイル

グループホームページ

コピー可

Creative Commonsライセンス

ナビゲーション

テキストボックス

プラン

最近のフォーラム投稿

グループ情報

Group members

グループページ

マイ受信箱

最新ページ

マイウォッチページ

6.7.4. プロファイル

ブロック

ユーザ

グループ

インスティテューション

サイト

ダッシュボード

プロファイル

グループホームページ

コピー可

お問い合わせ情報

プロファイル情報

マイフレンド

マイグループ

マイページ

ウォール

6.7.5. レジュメ

ブロック

ユーザ

グループ

インスティテューション

サイト

ダッシュボード

プロファイル

グループホームページ

コピー可

あなたのレジュメ全体を表示する

レジュメフィールドを表示する

6.7.6. 外部コンテンツ

ブロック

ユーザ

グループ

インスティテューション

サイト

ダッシュボード

プロファイル

グループホームページ

コピー可

外部フィード

外部メディア

Google Apps

7. 設定

7.1. アカウント設定

7.1.1. 新しいパスワード

7.1.2. ユーザ名を変更する

7.1.3. プロファイルURIを変更する

7.1.4. 一般アカウントオプション

7.1.5. アカウントを削除する

7.2. 通知

7.3. 受信箱

7.1. アカウント設定

ユーザのアカウント設定には、「設定」ページよりアクセスすることができます。これは標準Maharaインスタンスのトップページ右上にある「受信箱」および「ログアウト」の隣にあります。

Link to the Settings page on the Dashboard

7.1.1. 新しいパスワード

あなたのMaharaパスワードを「設定」ページにて変更することができます。

Change your password

現在のパスワード: あなたの現在のパスワードを入力してください。

新しいパスワード: あなたの希望する新しいパスワードを入力してください。

パスワードをもう一度: スペリングを確認するため、あなたの新しいパスワードを再度入力してください。

必要に応じて、さらにページで修正してください。

ページ下部の 保存 ボタンをクリックしてください。

あなたのパスワードには少なくとも半角6文字必要です。また、大文字小文字は区別され、あなたのユーザ名と異なる必要があります。

注釈

新しいパスワード ボックスが表示されない場合、あなたのパスワードを変更することはできません。あなたのユーザアカウントおよびパスワードは他の場所で管理されています。例えば、あなたのインスティテューションがシングルサインオン (SSO) をセットアップしていることが考えられます。パスワードを変更したい場合、あなたのインスティテューション管理者にご連絡ください。インスティテューション管理者は、恐らく、あなたのパスワード変更方法を伝えることができます。

7.1.2. ユーザ名を変更する

Maharaにログインするには、ユーザ名およびパスワードが必要です。アカウントがシングルサインオンまたは他の方法で管理されていない場合、あなたにこのボックスが表示されています。その場合、あなたのユーザ名をいつでも変更することができます。

Change your username

注釈

ユーザ名は半角英数字3～30文字、スペースを除く半角英数字および標準的な記号を使用することができます。

7.1.3. プロファイルURIを変更する

注釈

You only see the 「Change profile URL」 part on your accounts settings page if the site administrator activated clean URLs and allowed you to change your profile URL.

Change profile URL

If you see this option, you can choose an identifier for your profile page. Per default, your username is chosen, but you may change that if the site administrator allowed it. Your identifier must be 3-30 characters long. You can only use lowercase letters from a-z, numbers and - (hyphen).

Your profile page is then accessible via the URL http://url-to-your-mahara-site/user/your-chosen-name. For example: http://mahara-university.org/user/paula.

警告

Though you can change the URL to your page at any point, you shouldn’t do that because people who already know the URL to your page will not be able to access it anymore after you have changed it.

The original, internal Mahara URL, e.g. http://mahara-university.org/user/view.php?id=123 will still work.

7.1.4. 一般アカウントオプション

仮にあなたがユーザ名およびパスワードを変更した場合でも、一般設定オプションはすべてのユーザに表示されます。

View and change your general account options

Friends control: Choose whether other users may add you to their friends list. If you are added to a friends list, the owner of that list is added to your list as well. When you remove someone from your friends list, you are also removed from their list. Your settings options are:

Nobody may add me as a friend: Other users do not see the option to add you as a friend.

New friends require my authorisation: Before someone can add you to their friends list, you must give your approval.

新しいフレンドは自動的に承認されます: あなたはフレンドリクエストすべてを自動的に承認します。

HTML editor: An HTML editor is available for use in some sections of the site. This is known as a 『What you see is what you get』 (WYSIWYG) editor. It allows you to apply formatting to your text like in a word processor. If the editor is turned off, you can only enter plain text without any formatting like making text bold or colorise your text. If you do not have this option, the site administrator may have disabled it.

Disable email: Use this setting to stop the site from sending you emails. It is advised that you generally regulate what is sent via email and what is not in the notifications.

Messages from other users: Use this setting to choose who you wish to receive messages from. Use the notifications area to decide how you will receive these messages. Note: These restrictions will not apply to users with 『administrator』 or 『staff』 access. Your options are:

Do not allow anyone to send me messages: Other users are not able to send you any messages.

Allow people on my friends list to send me messages: Only your friends can contact you in the system and send you a message.

Allow anyone to send me messages: Any user, no matter whether they are your friends or not, can contact you.

Language: If your Mahara instance is offered in multiple languages, you see this option and can choose in which language you want to navigate the site. The menu items and the contextual help appear in the language you have chosen. However, the content of portfolios or groups does not switch to that language automatically.

new in Mahara 1.6 テーマ:

If you belong to multiple institutions, you can choose the institution theme with which you wish to browse the site. Other users will see your pages in their own theme as this setting is not for choosing page themes.

If the site administrator allowed it, you can choose any theme that is available to you as your browse theme. The following setting must be made in config.php: $cfg->sitethemeprefs = true;.

Show controls to add and remove columns when editing a page: You can add the Add and Remove buttons in the page editor to change the number of columns in a portfolio page quickly, see edit layout.

Enable multiple journals: By default, you have one journal. If you check this box, you will be able to create more journals. Once you have chosen this option, it will disappear from your accounts settings page unless you only have one journal again.

クラウド内の最大タグ数: あなたが コンテンツ および ポートフォリオ 内のサイドバーのパーソナルタグクラウドに表示したいタグ数を指定してください。

Hide real name: You see this check box if the site administrator allows users to hide their real name. If you tick it, others can only search for you using your display name.

Homepage information: Choose this option if you want to display the quick links on your dashboard.

Mobile upload token: Enter a token, e.g. a word, here and on your Android phone or iPhone to enable uploads from MaharaDroid [http://code.google.com/p/maharadroid/] and PortfolioUp [http://www.brightcookie.com/our-services/consulting-additional-services/portfolioup/]. Your token changes automatically after each upload. See モバイルMahara for more information on using Mahara with a mobile device. The site administrator must have allowed mobile uploads for this option to be displayed. new in Mahara 1.6 You can enter multiple mobile upload tokens allowing you to use all your mobile devices to upload to one Mahara site.

new in Mahara 1.6 Resize large images on upload: If you enable this option, all large images will be resized to the maximum dimensions per default. You can disable this setting for the upload of individual images. You only see this option if the site administrator allowed it.

new in Mahara 1.6 Device detection: If you enable this option and browse the site via a smartphone or tablet, you will only see functionality that can be handled comfortably on a mobile device. If you do not enable this option, you will see the site as it is on a mobile device. On small devices, the menu will change to a mobile-friendly one though. You only see this option if the site administrator allowed it.

あなたの変更が終了した場合、「保存」ボタンをクリックしてください。

警告

If you disable your email address, you cannot reset your password as that requires the sending of an email to your address. You will have to contact an administrator and have your password reset.

注釈

If you are using Moodle to export data to Mahara, you should enable multiple journals as content that is transferred using the Leap2A option is often placed into a new journal.

7.1.5. アカウントを削除する

あなたのMaharaサイトが自己登録を許可している場合、トップページ 設定 内の アカウントを削除する リンクをクリックすることで、あなたのアカウントを削除することができます。

警告

Be absolutely sure that you want to delete your account. Your artefacts and portfolio pages cannot be restored once you deleted your account. Everything will be gone. You can make a backup of all your things (excluding group content) by exporting your portfolio.

7.2. 通知

設定→ 通知

多くのｌ異なる活動に対して、Maharaは通知を送信します:

システムメッセージ: システムによって自動生成されたメッセージ、またはサイト管理者からあなたに送信されたメッセージです。例) アカウント確認メッセージ

他のユーザからのメッセージ: サイトの他のユーザから、あなた宛に直接送信されたメッセージです。

ウォッチリスト: あなたがモニタしているアーティファクト、ページ、または日誌すべての活動に関する通知です。

New page access: notification that you or one of your groups have been given access to a new or existing non-public page. You do not receive notifications about pages accessible to all logged-in users and the public.

Institution message: automatically generated by the system, e.g. institution confirmation message, institution removal message, institution request sent to administrator.

Group message: automatically generated by the system, e.g. user request for joining a group.

フィードバック: あなたのページ、アーティファクトまたは日誌記事のフィードバックまたはコメントに関する通知です。

新しいフォーラム投稿:あなたが購読しているフォーラムにおける新しい投稿に関する通知です。

お問い合わせ: お問い合わせ フォーム経由で送信される管理者宛のメッセージです。

好ましくないコンテンツ: 好ましくないコンテンツに関して、クレームを含んだメッセージを管理者に送信します。

ウイルスアップロードの繰り返し: ユーザがウイルスに感染したファイルを繰り返しアップロードした場合、管理者宛にメッセージが送信されます。 :ref: 「ウイルスチェック <security_settings>」を有効にする必要があります。

ウイルスフラグリリース: ウイルススキャナからリリースされたファイルに関する管理者宛のメッセージです。

それぞれの活動タイプに関して、あなたは通知の受信方法を選択することができます。

通知

それぞれの活動タイプの通知タイプを選択してください。4種類の通知タイプがあります:

Eメール: 活動の発生時ごとに、あなたの主メールアドレス宛にメール送信されます。

Email digest: Your primary email address will receive an email each day with a list of the activities of the last 24 hours. Typically, this email is sent at around 6 p.m., but this can be changed.

受信箱: あなたの通知エリアでは、受信した活動通知一覧が表示されます。

None: This is only available to administrators for administrative notifications. They can opt to not receive any notifications for certain types.

あなたが変更した内容の通知を受信するには、保存 ボタンをクリックしてください。

注釈

If you select either email or email digest, all activities will also be recorded in your inbox as they happen. They will all be marked as already read. These notifications automatically expire and are removed from your inbox after 60 days.

注釈

Only an administrator with server access can change the time for sending the daily email digest. The variable $emaildigest in the file htdocs/notification/emaildigest/lib.php needs to be changed for that.

7.3. 受信箱

You can view your notifications for your account in your Inbox which you access from the top-right corner next to Settings and Logout.

Your inbox

活動タイプ: 通知全体の一部のみ閲覧するよう、あなたの通知を活動タイプでフィルタすることができます。

Subject: The subject of the notification is linked so that you can click on it and read the text of the notification.

日付: 通知が送信された日付です。

Read: You can select individual or all notifications on that page that you want to mark as read. new in Mahara 1.6 The icon for messages from other users changes into an open envelope when you have read those messages.

Click the Mark as read button to mark the previously selected notifications as read. Notifications that are sent to your email are marked as read automatically.

削除: ページ内において、あなたが削除したい1つまたはそれ以上の通知を選択してください。

あなたが選択した通知を完全に削除するには、 削除 ボタンをクリックしてください。

Click the Delete all notifications button if you want to delete all notifications at once. If you selected a specific activity type, only the notifications matching this type will be deleted.

警告

Once notifications are deleted, you cannot retrieve them again. Only when you had sent messages to your email will you still be able to view them if you have not deleted them there as well.

8. 管理

Maharaの管理はサイトおよびインスティテューション管理者に制限されています。環境設定および機能設定はすべての権限を持つサイト管理者のみ利用できます。

8.1. 概要

8.1.1. 管理ホーム

8.1.2. 警告

8.1.3. あなたのMaharaサイトを登録します。

8.1.4. サイト情報

8.1.5. サイト統計

8.1.5.1. フルサイト情報

8.1.5.2. ユーザ

8.1.5.3. グループ

8.1.5.4. ページ

8.1.5.5. コンテンツ

8.1.5.6. 歴史的データ

8.1.5.7. インスティテューション

8.1.6. サイトをクローズする

8.2. サイト設定

8.2.1. サイトオプション

8.2.1.1. サイト設定

8.2.1.2. ユーザ設定

8.2.1.3. 検索設定

8.2.1.4. グループ設定

8.2.1.5. インスティテューション設定

8.2.1.6. アカウント設定

8.2.1.7. セキュリティ設定

8.2.1.8. プロクシ設定

8.2.1.9. Eメール設定

8.2.1.10. 一般設定

8.2.2. サイトページを編集する

8.2.3. メニュー

8.2.3.1. リンクおよびリソース

8.2.3.2. フッタメニュー

8.2.4. ネットワーキング

8.2.5. ページ

8.2.6. コレクション

8.2.7. 共有

8.2.8. ファイル

8.3. ユーザ

8.3.1. ユーザ検索

8.3.1.1. ユーザバルク処理

8.3.1.2. ユーザレポート

8.3.2. ユーザアカウント設定

8.3.2.1. 代理ログイン

8.3.2.2. サイトアカウント設定を変更する

8.3.2.3. インスティテューション設定を変更する

8.3.2.4. ユーザを利用停止する

8.3.2.5. ユーザを削除する

8.3.3. 利用停止および有効期限切れユーザ

8.3.4. サイトスタッフ

8.3.5. サイト管理者

8.3.6. ユーザを追加する

8.3.7. CSVでユーザを追加および更新する

8.3.8. 認証方法およびリモートユーザ名を一括変更する

8.4. グループ

8.4.1. グループを管理する

8.4.1.1. グループファイルクオータ

8.4.1.2. 管理者を追加または削除する

8.4.2. グループカテゴリ

8.4.3. CSVでグループを追加および更新する

8.4.4. CSVでグループメンバーを更新する

8.5. インスティテューション

8.5.1. 概要

8.5.2. インスティテューションを追加する

8.5.2.1. インスティテューションロゴを変更する

8.5.2.2. 設定可能なテーマを使用する

8.5.3. インスティテューションを編集する

8.5.3.1. IMAP認証

8.5.3.2. LDAP認証

8.5.3.3. ペルソナ認証

8.5.3.4. SAML認証

8.5.3.5. XML-RPC /MNet認証

8.5.3.6. 認証方法順

8.5.3.7. インスティテューションを利用停止する

8.5.4. メンバー

8.5.4.1. インスティテューションのメンバーシップをリクエストしたユーザ

8.5.4.2. まだメンバーシップをリクエストしていないユーザ

8.5.4.3. インスティテューションを離れたユーザ

8.5.4.4. すでにインスティテューションのメンバーになっているユーザ

8.5.4.5. 招待されたユーザ

8.5.5. インスティテューションスタッフ

8.5.6. インスティテューション管理者

8.5.7. 管理者通知

8.5.8. インスティテューションページ

8.5.9. インスティテューションコレクション

8.5.10. インスティテューションページおよびコレクションを共有する

8.5.11. インスティテューション統計

8.5.11.1. インスティテューション情報

8.5.11.2. ユーザ

8.5.11.3. ページ

8.5.11.4. コンテンツ

8.5.11.5. 歴史的データ

8.5.12. ファイル

8.5.13. 登録保留

8.5.13.1. 内部アカウントの自己登録

8.5.13.2. Personaアカウントによる自己登録

8.5.13.3. 保留中の登録をレビューする

8.5.13.4. 自己登録を完了する

8.6. 拡張機能

8.6.1. プラグイン管理

8.6.1.1. ブロックタイプ: ファイル/ギャラリー

8.6.1.2. ブロックタイプ: ファイル/内部メディア

8.6.1.3. ブロックタイプ: ウォール

8.6.1.4. アーティファクトタイプ: コメント

8.6.1.5. アーティファクトタイプ: ファイル

8.6.1.6. アーティファクトタイプ: プロファイル

8.6.1.7. 認証: SAML

8.6.1.8. 検索: 内部検索

8.6.1.9. インタラクション: フォーラム

8.6.2. HTMLフィルタ

8.6.3. 許可されたiframeソース

8.6.4. クリーンURL

8.7. 実験的機能

8.7.1. Leap2Aファイルのバルクエクスポート

8.7.2. Leap2Aファイルのバルクインポート

8.7.2.1. バルクエクスポートファイルを使用したバルクインポート

8.7.2.2. スクラッチからバルクインポートする

8.7.3. usersuniquebyusername変数

8.1. 概要

注釈

new in Mahara 1.6 In Mahara 1.6 the administration menu item changed from Site administration and Institution administration to Administration and the menu items for site and institution administrators were aligned more closely.

As site and institution administrator you have an additional navigation item, Administration. When you click on it, your navigation changes completely to give you quick access to the administration of Mahara. Depending on your role as site or institution administrator, you may see the full administration (site administrators) or only a subset of it (institution administrators).

管理 内部に入った後の サイト管理者 のトップレベルナビゲーション

管理 内部に入った後の インスティテューション管理者 のトップレベルナビゲーション

8.1.1. 管理ホーム

管理 → 管理ホーム

注釈

管理ホーム にはサイト管理者のみアクセスすることができます。

あなたは 管理ホーム の * 管理* ページで管理アイテムすべてを閲覧することができます。

管理概要ページ

注釈

簡単に見落とさないよう解決方法を含む重要な警告は赤色に表示されます。

アップグレードにコアMaharaプラグインが必要な場合、あなたにはそれに関する通知が表示されます。アップグレードを実行する ボタンをクリックしてください。

プラグインのアップグレード通知

8.1.2. 警告

After you have installed Mahara, you may see a number of warnings when you go to the Administration as site administrator. They should all be resolved to ensure that your site is secure and has all the necessary settings.

Session entropy length: Your PHP session.entropy_length setting is too small. Set it to at least 16 in your php.ini to ensure that generated session IDs are random and unpredictable enough. You can learn more about this advisory on the OWASP session management cheatsheet [https://www.owasp.org/index.php/Session_Management_Cheat_Sheet#Session_ID_Properties].

Noreply email address: If the system email address is empty or a malformed email address, you are asked to check and correct it in the system mail address setting.

Site-wide password salt: If you do not have one set, please edit your config.php and set the 「passwordsaltmain」 parameter to a reasonable secret phrase: $cfg->passwordsaltmain = 'your secret phrase here';

8.1.3. あなたのMaharaサイトを登録します。

管理 → 管理ホーム → 登録

As site administrator you can choose to register your Mahara site with mahara.org [http://mahara.org] and help us compile a list of the Mahara installations around the world and get a picture by how many people Mahara is used. Currently, this list is not published and made available to anyone. When you are on the administration overview page, you will see a link directly to the registration page.

あなたのMaharaサイトを登録します。

You can preview the data that is sent. Sending weekly updates is recommended so that the information we have is up-to-date. All information is sent anonymously. We will only know, for example, which version of Mahara you are running, how many times blocks or artefacts have been used, how many users you have etc.

あなたのサイトをMaharaプロジェクトに登録する

送信されるデータ: このリンクをクリックすることにより、あなたのサイトから送信されるデータをプレビューすることができます。

Send weekly updates: Enable this check box if you wish so send regular updates about your site to the project. These updates are based on changes in your site and include only anonymous updates.

あなたのMaharaプロジェクトへの登録を終了するには 登録 ボタンをクリックしてください。

8.1.4. サイト情報

あなたはサイト管理者として サイト情報 により次の概要を確認することができます:

あなたのサイトがどのように使用されているか

あなたのサイトのインストール日時

データベースの大きさ

How much site data has been accumulated.

あなたが動作させているMaharaのバージョン

あなたのcronが動作しているかどうか

サイト情報

If you have problems with your Mahara instance and you request information from the community in the forums [http://mahara.org/group/view.php?id=1], this information, esp. about your version and the cron, are useful to have. Furthermore, the version number allows you to check that you have the latest security release of your Mahara version installed.

参考

The cron job is very important in Mahara as a number of vital tasks are only performed when it is running. You can find more information of how to set it up in the wiki [https://wiki.mahara.org/index.php/System_Administrator%27s_Guide/Cron_Job]. new in Mahara 1.6 If the cron is not running or only partially running, that information is displayed in red.

8.1.5. サイト統計

管理 → 管理ホーム → サイト統計

あなたのサイトがどのように使用されているか把握するため、あなたのMaharaサイトに関する多くの統計を閲覧することができます:

サイト全体情報

ユーザに関する概要情報

グループに関する簡易情報

サイトで利用できるページの基本統計

現在の週のコンテンツ統計

これらの統計を収集し始めてからの統計コンテンツの歴史的データ

インスティテューションおよび基本統計のクイック概要

参考

すべてのサイト管理者 およびサイトスタッフ は統計にアクセスすることができます。また、それぞれのインスティテューションの統計を個別に閲覧することもできます。

8.1.5.1. フルサイト情報

あなたはフルサイト情報でサイト管理者が素早く概要を確認したい内容等の多くの重要な情報を取得することができます。

サイト概要

サイトインストール: あなたのサイトがインストールされた日付です。

ユーザ: アクティブユーザ数

登録済みユーザ 例) アカウントを持つユーザすべて

例) 少なくとも過去に1回ログインして、何らかの作業を実施したユーザ

グループ: グループ数およびユーザの平均グループメンバーシップ

ページ: ページ数およびユーザあたりの平均ページ数です。

データベースサイズ: あなたのサーバのデータベースサイズ

ディスク使用量: あなたのMaharaインストレーションのユーザのディスクスペース総量です。

Maharaバージョン: Maharaのバージョンナンバーおよび最新ステイブルリリース

Cron: cronが動作しているか否かに関する情報です。

8.1.5.2. ユーザ

サイト統計の ユーザ タブにおいて、あなたはサイトのユーザに関する統計概要を閲覧することができます。

ユーザに関する統計

あなたは以下を閲覧することができます:

あなたの平均ユーザ: あなたの標準的なユーザに関する基本統計:

average number of friends with the name of the person with most friends

average number of pages with the author of the most pages

average amount of file quota used with the user who has used most

グラフはでインスティテューションに関するメンバー数を表示します。

日次ユーザ統計: 統計では特定の日に関して、何名のユーザがログインしたか、何名のユーザが作成されたか、何名のユーザが登録されているか情報表示します。

統計をCSVフォーマットでエクスポートする: 日々のユーザ統計をCSVファイルとしてダウンロードします。

8.1.5.3. グループ

サイト統計の グループ タブではグループに関する情報を利用できます。

グループに関する統計

あなたは以下を閲覧することができます:

グループタイプによるグループ数

コースグループ

標準グループ

アクセスタイプによるグループ数

オープンメンバーシップ

承認済みメンバーシップ

コントロールメンバーシップ

グループおよびアクセスタイプに従って、グラフはグループを表示します。

最大グループ: メンバー数に応じてグループが降順に一覧表示されます。

メンバー数

ページ数

フォーラム数

フォーラム投稿数

統計をCSVフォーマットでエクスポートする: グループに関する累積統計をCSVファイルでダウンロードします。

8.1.5.4. ページ

サイト統計の ページ タブにより、あなたが希望するサイト内に作成されたページの基本情報を提供します。

ページに関する統計

あなたは以下を閲覧することができます:

ポートフォリオページ内で最も頻繁に使用されているブロックです。

グラフではプロファイル、グループおよびポートフォリオページに関する分布を表示します。

人気ページ: 人気ページは降順に並べ替えらた上でページおよびオーナーにリンクされます。

CSVフォーマットで統計をエクスポートする: ページ、ビュー数、コメント数に関する累積統計をCSVファイルでダウンロードします。

8.1.5.5. コンテンツ

サイト統計の コンテンツ タブは次の情報を保持します:

アーティファクト

一般サイト情報

すべてのアーティファクト等の今週の統計

名称: 統計アイテム自体です (例 アーティファクトまたはサイトレベルの他の一般アイテム)。時系列の変更概要 歴史的データ 統計にリンクされます。

修正: このカラムでは今週更新されたアーティファクト等の更新数を表示します。

合計: このカラムでは統計アイテムのインスタンス数合計を表示します。

統計をCSVフォーマットでエクスポートする: 週に関して表示されるすべての統計の累積統計をCSVファイルでダウンロードします。

参考

あなたがポートフォリオで使用されている多くの異なるブロックを確認したい場合、 インスティテューション統計 に移動してください。

注釈

アーティファクトが使用された時点でそのタイプの統計が作成されるため、統計のコンテンツ合計数は変化します。

8.1.5.6. 歴史的データ

The Historical data tab in the site statistics holds historical data over time about a particular content item that you have clicked on in the Content tab. Changes are saved per default on a weekly basis. However, whenever you run the cron manually, a new statistics will be created as well. You can also download the statistics as CSV file.

個別のコンテンツアイテムに関する歴史的データ

フィールドの歴史的統計: あなたが調査しているアーティファクトまたは他のアイテムを表示します。

日付: 統計が作成された日付を表示します。

修正: 統計が作成された次の日からの修正数を表示します。

合計: 統計が実行された時点での統計アイテムの合計インスタンス数です。

統計をCSVフォーマットでエクスポートする: この特定アイテムに関する累積統計をCSVファイルでダウンロードします。

注釈

When you click on the Historical data tab without choosing an item to look at in particular beforehand, the number of users are displayed as that is a statistics that is available on all sites.

8.1.5.7. インスティテューション

The Institutions tab in the site statistics holds cumulative data on basic institution statistics. The numbers reflect the amount of content institution members have created. You find the totals for:

メンバー

ページ

ブロック

アーティファクト

フォーラム投稿

あなたはヘッディングをクリックすることでそれぞれテーブル内カラムを並べ替えることができます。また、CSVファイルとして統計をダウンロードすることもできます。

基本インスティテューション統計

注釈

If your site allows users to be in more than one institution, their content will be counted twice as they are regarded as members in each institution. However, if looked at just the full site statistics where institutions do not play a role, there their content is only counted once.

8.1.6. サイトをクローズする

管理 → 管理ホーム → 概要

You may close the site to everyone except administrators. This is useful when you prepare for and complete a database upgrade. Only administrators will be able to log in until you either reopen the site or an upgrade is successfully completed.

あなたのMaharaサイトを閉じる

8.2. サイト設定

管理　→ サイト設定

注釈

*サイト設定*はサイト管理者のみアクセスすることができます。

あなたは*サイト設定*で次のことができます:

あなたのMaharaサイトの一般的なパラメータを設定します。

サイトページを編集する

特定メニューアイテムの表示を設定します。

Moodleまたは別のMaharaとのネットワーキングを許可する

サイトページおよびコレクションを作成および共有する

サイトファイルをアップロードする

8.2.1. サイトオプション

管理 → サイト設定 → サイトオプション

あなたはサイト全体にデフォルトで適用されるグローバルオプションを*サイトオプション*で設定することができます。

注釈

あなたのconfig.phpファイルの設定によりオーバーライドされている場合、1つまたはそれ以上のフィールドを無効にすることができます。

あなたが1つまたはそれ以上の設定を完了した場合、ページ下部の*サイトオプションを更新する*ボタンをクリックしてください。

8.2.1.1. サイト設定

サイト設定

サイト名: あなたのMaharaインスタンスの名称を選択してください。これはサイトの特定の場所に表示されます。例えばブラウザのタイトルバーおよびサイトから送信されたメールに表示されます。そのため長過ぎないようにしてください。

言語: あなたのサイトのデフォルト言語を設定してください。複数言語パックをインストールしている場合、あなたにはドロップダウンメニューが表示されます。そうでない場合、標準言語の英語が表示されます。

国: 選択された国はあなたのMaharaインストレーションのデフォルトの国となります。例) 連絡先情報.

Theme: Mahara comes with a number of themes that you can use. Choose one from the drop-down menu to make it the default theme for your site. If you have institutions set up, they can choose their own theme. You can search for community-contributed themes [https://wiki.mahara.org/index.php/Themes/Contributed_themes] on the Mahara wiki.

ドロップダウンナビゲーション: この設定を有効にした場合、Maharaメインナビゲーションにサブナビゲーションとしてドロップダウンメニューが使用されます。

ホームページ情報を表示する: この設定を有効にした場合、ログアウトのホームページまたはログインユーザの*ダッシュボード*にMaharaの使用に関する情報が表示されます。:ref:`クイックリンク <dashboard_quick_links>`もご覧ください。

Send weekly updates?: If checked, your site sends weekly updates to mahara.org [http://mahara.org] with some statistics about your site. See also Register your Mahara site.

注釈

あなたはさらに言語パックをインストールすることができます。`言語パックに関するWiki <https://wiki.mahara.org/index.php/Language_Packs>`および`言語パックに関する完全なリスト <http://langpacks.mahara.org/>`があります。

8.2.1.2. ユーザ設定

ユーザ設定

ユーザはページテーマを選択できる: この設定を有効にした場合、ユーザはプロファイルページでテーマを選択することができます。これによりインスティテューションまたはサイトテーマはオーバーライトされます。

リモートアバタを表示する: この設定を有効にした場合、ユーザのデフォルトプロファイル写真は`Gravatar <http://gravatar.com>`の写真となります (remote avatar)。これを動作させるためにはユーザはGravatarのアカウントが必要です。

Users can hide real names: If checked, users who have set a display name may choose to be searchable only by their display name and will not be found in searches by their real name. In the administration section of the site, users are always searchable by their real names. An administrator (site and institution) always sees the display name, first and last name and username.

ユーザ名を検索する: この設定を有効にした場合、:ref:「ダッシュボード <dashboard>」の「ユーザを検索する」および:ref:「フレンドを探す <find_friends>」を使用してユーザ名を検索することができます。

匿名アクセス: この設定を有効にした場合、ログアウトユーザ/ログインしていないユーザがパブリックページまたはシークレットURLでアクセスできるページにコメントを投稿することができます。

Logged-in profile access: If this option is unchecked, profile pages are initially viewable by all logged-in users, but the owner is allowed to restrict access to a smaller group if they wish. Enable this option if you want to make sure all users can see each others』 profile pages. Profiles of institution members will always be visible to other members of the same institution.

Staff report access: If enabled, institution staff will have access to the reports page for users in their institutions. This page is normally restricted to administrators and lists extra user information including page access lists.

スタッフ統計アクセス: この設定を有効にすることによりインスティテューションスタッフはインスティテューション内のユーザの統計にアクセスできるようになります。これは通常管理者およびサイトスタッフのみに制限されています。

new in Mahara 1.6 Users can disable device detection: If checked, users can disable mobile device detection in their account settings. This allows them to be more flexible in what they can view and do on a mobile device such as a smartphone or tablet. This setting is part of the responsive design changes to Mahara.

注釈

If you use your own avatar server to provide profile pictures for your users, you can use that instead of Gravatar for the default profile pictures. In order to do so, you need to add $cfg->remoteavatarbaseurl = 'http://example.com/avatar/'; (with the correct URL to your service) to your config.php.

8.2.1.3. 検索設定

Maharaにはあなたがユーザおよびページを検索することのできる検索プラグインが同梱されます。別の検索プラグインをインストールした場合、あなたのサイトにどの検索プラグインを使用するか選択することができます。

検索設定

参考

あなたは:ref:`検索プラグイン管理 <plugin_search>`で内部検索プラグインを設定することができます。

8.2.1.4. グループ設定

Maharaは個人の作業のためのみではなくグループの共同作業にも使用することができます。グループエリアではいくつかの設定を使用できます。

グループ設定

Create groups: You decide whether administrators, administrators and staff or everyone can create groups. The default setting is the most permissive 「everyone」 because Mahara is user-centered and gives the individual users a great deal of control over what they want to do. If you choose to limit the group creation to administrators (and staff), these need to be contacted to set up groups. There is no internal group request system.

Create public groups: Choose whether everyone or only administrators can create public groups. These are groups for which you do not need to be a member of the group or even have a login for Mahara to view the group homepage, discussion forums (and member listing if the group administrator allowed that).

グループカテゴリを許可する: この設定を有効にした場合、サイト管理者はユーザがグループを割り当てるカテゴリを作成することができます。このカテゴリは マイグループ および グループを探す でグループをフィルタするために使用されます。

参考

グループカテゴリはサイト管理者により管理の :ref:`グループエリア <group_categories>`で管理されます。

8.2.1.5. インスティテューション設定

あなたは複数のインスティテューションでMaharaを使用することができます。また、管理目的でインスティテューションを分けることもできます。例) ユーザ管理およびパーミッションを分けてそれぞれ異なるテーマを設定します。

インスティテューション設定

ユーザに複数インスティテューションを許可する: この設定を有効にした場合、ユーザは同時に複数のインスティテューションのメンバーになることができます。そのためユーザは1つのアカウントで2つまたはそれ以上のインスティテューションに属することができます。

Warning time for institution expiry: If set, a notification will be sent to site and institution administrators this amount of time before an institution is due to expire and be suspended. This time may be specified in days, weeks, months, years or 「No end date」. If the latter option is chosen, institutions will not expire by default.

Auto-suspend expired institutions: If set, this option will allow Mahara to automatically suspend an institution that has expired automatically. This means that users of that institution will not be able to log in until the institution has been unsuspended.

8.2.1.6. アカウント設定

アカウント設定

セッションライフタイム: セキュリティ上の理由から、指定された時間を経過した時点でユーザはサイトから自動的にログアウトされます。このフィールドではこの時間を指定します。デフォルト値は1440分 (24時間) です。

Default account lifetime: If set, user accounts will expire after this amount of time from when they were created. When a user account is expired, the user cannot log in. This time may be specified in days, weeks, months, years or 「No end date」. If the latter option is chosen, accounts will not expire by default.

Default account inactivity time: If set, users who do not log in for this amount of time will be considered 「inactive」 and will not be able to log in anymore. This time may be specified in days, weeks, months, years or 「No end date」. If the latter option is chosen, users are not set to 「inactive」 by default.

Warning time for inactivity / expiry: If set, a warning message will be sent to users this amount of time before their accounts are due to expire or become inactive. This time may be specified in days, weeks, months, years or 「No end date」. If the latter is chosen, users do not receive a warning before their account expires or they are flagged as having an inactive account.

8.2.1.7. セキュリティ設定

セキュリティ設定

Virus checking: If you want all files that are uploaded by users to be run through the ClamAV virus scanner, you should select the virus checking option. You have to have ClamAV [http://www.clamav.net/] installed on your server. For security reasons, the path to ClamAV on your server needs to be provided in the config.php: $cfg->pathtoclam = 'YOUR_PATH_TO_CLAMSCAN';.

Anti-spam: There are three levels of anti-spam protection available for publicly visible forms such as the contact and registration forms. A form submission is never silently rejected. Rather, an error message is displayed asking the user to try again if the submission is classified as spam. The three choices are:

なし: フォームでの送信はアンチスパムチェックされません。

シンプル: 基本的なチェックが実行されます。正しくない形式のメールアドレスをフォームからの送信に含む場合、または過度のURLを含む場合に拒否されます。

Advanced: Performs additional checks to determine whether email addresses are real or contain URLs that are blacklisted. This requires an Internet connection.

Enable Spamhaus URL blacklist: If enabled, URLs will be checked against the Spamhaus DNSBL. The Spamhaus Project [http://www.spamhaus.org] provides a URL blacklist that is free for non-commercial, low-traffic use. A professional use datafeed service is also available but not supported in Mahara. Please read the Spamhaus DNSBL usage terms [http://www.spamhaus.org/organization/dnsblusage.html] before enabling this option.

Enable SURBL URL blacklist: If enabled, URLs will be checked against the SURBL DNSBL. SURBL [http://www.surbl.org] provides a URL blacklist that is free for organizations with fewer than 1000 users. A professional use datafeed service is also available, but not supported in Mahara. Please read the SURBL usage terms [http://www.surbl.org/usage-policy.html] before enabling this option.

Disable external resources in user HTML: Turning this option on will prevent users from embedding external resources such as images from remote sites into their forum posts and other HTML content. It is however a good thing to do from a security standpoint since it does neutralise a few clever phishing attacks. See the HTML Purifier documentation [http://htmlpurifier.org/live/configdoc/plain.html#URI.DisableExternalResources] for more details.

8.2.1.8. プロクシ設定

プロクシ設定

プロクシアドレス: あなたのサイトがインターネットにアクセスするためプロクシサーバを使用している場合、「ホスト名:ポート番号」表記法で指定してください。

プロクシ認証モデル: 適切な場合、あなたのプロクシ認証モデル (「なし」または基本[NCSA]) を選択してください。

プロクシ証明書: あなたのプロクシがウェブサーバに認証するため必要な証明書を「ユーザ名:パスワード」の形式で指定してください。

8.2.1.9. Eメール設定

Eメール設定

SMTP host: If you want to force Mahara to use a specific SMTP server instead of the system one, enter its hostname here, e.g. smtp.example.com. It is possible to specify more than one host by separating them with semicolons, e.g. smtp1.example.com;smtp2.example.com, but keep in mind that all other settings, e.g. authentication credentials and port numbers, will apply to all listed servers. It is not possible to specify different credentials for each server in this list. This feature is useful when SMTP host authentication is not required or you list different frontends for the same mail server in which case other settings will work.

SMTP port: If your SMTP server uses a port number different from 25, you may specify it here. When encryption is enabled, the default ports are 465 for SSL and 587 for TLS. You only need to specify a port number if it is different from these. Check the correct settings with your mail service provider.

ユーザ: あなたのSMTPサーバが認証を必要とする場合、ここにあなたのユーザ名を入力してください。

パスワード: あなたのSMTPサーバが認証を必要とする場合、ここにあなたのパスワードを入力してください。

SMTP暗号化: あなたのSMTPサーバが暗号化をサポートしている場合、ここで有効にしてください。

システムメールアドレス: これはMaharaが送信元となるメールアドレスです。

デフォルト通知メソッド: サイトの新しいユーザに使用される通知すべての通知方法を選択してください。オプションは次のとおりです:

Eメール

メールダイジェスト

受信ボックス

8.2.1.10. 一般設定

一般設定

パブリックページを許可する: この設定を有効にした場合、ログインユーザだけではなく、その他のユーザからもアクセス可能なポートフォリオページを作成することができます。

パブリックプロファイルを許可する: この設定を有効にした場合、ユーザはログインユーザだけではなく、パブリックからアクセスできるよう自分のプロファイルページを設定することができます。しかし、ログインユーザのみウォール等のインタラクティブ機能を使用することができます。オプション*パブリックページを許可する*が選択された場合、自動的に*パブリックプロファイルを許可する*も選択されます。

サイトマップを生成する: この設定を有効にした場合、パブリックにアクセス可能なページ、グループおよびフォーラムトピックから他のサービスに送信できるサイトマップファイルが生成されます。

ポートフォリオ検索を有効にする: この設定を有効にした場合、サイトの*コンテンツ*および*ポートフォリオ*セクションに*私のポートフォリオを検索する*サイトブロックが表示されます。

タグクラウドを有効にする: この設定を有効にした場合、最も使用されたタグの一覧がサイトの*コンテンツ*および*ポートフォリオ*セクションに表示されます。表示されるタグ数は*クラウド内の最大タグ数*オプションで設定します。

クラウド中の最大タグ数: ユーザのタグクラウドに表示されるタグのデフォルト数を入力してください。ユーザはこの数を:ref:`アカウント設定 <general_account_options>`で変更することができます。

Small page headers: If checked, a small header and site navigation block are displayed when viewing or editing portfolio pages instead of the standard header. This option gives more space for the portfolio content itself. new in Mahara 1.6 The small page header is visible at all times when you are on a portfolio page.

オンラインユーザを表示する: この設定を有効にした場合、ユーザに対してサイドブロック上に10分内にログインしたユーザの一覧が表示されます ( ダッシュボード)。

オンラインユーザ制限: *オンラインユーザ*サイドブロックに表示する最大ユーザ数を入力してください。

Registration agreement: If checked, you force users to agree to the 「Terms and Conditions」 before registration. You should edit your site’s 「Terms and Conditions」 page before enabling this option. You can do so under Edit site pages.

モバイルアップロードを許可する: この設定を有効にした場合、ユーザには アカウント設定 で認証トークンを設定するためのオプションが提供されます。これによりユーザは モバイルデバイス からコンテンツをアップロードすることができるようになります。あなたは複数のモバイルデバイスのために1つ以上のトークンを入力することができます。

HTMLエディタ: デフォルトでHTMLエディタを使用するかどうか選択してください。**ユーザ定義**が設定された場合、ユーザはパーソナル設定でHTMLを使用するかどうか選択することができます。そうでない場合、指定された設定がサイト全体で使用されます。

8.2.2. サイトページを編集する

管理 → サイト設定 → サイトページを編集する

ここであなたはフッタにリンクされているサイトおよびページ近くのページコンテンツを編集することができます。

About

ホーム (ダッシュボード)

ログアウトホーム

プライバシー保護方針

使用条件

すべてのページにはあなたが完全に変更できるデフォルトのテキストが入力されています。すべてのページにはテキストを含む必要があります。あなたはビジュアルエディタを使用してページスタイルを変更することができます。

サイトページを編集する

ページ名: あなたが編集したいページをドロップダウンメニューから選択してください。

ページテキスト: エディタウィンドウのテキストを変更してください。あなたはこのフィールドを空白のままにすることはできません。

*変更を保存する*ボタンをクリックしてください。

注釈

new in Mahara 1.6 If your site has added custom pages to the menu, e.g. like MyPortfolio.school.nz [http://myportfolio.school.nz] where you have a number of additional informational pages, you can now edit their content from the Edit site pages screen. In order to do so, a server administrator needs to make changes on the backend [https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/999464].

8.2.3. メニュー

管理 → サイト設定 → メニュー

Maharaには2つのメニューがあります:

リンクおよびリソース

フッタ

8.2.3.1. リンクおよびリソース

The Links and resources menu appears to all users on most pages in the side bar. You can decide which links or files are available to everybody - also those without a login - and which ones only logged-in users shall see.

*リンクおよびリソース*メニューに外部リンクを追加する

あなたが編集したい*リンクおよびリソース*メニューを選択してください: パブリックまたはログインユーザ

タイプ*外部リンク*を選択してください。

メニューに表示されるリンク名を入力してください。

http:// または https:// を含むリンクの完全なURLを提供してください。

*追加*ボタンをクリックしてください。

あなたのメニューにリンクおよびファイルを追加した後、編集または削除することができます。

あなたは :ref:サイトファイルエリア<site_files>にアップロードしたファイルにもリンクすることができます。

サイトファイルを*リンクおよびリソース*メニューに追加する

あなたが編集したい*リンクおよびリソース*メニューを選択してください: パブリックまたはログインユーザ

タイプ*サイトファイル*を選択してください。

メニューに表示されるサイトファイル名を入力してください。

あなたが表示したいファイルをドロップダウンメニューから選択してください。

*追加*ボタンをクリックしてください。

*編集*ボタンをクリックした場合、あなたは名称を変更または異なるファイルを選択することができます。

あなたは*削除*ボタンをクリックしてメニューからファイルを削除することができます。これはファイルへの参照が削除されるのみでファイル自体が削除されることではありません。

注釈

あなたのリンクおよびリソースを特定の順番に表示したい場合、後で順番を変更することができないためリンクおよびファイルを追加する前に並べてください。

リンクおよびリソース メニュー結果

8.2.3.2. フッタメニュー

あなたはそれぞれのフッタにどのリンクを表示するかコントロールすることができます。

フッタメニュー

どのサイトページをそれぞれのページのフッタに表示するか選択してください。あなたは サイトページを編集する ページで「使用条件」「プライバシー保護方針」「About」を変更することができます。

あなたがこれらのページを既存の外部ページにリンクしたい場合、適切なテキストフィールドにURLを入力してください。

あなたの設定を保存するには*変更を保存する*ボタンをクリックしてください。

8.2.4. ネットワーキング

管理 → サイト設定 → ネットワーキング

Mahara’s networking features allow it to communicate with other Mahara or Moodle [http://moodle.org] sites. If networking is enabled, you can use it to configure single sign-on (SSO) for users who log in at either Moodle or Mahara or allow users from another Mahara instance to access yours.

Moodle 2.0以降、あなたがMoodle内で作成したコンテンツを保存するためポートフォリオ機能 <http://docs.moodle.org/22/en/Portfolios> を通して、MaharaおよびＭｏｏｄｌｅに接続することができます。

ネットワーキング概要

すべてのインスティテューションにおいてサイト全体でネットワーキングを使用するには:

ネットワーキングを有効にする: ドロップダウンメニューから「Yes」を選択してください。

Auto-register all hosts: If you choose 「Yes」, an institution is created for any host that connects allowing these users to log in to your Mahara site. We recommend you leave the default 「No」 because that gives you more control over which Moodle or Mahara instances can connect.

*変更を保存する*ボタンをクリックしてください。

このキーを削除する: あなたのMaharaサイトに新しいキーを生成したい場合、*削除*ボタンをクリックしてください。

特に*WWWルート*および*公開鍵*等、あなたは接続したいサイトに応じてその他の情報をページで提供する必要があります。

参考

`Mahoodle <https://wiki.mahara.org/index.php?title=System_Administrator%27s_Guide/Moodle%2F%2FMahara_Integration>のセットアップに関する総合手引書`はMaharaとMoodleの接続時のマニュアルとなります。

あなたが:ref:XML-RPC <mnet> 認証方法を編集する 場合、インスティテューションのMNet をセットアップしてください。

8.2.5. ページ

管理 → サイト設定 → ページ

You create and copy site pages like regular portfolio pages. You do not have all blocks available. Check the blocks in various contexts for blocks that you can use in site pages.

サイトページ

最初から新しいページを作成するには*ページを作成する*ボタンをクリックしてください。

あなたまたは他のユーザの既存ページを選択して新しいページのベースにするには*ページをコピーする*ボタンをクリックしてください。

検索: 検索キーワードを入力した後、あなたがサイト内で検索キーワードを探したいコンテクストを決定してください。*検索*ボタンをクリックすることであなたの検索を開始することができます。

あなたにはサイトページのタイトルおよび説明が表示されます。

既存のサイトページを変更するには*編集*ボタン|edit|をクリックしてください。

既存のサイトページを削除するには*削除*ボタン|delete|をクリックしてください。

サイトページ作成を完了した場合、あなたは他の <site_share> とページを共有することができます。

注釈

例えばあなたは他のユーザと共有するための情報コンテンツを含むページを作成することができます。また、ユーザが自分のアカウントにコピーできるテンプレートを作成することもできます。

8.2.6. コレクション

管理 → サイト設定 → コレクション

あなたは通常の ポートフォリオコレクション のようにサイトコレクションを作成およびコピーすることができます。

サイトコレクション

*新しいコレクション*ボタンをクリックして新しいコレクションを作成してください。

*コレクションをコピーする*ボタンをクリックすることにより既存のコレクションをコピーすることができます。

コレクションの最初のページに移動するにはコレクションタイトルをクリックしてください。

このコレクションの説明を表示します。

ページに直接ジャンプするにはコレクション内のページタイトルをクリックしてください。

コレクション内ページの移動、コレクションへのページ追加またはコレクションからのページ削除するには*管理*|manage|ボタンをクリックしてください。

コレクションのタイトルおよび説明を変更するには*編集*|edit|ボタンをクリックしてください。

コレクションを削除するには*削除*ボタン|delete|をクリックしてください。ページは存在したままとなります。

あなたのサイトコレクションを作成した場合、他のユーザと共有することができます。

8.2.7. 共有

管理 → サイト設定 → 共有

あなたは他のページおよびコレクションと同じように、サイトページおよびコレクションを共有することができます。

参考

標準ポートフォリオページおよびコレクションに関する詳細は:ref:`共有オプション <share>`をご覧ください。

サイトページおよびコレクションを共有する

コピーを許可したい場合、通常ページと比べて、あなたはさらにいくつかのオプションを使用することができます。

サイトページおよびコレクションのコピー

コピーを許可する: コピーオプションを表示するにはチェックマークをチェックしてください。

新しいユーザにコピーする: このオプションを有効にした場合、1つのインスティテューションだけではなく、すべての新しいユーザのポートフォリオに選択されたページまたはコレクションがコピーされます。

新しいグループにコピーする: あなたが選択されたページまたはコレクションのコピーを受信して欲しいメンバー、チューターおよび管理者を含む**コース**グループを選択してください。

新しいグループにコピーする: あなたが選択されたページまたはコレクションのコピーを受信して欲しい場合、メンバーおよび管理者のいる**標準**グループを選択してください。

8.2.8. ファイル

管理 → サイト設定 → ファイル

Here you can upload files that you can include in the links and resources menu or in site pages. You can add files that are in the home directory to the menu with resources for logged-in users. Files that you save in the public folder can be used in the menu for users who are not logged-in. Additionally, users can put them into their own portfolio pages as files to download.

参考

ファイルをアップロードおよび管理する手順はあなたのパーソナル:ref:`ファイルエリア <files_area>`のファイルに非常に類似しています。

サイトファイル

8.3. ユーザ

管理 → ユーザ

管理の ユーザ メニューにおいて サイト管理者 は次のことができます:

ユーザを検索する

個々のユーザの設定を変更する

ユーザを利用停止および削除する

ユーザをサイトスタッフまたは管理者にする

管理者通知設定をチェックする

手動またはCSVでユーザを追加および更新する

レポートを表示する

管理の ユーザ メニューにおいて インスティテューション管理者 は次のことができます:

ユーザを検索する

個々のユーザの設定を変更する

ユーザを利用停止および削除する

インスティテューション管理者の管理通知設定を確認する

手動またはCSVでユーザを追加および更新する

レポートを表示する

8.3.1. ユーザ検索

管理 → ユーザ → ユーザ検索

注釈

インスティテューション管理者が自分のインスティテューションのユーザのみ検索できるのに対して、サイト管理者はサイト全体のユーザすべてを検索することができます。

You can search for their

名

姓

表示名

ユーザ名

メールアドレス

ユーザ検索

あなたは検索およびフィルタオプションも組み合わせることができます。あまりにも多くを組み合わせた場合、あなたは結果を取得できない場合があります。

あなたが表示したいユーザの姓または名のイニシャルをフィルタします。

検索: あなたが探したい氏名、表示名ユーザ名、メールアドレスまたは一部を検索フィールドに入力してください。あなたが:ref:`厳密検索 <plugin_search>`を有効にした場合、一部ではなく正確な氏名またはメールアドレスを提供する必要があります。

インスティテューション: あなたがユーザを探したいインスティテューションをドロップダウンメニューから選択してください。.

検索を開始するには Go ボタンをクリックしてください。

ページあたりの結果: あなたがページに何件の結果を表示したいか決定してください。

View your results. The default order is alphabetical according to the first name. However, you can change the order of the results by clicking on a heading and sort that column in ascending or descending order. new in Mahara 1.6 The profile picture and the name are linked to the profile page of the user.

あなたが さらに操作したい ユーザのユーザ名をクリックしてください。

バルク処理に関して、すべてまたは少しのユーザを選択してください。

Click the Edit button to perform the bulk actions to

ユーザを利用停止する

ユーザを削除する

ユーザの認証方法を変更する

レポートを取得する ボタンをクリックしてください:

ユーザレポートを表示する

処理のため、ユーザアカウント情報をダウンロードする

8.3.1.1. ユーザバルク処理

バルク処理 あなたはページでユーザに関する数多くの一括処理を実行することができます。

ユーザバルク処理

Once you have selected users for whom you wish to perform the same action on the User search page and clicked the Edit button, you can take any of the following steps.

選択済みユーザs: あなたがバルク処理のために選択したユーザをレビューします。

理由: このページに一覧表示されているユーザを利用停止にする理由を入力してください。ユーザを利用停止にするには 利用停止 ボタンをクリックする必要があります。

利用停止 ボタンをクリックすることにより、ユーザがアカウントにアクセスできないようにします。

認証方法を変更する: このページに一覧表示されているユーザの新しい認証方法をドロップダウンメニューから選択してください。

認証方法を新しい認証方法に変更するには 送信 ボタンをクリックしてください。

アカウントおよびこのページに一覧表示されているユーザコンテンツすべてを削除するには 削除 ボタンをクリックしてください。

警告

あなたがアカウントを削除した場合、ユーザデータすべてを失います。また、サーバのバックアップファイルからを除き、回復することはできません。

8.3.1.2. ユーザレポート

簡単に更新できるようあなたはユーザ基本情報をCSVファイルでダウンロードすることができます。

ユーザレポート

In order to get to the User reports page, you must select users for whom you wish to perform the same action on the User search page and click on the Get reports button.

選択済みユーザ: あなたはCSVファイルに含まれるユーザ情報をレビューすることができます。

ユーザをCSVフォーマットでエクスポートする: このページに表示されている情報をCSVファイルでダウンロードするには ダウンロード リンクをクリックしてください。

注釈

既存のアカウントを変更するため、あなたはこのCSVファイルを使用することができます。

In addition to downloading basic user information, you can also view all the pages that have been created by the users and with whom they have been shared. This facilitates for example troubleshooting when users cannot view pages of others and the administrator would have to log in to the user account to check page permissions.

注釈

This list is only available to site and institution administrators unless staff receive access to this list as well. The site administrator can decide that in the User settings in the option 「Staff report access」.

ユーザレポートページアクセスリスト

ユーザレポート ページの アクセスリスト タブをクリックしてください。

ページオーナーが一覧表示されます。

ユーザが作成したページすべてが一覧表示されます。代わりにコレクションが一覧表示される場合、含まれるページ数が表示されます。

ページまたはコレクションにアクセスできるユーザまたはグループメンバーが表示されます。

注釈

あなたがアクセスリストに未登録またはグループのメンバーではない場合、すべてのページ、コレクションおよびグループはリンクされますが、直接アクセスすることはできません。

8.3.2. ユーザアカウント設定

管理 → ユーザ → ユーザ検索 → ユーザ名をクリックしてください。

On the Account settings page of a user in the administration area, you can perform a number of actions to manage the user’s account. However, you cannot change personal information about this user, e.g. name or email, from this page. This can only be done in the Content area of the user’s account or via the Add users by CSV page.

ユーザアカウント設定ページの概要

このユーザとしてログインします。

サイトアカウント設定を変更する.

インスティテューション設定を変更する.

このユーザを:ref:`利用停止<suspend_user>`にします。

このユーザを 削除 します。

8.3.2.1. 代理ログイン

管理者として、あなたが管理およびマスカレードしたいユーザとしてログインすることができます。

注釈

インスティテューション管理者がインスティテューション内のユーザのみに対して、ユーザとしてログインできるのに対して、サイト管理者はすべてのユーザに対して、ユーザとしてログインすることができます。

あなたはパスワードを知らずにユーザに表示されるすべてを確認することができるため、これはユーザアカウントのトラブルシューティングに関して素晴らしい機能と言えます。

警告

This function can be misused by administrators because you can make changes to the user’s portfolio and artefacts as well as participate in groups while logged in as that user. Users should be aware of this function and that an administrator can enter their account.

Sites should have clear policies around the use of this function so that the privacy of users and their portfolios and collaborative work is protected. Therefore, there should also not be many users within an institution who have administrator rights.

別のユーザでログインする

このユーザのプロファイルページにアクセスするにはユーザ名をクリックしてください。あなたは「としてログインする …」をクリックすることでそのユーザになることができます。

代理ログイン ボタンをクリックすることでそのユーザになることができます。あなたがそのユーザにマスカレーディングしている旨、ブラウザウィンドウの最上部に赤いバーが表示されます。.

別のユーザとしてのマスカレーディングを停止する

再度あなたのアカウントに戻りたい場合、ブラウザウィンドウの最上部にある [ユーザ名] に戻る リンクをクリックしてください。

8.3.2.2. サイトアカウント設定を変更する

あなたはユーザアカウントの多くの設定を表示および変更することができます。

注釈

このユーザに関連付けられている認証方法により、あなたはすべての設定を編集できない場合もあります。

ユーザのサイトアカウント設定

ユーザ名を変更する: 異なるユーザ名を入力してください。アカウントが外部認証方法で管理されている場合、このフィールドは利用できません。

パスワードをリセットする: このユーザアカウントのパスワードを変更します。アカウントが外部認証方法で管理されている場合、このフィールドは利用できません。

次回ログイン時、パスワード変更を強制する: 次回ログイン時にユーザにパスワードを変更させたい場合、このチェックボックスをチェックしてください。アカウントが外部認証方法で管理されている場合、このフィールドは利用できません。

サイトスタッフ: ユーザをサイト全体のスタッフメンバーにするにはこのチェックボックスをチェックしてください。

サイト管理者: サイト全体を管理するための権限をユーザに与えるにはこのチェックボックスをチェックしてください。

Disable email: Check this box to disable the sending of emails for this user. If email is disabled, notifications and messages can only be viewed in the internal inbox. new in Mahara 1.6 You can set up your Mahara site so that emails are disabled automatically if they are bounced back [https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/993018].

Account expires: Choose the date on which the user’s login is automatically disabled. The default setting is that the date is not specified. You always see the current date in the greyed out date fields. You can set an automatic account expiry date for all users in the account settings of the site configuration.

File quota: Change the storage allowance for a user’s personal files area. Institution administrators may not be able to update the quota if the site administrator disallowed that. The default value as set in the files configuration in the plugin administration.

利用クオータ: あなたはユーザに割り当てられたクオータがすでにどのくらい使用されているか確認することができます。

Authentication method: Choose the authentication method for this user. A site administrator can set up the authentication methods in the institution administration. Depending on the authentication method that you have chosen, you may have to provide a remote username to allow the user to log in.

外部認証のユーザ名: 選択した外部認証のリモートユーザ名を追加または変更します。外部認証方法が選択されない場合、デフォルトでは内部ユーザ名が表示されます。

Tags: A user can be tagged by an administrator. The tag of the institution to which the user belonged prior to joining a new institution is not displayed to avoid its deletion.

あなたが設定編集を完了した場合、変更を保存する ボタンをクリックしてください。

警告

メールアドレスが無効にされた場合、メールが送信されないため、ユーザはパスワードをリセットすることができません。

8.3.2.3. インスティテューション設定を変更する

ユーザのインスティテューション内でのメンバーシップに関してあなたは設定を閲覧および変更することができます。:ref:`インスティテューションのサイト設定 <institution_settings>`に基づきユーザは1つ以上のインスティテューションを追加することができます。

ユーザのインスティテューション設定

インスティテューション: あなたがこのユーザを追加したいインスティテューションをドロップダウンメニューから選択してください。

このユーザをこのインスティテューションのメンバーにするには ユーザをインスティテューションに追加する ボタンをクリックしてください。

Membership expires: If you wish, specify the date when the user will be removed from this institution automatically. If you click the 「Not specified」 check box, no end date will be set. The date displayed in the greyed out date boxes is always the current one when 「Not specified」 is chosen.

IDナンバー: インスティテューションにおけるユーザの任意のIDを入力してください。ユーザはこのフィールドを編集することはできません。

インスティテューションスタッフ: このインスティテューションにおいてあなたがこのユーザにスタッフ権限を与えたい場合、このチェックボックスをチェックしてください。例えば、これによりユーザは管理グループを作成できるようになります。

インスティテューション管理者: あなたがユーザをこのインスティテューションの管理者にしたい場合、このチェックボックスをチェックしてください。この設定により、例えば、このインスティテューションのユーザすべてを管理できるようになります。

あなたの変更を保存するには*更新*ボタンをクリックしてください。

このインスティテューションとユーザとの関係を解除するには このインスティテューションからユーザを削除する ボタンをクリックしてください。ユーザアカウントは削除されません。このインスティテューションとユーザとの関係が解除されるのみです。

8.3.2.4. ユーザを利用停止する

Suspend a user if they do not follow the terms and conditions of the site and behave inappropriately. Suspended users cannot log in, but all their content is still available.

ユーザを利用停止する

理由: あなたの一時停止理由を提供してください。これは特にあなたが管理者である場合、またはあなたがこのユーザを一時停止にした理由を知りたい時に有用です。

ユーザのログインを禁止するには*ユーザを利用停止する*ボタンをクリックしてください。

ユーザアカウント設定ページの利用停止通知

When a user has been suspended, the suspension message appears on the user’s account settings page stating the reason and the date for the suspension and giving the administrators the possibility to unsuspend the user by clicking the Unsuspend user button.

利用停止されたユーザがログインを試みた場合、利用停止メッセージを取得する

ユーザがログインを試みた場合、アカウント停止メッセージおよび理由が表示されます。ユーザは「お問い合わせ」フォーム経由でさらなる手続きに関して管理者に連絡することができます。

8.3.2.5. ユーザを削除する

インスティテューションで自己登録が許可されている場合、ユーザは:ref:アカウント設定 <user_delete_account> で自分のアカウントを削除することができます。管理者はいつでもユーザアカウントを削除することができます。

ユーザアカウントを削除する

このユーザを完全に削除するには ユーザを削除する ボタンをクリックしてください。この操作は元に戻すことができないため、あなたが承認する必要のある確認ポップアップウィンドウが表示されます。

警告

When you delete a user account, all personal data is wiped from the system. This applies to everything that is in a user’s Content and Portfolio area. This action cannot be undone. The user’s contributions in groups, e.g. forum messages, uploaded files and pages created in a group, are still available, but are made anonymous by changing the name to 「Deleted user」 as author where an author is shown.

注釈

If an account was deleted by accident - either by a user or by an administrator - swift action may result in recovery of (most of) the data from a backup file. This requires access to the server’s backups and the backend of Mahara. More information is available on the wiki under Restoring a deleted user [https://wiki.mahara.org/index.php/System_Administrator%27s_Guide/Restoring_a_deleted_user].

8.3.3. 利用停止および有効期限切れユーザ

管理 → ユーザ → 利用停止および有効期限切れユーザ

A list of all suspended and expired users is available in the sub-menu Suspended and expired users. Here you can unsuspend / reactivate or delete them.

注釈

インスティテューション管理者がインスティテューションのメンバーになっているユーザのみ閲覧することができるのに対して、サイト管理者はすべてのユーザを閲覧することができます。

すべての利用停止または有効期限切れユーザ一覧

表示: あなたが表示したい中から、保留または有効期限切れユーザを選択してください。

同じ処理を実行したユーザを選択してください。

あなたがこれらのユーザのアカウントアクセスを許可したい場合、*有効期限切れユーザを復活させる*ボタンをクリックしてください。

選択したユーザすべてを一括削除するには*ユーザを削除する*ボタンをクリックしてください。この操作は元に戻すことができません。また、すべてのユーザの個人情報も削除されてしまいます。 (詳細は :ref:`ユーザを削除する <delete_user>`をご覧ください)。

選択されたユーザすべてのアカウントを復活させるには*ユーザの利用停止を解除する*ボタンをクリックしてください。

警告

When you delete a user account, all personal data is wiped from the system. This applies to everything that is in a user’s Content and Portfolio area. This action cannot be undone. The user’s contributions in groups, e.g. forum messages, uploaded files and pages created in a group, are still available, but are made anonymous by changing the name to 「Deleted user」 as author where an author is shown.

8.3.4. サイトスタッフ

管理 → ユーザ → サイトスタッフ

注釈

サイトスタッフ にはサイト管理者のみアクセスすることができます。

On this page you can choose which users receive site staff rights. Potential staff members - any user on the site - are listed on the left while existing site staff members are listed on the right.

サイトスタッフ権限を与える

潜在的スタッフ: あなたがサイトスタッフにしたいユーザを選択してください。「Ctrl」および「Shift」ボタンを押しながらクリックすることであなたは複数のユーザを選択することができます。

検索: あなたのサイトにあまりにも多くのユーザが登録されていて、閲覧または見つけることができない場合、ここで検索することができます。

*右矢印*ボタンをクリックすることにより、潜在的なスタッフメンバーを右側の「現在のスタッフ」に追加してください。

現在のスタッフ: 既存または間違って追加してしまったサイトスタッフメンバーを削除したい場合、右側一覧のユーザをクリックすることであなたはユーザを削除することができます。

左矢印 ボタン left-arrow をクリックしてください、リストからユーザが削除されます。

あなたがサイトスタッフにしたいメンバーすべてを選択した後、*送信*ボタンをクリックしてください。

注釈

あなたは名前をダブルクリックして、別のサイドに移動することもできます。

8.3.5. サイト管理者

管理 → ユーザ → サイト管理者

注釈

サイト管理者 はサイト管理者のみアクセスすることができます。

Site administrators have powerful rights. They can make far-reaching changes and also log in as other users. Be careful whom you give these rights. One site administrator is needed for each site. The total number of site administrators should be kept small.

サイト管理者権限を与える

潜在的管理者: あなたがサイト管理者にしたいユーザを選択してください。「Ctrl」および「Shift」ボタンを押しながらクリックすることであなたは複数のユーザを選択することができます。

検索: あなたのサイトにあまりにも多くのユーザが登録されていて、閲覧または見つけることができない場合、ここで検索することができます。

*右矢印*ボタンをクリックすることで右側「現在の管理者」に潜在的なサイト管理者を追加します。

現在の管理者: あなたが既存または間違って追加したサイト管理者を削除したい場合、ユーザをクリックすることで右側のユーザ一覧から削除することができます。

左矢印 ボタン left-arrow をクリックしてください、リストからユーザが削除されます。

あなたが管理者にしたいメンバーすべてを選択した後、*送信*ボタンをクリックしてください。

注釈

あなたは名前をダブルクリックして、別のサイドに移動することもできます。

8.3.6. ユーザを追加する

管理 → ユーザ → ユーザを追加する

手動で1件ずつアカウントを作成することにより、あなたのサイト (サイト管理者) またはインスティテューション (インスティテューション管理者) にユーザを追加することができます。

ユーザを手動で追加する

あなたが空のアカウントを作成したい場合、ユーザをスクラッチから作成する ラジオボタンをクリックしてください。このユーザの姓名およびメールアドレスを入力してください。

ユーザを別のMaharaインスタンスまたはLeap2Aスタンダードをサポートするシステムからインポートしたい場合、*Leap2Aファイルをアップロードする*ラジオボタンをクリックしてください。そのようなユーザは別のMaharaインスタンスよりポートフォリオを:ref:`エクスポート <export>`することができます。

ユーザ名: 新しいユーザ名を入力してください。ユーザ名には半角英数字および標準的な記号を使用することができます。また、ユーザ名の長さは半角3-236文字にしてください。空白は許可されません。

パスワード: アカウントのパスワードを選択してください。パスワードは少なくとも半角6文字必要です。

サイトスタッフ: 新しいユーザにサイトスタッフ権限を与える場合、このチェックボックスをチェックしてください。このオプションはサイト管理者のみに表示されます。

サイト管理者: このチェックボックスをチェックした場合、新しいユーザにサイト管理者権限が割り当てられます。このオプションはサイト管理者にのみ表示されます。

インスティテューション: ユーザがメンバーであるインスティテューションを選択してください。

ファイルクオータ: 割り当てられているファイルクオータを確認してください。あなたが許可されている場合、このユーザのファイルクオータをここで変更することができます。

インスティテューション管理者: 選択したインスティテューションで新しいユーザにインスティテューション管理者権限を与える場合、このチェックボックスをチェックしてください。

General account options: Expand this menu to see default account options that you may choose to change while creating this user. These are the general account options a user can change on the Settings page.

*ユーザを作成する*ボタンをクリックしてください。

ユーザはアカウント詳細が記載されたメールを受信します。

注釈

あなたはユーザのデフォルトのアカウント設定のみを設定することができますが、それらの設定を長期間に渡って保持するようユーザに強制することはできません。あなたがコードレベルでシステムをカスタマイズした場合のみ、設定の保持を強制することができます。

8.3.7. CSVでユーザを追加および更新する

管理 → ユーザ → CSVでユーザを追加および更新する

あなたはこの機能をCSVファイルで新しいユーザを一括アップロードおよび既存のユーザを更新するために使用することができます。あなたのCSVファイルの最初の行ではユーザデータのフォーマットを指定してください。最初の行は次のようになります:

username,password,email,firstname,lastname,studentid

新しい ユーザの場合、この行を**含む必要**があります:

ユーザ名

パスワード

Eメール

名

姓

注釈

あなたが既存のユーザを更新したい場合、パスワードを設定する必要はありません。

あなたはCSVファイルの中に新規および既存のアカウントを混ぜることができます。

Your file must also include fields that are mandatory for all users to fill out and any fields locked for the institution you are uploading the users for.

他のすべてのフィールドは任意です。これはあなたがCSVファイルでアップロードできる追加フィールドの完全なリストです。

住所 - 所在地住所

aimscreenname - AIMスクリーンネーム

blogaddress - ブログのURLです。

businessnumber - 勤務先電話

city - 市町村

country - 国

faxnumber - FAX番号

homenumber - 自宅電話

職種 - 職種はプロファイルに表示されます。

イントロダクション - プロファイルに表示されるイントロダクションです。

icqnumber - ICQニックネーム

jabberusername - Jabber ID

maildisabled - Eメールアドレスを無効するには選択してください。

mobilenumber - 携帯電話

msnnumber - MSNニックネーム

職業 - 職業はプロファイルに表示されます。

officialwebsite - 公式ウェブサイト

personalwebsite - パーソナルウェブサイト

preferredname - 表示名

remoteuser - 外部認証のリモートユーザ名

skypeusername - Skype ID

studentid - プロファイルに表示される学生ID

市町村 - 市町村

yahoochat - ヤフーチャットユーザ名

例えばあなたのCSVファイルは次のようになります:

username,email,firstname,lastname,studentid,preferredname,remoteuser, password

"percy","percy@pearle.net","Percy","Pearle","","","percy.pearle","mahara1"

"petra","petra@petterson.net","Petra","Petterson","","","petra.petterson","mahara1"

"polly","polly@potter.net","Polly","Potter","","","polly.potter","mahara1"

"admin","admin@mahara.school","Admin","User","","","","mahara1"

"jamesj","james@jetts.com","James","Jetts","","","","mahara1"

あなたのCSVファイルを作成した時点でアップロードの準備はできています。

CSVファイルでユーザを追加する

インスティテューション: あなたがアップロードまたは更新したいユーザアカウントのインスティテューションおよび認証方法を選択してください。

ファイルクオータ*: 必要な場合、あなたはすべてのアカウントにCSVファイルで異なるファイルクオータを設定することができます。サイト管理者が許可している場合のみインスティテューション管理者はこの処理を実行することができます。

CVS ファイル: *閲覧*ボタンをクリックしてあなたのコンピュータのファイルエリアよりCSVファイルをアップロードしてください。

パスワード変更を強制する: あなたがこのオプションを選択した場合、初回ログイン時にユーザはパスワードを変更する必要があります。

Email users about their account: If you select this option, users will receive an email with their account information. This is in particular good for internal accounts. For user accounts that are managed for example by Moodle or through LDAP, you do not have to select this option because the users should already know their login information.

ユーザを更新する: あなたのCSVファイルに既存のユーザの更新情報を含む場合、このオプションを選択してください。

General account options: Expand this menu to see default account options that you may choose to change while creating or updating users. These are the general account options a user can change on the Settings page.

ユーザをアップロードまたは変更するには*CSVでユーザを追加する*ボタンをクリックしてください。

注釈

あなたのサーバ設定およびインストールのサイズにより一度にすべてのユーザアカウントをアップロードできない場合があります。あなたは代わりに100件ずつにまとめてアップロードすることができます。

8.3.8. 認証方法およびリモートユーザ名を一括変更する

After you have successfully invited or added new members into your institution, you can change their authentication method. That can be useful if the authentication method differs from the one in the previous institution and you want to link the new accounts to a remote username using:

LDAPディレクトリ

MNet経由のMoodleアカウント

IdPプロバイダ経由のシングルサインオン

注釈

The change in the authentication method for existing accounts should be done before users try to log in with their new credentials to avoid the creation of a second account for these users.

You can change the authentication method for multiple users at once to save you time manually updating each user. Changing the authentication method usually also entails changing the remote username (a.k.a. username for external authentication). Therefore, these two are dealt with together to describe the work flow better.

リモートユーザ名を変更するためインスティテューションのユーザを検索する

*管理 → ユーザ → ユーザ検索*に移動してください。

あなたが変更または追加したいユーザの認証方法およびユーザ名を含むインスティテューションをドロップダウンメニューから選択してください。

これらのインスティテューションメンバーに関して結果を制限したい場合、*Go*ボタンをクリックしてください。

あなたが1ページに10名以上のユーザを表示したい場合、*1ページあたりの表示ユーザ数*を変更してください。

チェックボックスをチェックするか*すべて*をクリックしてページのユーザすべてを選択することによりあなたが認証方法およびリモートユーザ名を変更したいユーザを選択してください。

次のステップに進むには*レポートを取得する*ボタンをクリックしてください。あなたは*ユーザレポート*ページに移動します。

ユーザレポートページ

CSVファイルでリモートユーザ名およびパスワードを更新する

ユーザアカウントを一括更新する

Export users in CSV format: Click the Download link so that you get a CSV file which contains all necessary information for you to change the users』 remote username in bulk. This is necessary if their internal Mahara username is not the same as the one they use to authenticate on your system that is linked to Mahara or if they already have a remote username that would be incorrect for your institution.

Open the CSV file in your preferred spreadsheet software. In the column remoteuser, add or change the username that your users have when authenticating in your regular system that you have connected to Mahara. You may also change other fields, e.g. their name, email address etc. If you want to add a new user directly in this CSV file, you can do so as well.

*管理 → ユーザ → CSVでユーザを追加する*に移動してください。

インスティテューション: あなたがユーザを更新したいインスティテューションおよび認証方法を選択してください。これによりあなたはCSVファイル内のユーザすべての認証方法を別の方法に変更することができます。

CSVファイル: 更新したCSVファイルをあなたのコンピュータから選択してください。

ユーザを更新する: あなたが既存のユーザアカウントを更新したい場合、チェックボックスをチェックしてください。

一般アカウントオプション: あなたはすべてのユーザのデフォルトアカウントオプションを変更することができます。例) ユーザにデフォルトで複数日誌を許可する場合、ユーザのインターフェース言語を変更する場合等。

ユーザを更新するには*CSVでユーザを追加する*ボタンをクリックしてください。あなたが変更するユーザ数によってこの処理は時間を要する場合があります。

アップグレードに成功した場合、あなたにはページ上にレポートが表示されます。アップグレードに失敗した場合、エラーメッセージがあなたの問題解決の助けとなります。すべてのエラーが解消されるまでユーザは更新されません。

注釈

If you intend to update more than 100 users at the same time, you may run into problems, and the server may reject your CSV file as the update process is a very memory intense one. If that is the case, you would have to split your CSV file into smaller ones with fewer users in them.

あなたはリモートユーザ名が追加されたアカウントを確認することができます:

*管理 → ユーザ → ユーザ検索*に移動してください。

あなたがチェックしたいメンバーが所属するインスティテューションを選択してください。

あなたのユーザをこのインスティテューションに制限するには*Go*ボタンをクリックしてください。

あなたがリモートユーザ名を確認したいユーザを選択してください。

次のステップに進むには*レポートを取得する*ボタンをクリックしてください。あなたは*ユーザレポート*ページに移動します。

あなたには最終カラムにリモートユーザ名が表示されます。

参考

If you only want to change the authentication method of certain users but do not have to worry about a remote username or updating any other information, you can change the authentication method directly on the bulk actions screen.

8.4. グループ

管理 → グループ

管理の グループ メニューにおいて サイト管理者 は次のことができます:

管理者をグループに追加する

グループを削除する

グループカテゴリを管理する

大量にグループを追加および更新する

大量にグループメンバーシップを追加および更新する

管理の グループ メニューにおいて インスティテューション管理者 は次のことができます:

大量にグループを追加および更新する

大量にグループメンバーシップを追加および更新する

8.4.1. グループを管理する

管理 → グループ → グループ管理

注釈

管理グループ はサイト管理者からのみアクセスすることができます。

あなたにはサイトのグループすべての概要が表示されます。

グループを管理する

名称またはカテゴリでグループを検索します。

グループ名: テーブルはグループ名に応じてアルファベット順に並べ替えられます。グループホームページに簡単にアクセスできるようグループ名はリンクされています。

メンバー: それぞれのグループのグループメンバー数です。

管理者: グループあたりのグループ管理者数です。

グループタイプ: ユーザがどのようにしてこのグループに参加できるかに関する概要です。

グループカテゴリ: このグループに関連するグループカテゴリを表示します。

可視性:このグループにアクセスできる人の概要です - メンバーまたはパブリック。

グループクオータを変更する または グループ管理者を追加または削除する には 管理 ボタンをクリックしてください。

グループを削除するには*削除*ボタン|delete|をクリックしてください。

警告

あなたがグループを削除する場合、コンテンツすべて (フォーラム投稿、ファイルおよびページ) が完全に削除され、元に戻すことはできません。

8.4.1.1. グループファイルクオータ

あなたは プラグイン で:ref:グループのデフォルトファイルクオータを設定することができます。これによりあなたはそれぞれのグループが利用できるファイルスペースを制限することができます。ここであなたは1グループのみのファイルクオータを更新することができます。

グループファイルクオータを変更する

管理者グループ ページのグループの隣にある 管理 ボタンをクリックすることにより、あなたはこのページにアクセスすることができます。

ファイルクオータ: このグループが使用できるファイルクオータを変更します。

あなたの変更を保存するには 保存 ボタンをクリックしてください。

8.4.1.2. 管理者を追加または削除する

グループ管理 ページ内のグループの隣にある 管理 ボタンをクリックすることによりグループに管理者を追加または削除します。

グループ管理者を追加または削除する

潜在的管理者: あなたがグループ管理者にしたいユーザを選択してください。あなたは「Ctrl」および「Shift」を同時にクリックすることにより複数のユーザを選択することができます。

検索: あなたのサイトにあまりにも多くのユーザが登録されていて、閲覧または見つけることができない場合、ここで検索することができます。

右矢印 ボタンをクリックすることにより潜在的なグループ管理者を右サイドの「現在の管理者」に追加してください。

現在の管理者: あなたが間違って既存のグループ管理者を追加したり、グループ管理者を追加してしまった場合、ユーザ名をクリックすることにより右側のリストからユーザを削除することができます。

左矢印 ボタン left-arrow をクリックしてください、リストからユーザが削除されます。

あなたがグループ管理者にしたいメンバーすべてを選択した後、送信 ボタンをクリックしてください。

注釈

あなたは名前をダブルクリックして、別のサイドに移動することもできます。

8.4.2. グループカテゴリ

管理 → グループ → グループカテゴリ

注釈

グループカテゴリ はサイト管理者のみアクセスすることができます。

グループカテゴリによりあなたは マイグループ および グループを探す ページでグループを簡単にフィルタすることができるようになります。カテゴリが有効にされている場合、グループ管理者は常にグループをカテゴリに割り当てることができます。

グループカテゴリを管理する

グループカテゴリを有効にする: サイト全体のグループカテゴリを有効にするにはこのチェックボックスをチェックしてください。

あなたの選択を保存するには 送信 ボタンをクリックしてください。

名称: 既存のグループカテゴリが一覧表示されます。

名称を入力して 追加 ボタンをクリックすることにより新しいグループカテゴリを作成することができます。

*編集*|edit|ボタンをクリックすることにより、グループカテゴリを編集します。*更新*ボタンをクリックすることにより名称を変更します。あなたが操作を中止したい場合、*キャンセル*ボタンをクリックしてください。

このグループカテゴリを完全に削除するには*削除*ボタン|delete|をクリックしてください。

注釈

グループカテゴリは階層的ではなくサイトの誰でも使用することができます。この機能が有効にされている場合、グループを作成したすべてのユーザはグループカテゴリを割り当てることができます。

8.4.3. CSVでグループを追加および更新する

管理 → グループ → CSVでグループを追加する

注釈

サイトおよびインスティテューション管理者はCSVファイルでグループを追加および更新することができます。

CSVファイルで基本情報をアップロードすることにより、あなたは一度に複数グループを作成することができます。

CSVでグループを追加および更新する

最低でもフィールド「shortname,displayname,roles」を含むCSVファイルを作成してください。

インスティテューション: あなたがグループを作成したいインスティテューションを選択してください。これにはインスティテューション管理者がお互いのグループをオーバーライドできないようにするための内部的な管理のみの目的があります。

CSVファイル: あなたのコンピュータからグループを含むCSVファイルを選択します。

グループを更新する: あなたが既存のグループを更新する場合、このチェックボックスをチェックしてください。

変更するには CSVでグループを追加する ボタンをクリックしてください。

あなたが指定できるフィールドすべての完全なリストです:

コントロール - グループ管理者は同意なしにグループにユーザを追加することができます。メンバーはグループから離れることはできません。

説明 - このグループの目的に関する短い説明です。

表示名 - サイトに表示されるグループ名です。

editroles - You can choose which roles will be allowed to create and edit pages owned by the group. If your group contains only members and administrators, then 「Group administrators」 and 「Everyone except members」 are identical. These edit permissions will also be used by default for new group files. Permissions can be changed on individual files in the group files area.

すべて: グループ内の全員

メンバー以外: チュータおよび管理者の存在するコースグループのメンバーを除く全員

admin: グループ管理者のみ

非表示 - このグループを グループを探す ページに表示したくない場合に選択してください。

hidemembers - 選択することにより、非メンバーからグループメンバーを隠します。

hidemembersfrommembers - グループ管理者以外にグループメンバーを隠すかどうか選択します。

invitefriends - グループメンバーがグループにフレンドを招待できるようにする場合、選択してください。

オープン - グループ管理者からの承認なしにユーザがグループに参加できるようにします。

パブリック - 未ログインのユーザに対して、フォーラムを含むこのグループの閲覧を許可します。

クオータ - グループのファイルクオータを設定します。

リクエスト - ユーザがグループ管理者にメンバーシップリクエストを送信できるようにします。

ロール - コースまたは標準グループを選択してください。これらのグループタイプのロールは次のとおりです:

コース: メンバー、チューター、管理者

標準: メンバー、管理者

省略名 - これはデータベース内でグループ識別するために使用されます。1つの単語のみにしてください。あなたがCSVで メンバーを 追加または更新する場合にも使用されます。

submitpages - 選択することにより、このグループに送信ページを許可します。あなたがコースグループを作成した場合、この設定が自動的に選択されます。

suggestfriends - このグループに参加するようグループメンバーがフレンドに推薦を送信できるようにします。

usersautoadded - サイトの新しいユーザすべてを自動的にグループに追加するかどうか選択します。

注釈

Yes/No値を必要とするフィールドに対して、あなたはCSVファイル内で数値を設定する必要があります:

No = 0

Yes = 1

グループアップロードのサンプルCSVファイル

あなたのCSVファイルをスプレッドシートソフトウェアではないテキストエディタで表示する場合、上記例はこのようになります:

"shortname","displayname","roles","usersautoadded","public","hidemembersfrommembers"

"public","Public group","standard",0,1,1

"course","Course group","course",1,0,0

警告

あなたのグループを一括で変更したい場合、またはグループメンバーを一括で追加したい場合、このCSVファイルを削除しないでください。あなたがMaharaのバックエンドでデータベースを検索できない限り、グループ省略名を探すことは簡単なことではありません。

8.4.4. CSVでグループメンバーを更新する

管理 → グループ → CSVでグループメンバーを更新する

注釈

サイトおよびインスティテューション管理者はCSVファイルでグループメンバーを追加および更新することができます。

あなたは自分で作成したグループのメンバーをCSVファイル<groups_csv_add>を使用して簡単に更新することができます。

CSVでグループメンバーを更新する

最初の行に次のフィールドを含むCSVファイルを作成してください: shortname,username,role。そしてグループおよびそのグループメンバーにするユーザを追加してください。あなたは :ref:`ユーザ検索 <user_search>`ページでユーザ名を確認することができます。

インスティテューション: グループが作成されるインスティテューションを選択してください。

CSVファイル: あなたのコンピュータからグループにマップするグループメンバーを含むCSVファイルを選択してください。

あなたが指定したグループメンバーを追加または削除するには グループメンバーをCSVで更新する ボタンをクリックしてください。

警告

If you manually added users to a group whose members you want to update via CSV file, these users will be removed from that group when you update the group membership and do not have them listed in the CSV file. Thus, be careful once you have added users manually.

注釈

あなたがCSVで作成したグループが属するインスティテューションのグループメンバーシップのみCSVで更新することができます。他のすべてのユーザは手動で追加する必要があります。

グループメンバーシップを更新するサンプルCSVファイル

あなたのCSVファイルをスプレッドシートソフトウェアではないテキストエディタで表示する場合、上記例はこのようになります:

"shortname","username","role"

"public","petra","admin"

"public","paula","member"

"course","petra","admin"

"course","percy","tutor"

"course","paula","member"

注釈

あなたが多くのグループを持ち、簡単に全体を見失ってしまう場合、グループごとに1つのCSVファイルを作成してください。

8.5. インスティテューション

管理 → インスティテューション

あなたはMaharaを マルチテナント インスタンスとして使用することができます。これは1つのMaharaインストレーションにいくつかの異なるインスティテューションが存在できることを意味します。これらの異なるインスティテューションのユーザすべては次のことができます:

お互いにポートフォリオページを共有する

それぞれのページにフィードバックを投稿する

インスティテューションの境界を横断してグループで共同作業をする

管理 あなたは好きなだけ多くのインスティテューションをセットアップすることができます。インスティテューション管理者は自分のユーザおよびインスティテューションのみ管理することができます。サイト設定を変更することはできません。

異なるテーマ、異なるデフォルト設定および認証方法を使用するため、あなたの組織の異なる一部としてインスティテューションをセットアップすることもできます。

8.5.1. 概要

管理 → インスティテューション → インスティテューション (サイト管理者)

管理 → インスティテューション → 設定 (インスティテューション 管理者)

あなたにはこのMaharaインストレーションに存在するインスティテューションすべての概要が表示されます (サイト管理者)。またはインスティテューション管理者としてアクセスできるインスティテューションの概要が表示されます。

注釈

1つのインスティテューションのみ管理するインスティテューション管理者にはこのページは表示されませんが、自分のインスティテューション設定のみ表示されます。

インスティテューション概要ページ

検索: 名称を入力して、検索 ボタンをクリックすることにより、特定のインスティテューションを検索します。

インスティテューション: インスティテューションはアルファベット順に一覧表示されます。あなたがインスティテューション名をクリックした場合、コンタクトページに移動します。

メンバー: このインスティテューションの登録メンバー数です。

最大: このインスティテューションで許可される最大メンバー数です。

スタッフ: スタッフ権限のあるインスティテューションメンバー数です。

管理者:インスティテューション管理者権限のあるインスティテューションメンバー数です。

インスティテューション設定を変更するには*編集*ボタン|edit|をクリックしてください。

インスティテューションを削除するには*削除*ボタン|delete|をクリックしてください。あなたはメンバーのいないインスティテューションのみ削除することができます。

あなたが新しいインスティテューションを作成したい場合、インスティテューションを作成する ボタンをクリックしてください。このボタンはサイト管理者のみに表示されます。

あなたがインスティテューションにメンバーを追加または削除したい場合、メンバーを編集する ボタンをクリックしてください。

インスティテューションメンバーのスタッフ権限を付与または取り消したい場合、スタッフを編集する ボタンをクリックしてください。

あなたがインスティテューションメンバーにインスティテューション管理者権限を追加または取り消したい場合、管理者を編集する ボタンをクリックしてください。

注釈

インスティテューション「インスティテューションなし」はデフォルトの「インスティテューション」です。Maharaサイト標準のため削除することはできません。

8.5.2. インスティテューションを追加する

注釈

サイト管理者のみインスティテューションを追加することができます。しかし、インスティテューションが存在する場合、インスティテューション管理者は多くの設定を変更することができます。

管理 → インスティテューション → インスティテューション の 追加 ボタンをクリックしてインスティテューションを追加したい場合、あなたは新しいインスティテューションに関して基本的な情報を提供する必要があります。インスティテューション名*を*除いて、あなたは後ですべての設定を変更することができます。

新しいインスティテューションを追加する

インスティテューション名: これは必須フィールドです。このインスティテューションのデータベース内のユニークな識別子です。数字および記号を含まない1つの単語にしてください。

インスティテューション表示名: このフィールドは必須入力です。サイトをとおして、すべてのユーザがこのインスティテューションを識別するための名称です。

Institution expiry date: Set the expiry date for this institution by selecting the year, month and day from the drop-down menus when taking the check mark off the 「Not specified」 check box. Institutions do not expire by default.

あなたがこのインスティテューションの有効期限を設定した場合、インスティテューションの有効期限の警告時間に達した時点でインスティテューション管理者にこのインスティテューションの有効期限が近付いている旨の通知が送信されます。

If the auto-suspend expired institutions option is set, then once the expiry date has been reached, this institution will be automatically suspended, and users of this institution will no longer be able to log in.

The warning time for institution expiry and the auto-suspend expired institutions options can be found in the institution settings under Administration → Configure site → Site options.

Registration allowed: Check this box when you want to allow self-registration of new users. As institution administrators, you will be asked to confirm that users can join your institution. If you decline, their new account will be associated with 「No institution」 unless you have the Confirm registration option clicked. When you do not allow registration, nobody can register a new account, ask to join your institution or leave it without your permission.

登録を確認する: あなたが管理者の登録承認なしに新しいアカウントを作成しないようコントロールしたい場合、このチェックボックスをチェックしてください。新しいユーザが登録された場合、あなたには 登録保留 通知が送信されます。

Default membership period: You can set how long users will remain associated with this institution per default. Choose an option from the drop-down menu and then specify the number of days, weeks, months or years. After this length of time, the users will be removed from the institution. Users will receive a notification before this time reminding them that they will be removed soon. However, that does not mean that they will lose their account. They will still have that and be associated with 「No institution」.

ロゴ: あなたは標準ヘッダロゴの代わりにインスティテューションメンバーに表示される イメージをアップロード することができます。

Theme: Use the drop-down menu to choose the theme that you wish to use for this institution. All pages in that institution will receive that theme. When users from other institutions view portfolio pages that were created in this institution, they will see this institution’s theme on these pages. If Site default is selected, when a site administrator changes the site default theme, the theme for the users of this institution will change, too. You can install more themes in the theme folder on the server. Check out the community-contributed themes [https://wiki.mahara.org/index.php/Themes/Contributed_themes]. If users are allowed to have page themes, these pages are not affected by theme changes. Mahara also has a configurable theme which allows you to create a theme on the fly.

オンラインユーザを表示する: サイト管理者が 「オンラインユーザ」サイドブロックを許可している場合、あなたはこのインスティテューションで表示したいユーザのグループを決定することができます:

なし: サイドブロックはインスティテューションメンバーに表示されません。

インスティテューションオンライン: インスティテューションメンバーのみがサイドブロック内に表示されます。

すべて: サイトのユーザすべてがサイドブロックに表示されます。

デフォルトクオータ: あなたはこのインスティテューションの新しい登録ユーザのファイルクオータ合計を設定することができます。

ユーザクオータを更新する: この設定を有効にした場合、あなたが上で選択したデフォルトクオータが既存のインスティテューションすべてのメンバーに適用されます。

Allow institution public pages: Put a check mark into this box if you want to allow users belonging to this institution to create portfolio pages that are accessible to the public rather than only to logged-in users. If you allow public pages, users can also create secret URLs for their pages. Otherwise they cannot.

許可される最大ユーザアカウント: このインスティテューションに関して、作成できる最大ユーザアカウント数を指定してください。このフィールドを空白にした場合、アカウント数に制限はありません。

Locked fields: Put a check mark into each check box for which users are not allowed to change the value. Disabled check boxes are for profile fields which are locked in the institution settings for 「No institution」. These profile fields are locked at the site level and cannot be unlocked for individual institutions.

あなたの変更を保存してこのインスティテューションを作成するには 送信 ボタンをクリックしてください。

このインスティテューションの作成を中止するには キャンセル ボタンをクリックしてください。

注釈

氏名および表示名のようなプロファイルフィールドをロックすることにより、インスティテューションが実名でユーザを特定してニックネームを許可したくない場合に有効です。

8.5.2.1. インスティテューションロゴを変更する

You can upload a logo to any theme replacing the standard logo that comes with the theme. For best results, this image should have the same dimensions as the site logo in your institution’s theme. As each theme can have a different header height, no exact dimensions can be provided.

注釈

標準テーマでは「Primary School」テーマのみロゴの高さを設定する必要があります。他のテーマはさらに柔軟です。

ロゴをアップロードする

ロゴ: あなたのコンピュータからインスティテューションテーマで使用したいロゴをアップロードしてください。

あなたが変更を送信した後、ヘッダのロゴが置換されます。また、あなたがアップロードしたロゴを表示するため、設定にも表示されます。

ロゴを削除する: あなたが標準ロゴに戻したい場合、このチェックボックスをチェックして、ページ最下部の 送信 ボタンをクリックしてください。

注釈

new in Mahara 1.6 There is a special logo that can be picked up by Facebook in order not to display a random image from the site. This logo must be placed into the theme folder. Mahara’s Raw theme has the Mahara logo, but it could be changed to a different one in another theme. For more information see the tracker item [https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/900529].

8.5.2.2. 設定可能なテーマを使用する

If you do not want to use one of the built-in themes of Mahara or one of the community-contributed themes [https://wiki.mahara.org/index.php/Themes/Contributed_themes], you can either build your theme from scratch [https://wiki.mahara.org/index.php/Customising/Themes] or use the configurable theme in conjunction with the logo upload.

注釈

The configurable theme is only a display theme. That means that users of the institution in which it is in use see the theme applied to the site and their pages. However, when users from another institution browse the portfolio pages of users from this institution, they do not see the configurable theme, but their own theme.

あなたは直接 インスティテューション ページから設定可能なテーマを変更することができます。

テーマ設定オプション

In order to change any of the colours, either provide the hexadecimal color code [http://en.wikipedia.org/wiki/Web_colors] or choose the colour from the colour picker that becomes available as soon as you click in one of the colour fields.

テーマ: ドロップダウンメニューから「設定可能なテーマ」を選択することにより、「カスタムテーマ設定」オプションが表示されます。

背景: サイト全体の背景色です。例) ヘッダおよびフッタに表示されます。

背景テキスト: 背景色に表示されるテキストです。例) ヘッダおよびフッタ

リンク: サイドバーまたはナビゲーション以外のページ上のリンク色です。

ヘッディング: サイドバーを除くすべてのヘッディングのヘッディング色です。

サイドバー背景: サイドバーの背景色です。常に白色であるため、サイドバーのヘッディング色との良いコントラストにしてください。

サイドバーコンテンツ背景: サイドバー内部の色です。

サイドバーリンク: サイドバー内のリンク色です。

ナビゲーション背景: トップナビゲーションバーの色です。

ナビゲーションテキスト: メインナビゲーションバーのテキストおよびリンク色です。

サブナビゲーション背景: 2番目のナビゲーションおよびメインナビゲーションバーのハイライトセクションの色です。

サブナビゲーションテキスト: 2番目のナビゲーションおよびメインナビゲーションバーのハイライトセクションのテキストおよびリンク色です。

行背景色: 行が表示される場所での背景色です。

カラーピッカ: あなたの新しい色を決定するため、16進の色コードを直接カラーフィールドに入力するか、プラスおよび矢印を使用してカラーピッカから色を選択してください。

色をリセットする: あなたが設定可能テーマを白紙状態にしたい場合、このチェックボックスをチェックして設定可能テーマのオリジナル色に戻してください。

あなたの変更を適用するにはページ最下部の 送信 ボタンをクリックしてください。

注釈

インスティテューションメンバーとしてのログイン時にテーマの変更をすぐに確認できない場合、あなたはブラウザのキャッシュをクリアする必要があります。

設定可能テーマ例

上の設定可能なテーマオプションが参照するサンプルページ数です。

8.5.3. インスティテューションを編集する

管理 → インスティテューション → インスティテューション → インスティテューションの横にある 編集 ボタンをクリックしてください。

Once you have created your institution, you can edit its settings, suspend or delete the institution. You will have to choose at least one authentication method for this institution so that user accounts can be created.

注釈

サイト管理者はインスティテューションの認証方法を追加、編集および削除すること、またインスティテューションを利用停止することのみできます。メンバーが存在しない場合のみインスティテューションを削除することができます。

あなたのインスティテューションに複数の認証方法を追加することができます。これによりユーザは様々なエントリポイントを許可されることになります。あなたは少なくとも1つの認証方法をセットアップする必要があります。そうでない場合、このインスティテューションに誰もログインできないようになります。

あなたがIMAP、LDAP、SAMLまたはXML-RPC認証方法を使用するにはサーバにこれらの拡張モジュールをインストールする必要があります。

インスティテューション内の認証に利用できるプラグイン

あなたのインスティテューション作成後、設定には追加オプション 認証プラグイン が含まれます。あなたにはこのインスティテューションですでに使用されている認証方法が一覧表示されます。

利用可能な認証方法をドロップダウンメニューから選択してください:

IMAP: ユーザアカウントは ref:`IMAPサーバ <imap>`によって認証されます。これは最もメンテナンスされていない認証プラグインであり、使用されることも稀です。

内部: ユーザアカウントは Maharaによって作成されます。パスワードおよびユーザ名は内部データベースに保持されます。これは新しいインスティテューションのデフォルト認証方法です。

LDAP: ユーザアカウントは :ref:`LDAPサーバ<ldap>`に対して認証されます。

なし: 誰でもユーザ名およびパスワードを選択してログインすることができます。これはテストのみに使用してください。

ペルソナ: ユーザアカウントは ペルソナ に対して認証されます。

SAML: ユーザアカウントが登録されている SAML 2.0アイデンティティプロバイダが必要です。

XML-RPC: これは:ref:`MaharaからMoodleまたは他のMaharaに接続するために使用される<mnet>`認証方法です。

追加する前に外部認証方法の設定画面を表示するには 追加 ボタンをクリックしてください。

警告

「なし」認証方法を選択する場合には注意してください。これは誰でもログインできるようになります。テストの目的のみで使用してください。

8.5.3.1. IMAP認証

あなたのユーザのログイン情報をIMAPサーバより取得する場合、この認証方法を使用することができます。

IMAP認証をセットアップする

Authority name: Enter a descriptive name to help you identify this authority. Preferably, choose a short name. This field is required.

ホスト名またはアドレス: URLの形でホスト名を指定してください。このフィールドは必須入力です。

ポートナンバー: あなたのIMAPサーバが到達することのできるポートナンバーを指定してください。デフォルトは143です。このフィールドは必須入力です。

プロトコル:あなたが使用しているIMAPプロトコルをドロップダウンメニューから選択してください。この設定は必須入力です:

IMAP

IMAP / SSL

IMAP / SSL (自己署名証明書)

IMAP / TLS

パスワード変更URL: あなたのユーザが集約された1箇所でのみパスワードを変更できる場合、ここにURLを入力してください。

この認証方法を有効にするには 送信 ボタンをクリックしてください。あなたの変更を中止するには キャンセル ボタンをクリックしてください。

8.5.3.2. LDAP認証

あなたのユーザが通常使用しているログイン名およびパスワードでログインできるようこの認証方法をLDAPサーバでの認証に使用します。

LDAP認証をセットアップする

Authority name: Enter a descriptive name to help you identify this authority. Preferably, choose a short name. This field is required.

ホストURL: URLフォームでホストを指定してください。例) ldap://ldap.example.com フェイルオーバーをサポートするには複数のサーバを ; で分離してください。このフィールドは必須入力です。

コンテクスト: ユーザが配置されるコンテクスト一覧です。異なるコンテクストは ; で分離してください。例) ou=users,o=org;ou=other,o=org このフィールドは必須入力です。

ユーザタイプ: ユーザをどのようにLDAPディレクトリに保存するかドロップダウンメニューから選択してください。このフィールドは必須入力です。あなたは次から選択することができます:

Novell Edirectory

posixAccount (rfc2307)

posixAccount (rfc2307bis)

sambaSamAccount (v. 3.0.7)

MS Active Directory

デフォルト

ユーザ属性: ユーザ検索時に使用する属性を入力してください。通常、「cn」です。このフィールドは必須入力です。

サブコンテクストを検索する: あなたがサブコンテクスト内でもユーザを検索したい場合、「Yes」を選択してください。

Distinguished name: If you want to use bind-user to search users, specify it here. It should look something like cn=ldapuser,ou=public,o=org. Leave this blank for anonymous bind.

パスワード: 「識別名 (DN：Distinguished Name)」のパスワードを入力してください。

LDAPバージョン: あなたが使用するLDAPバージョンをドロップダウンメニューから選択してください。これは必須フィールドです。

TLS暗号化: あなたがこの暗号化機能を使用したい場合、このチェックボックスをチェックしてください。

Update user info on login: Check this box to update the first name, last name and email address with the corresponding LDAP values at each login. Enabling this option may prevent some MS ActiveDirectory sites / users from subsequent Mahara logins.

こちらでユーザを自動作成する: ユーザが認証に成功したにも関わらずアカウントがまだ作成されていない場合、Maharaに自動的にアカウントを作成させるにはこのチェックボックスをチェックしてください。

名のLDAPフィールド: ユーザの名を含むLDAPレコードのフィールド名を入力してください。

姓のLDAPフィールド: ユーザの姓を含むLDAPレコードのフィールド名を入力してください。

メールのLDAPフィールド: ユーザのメールアドレスを含むLDAPレコードのフィールド名を入力してください。

学生番号のLDAPフィールド: ユーザの学生番号を含むLDAPレコードのフィールド名を入力してください。

表示名のLDAPフィールド: ユーザの表示名を含むLDAPレコードのフィールド名を入力してください。

この認証方法を有効にするには 送信 ボタンをクリックしてください。あなたの変更を中止するには キャンセル ボタンをクリックしてください。

8.5.3.3. ペルソナ認証

Persona [https://persona.org/] is a project of the Mozilla Identity Team [http://identity.mozilla.com/]. It allows people to have one login across multiple sites without having to divulge the password to these sites. All they need to log in to a Persona-enabled site is their email address.

*Persona*認証を設定する

We auto-create users: Place a check mark in this box if you wish to allow new users to register for your institution automatically using their Persona credentials.

この認証方法を有効にするには 送信 ボタンをクリックしてください。あなたの変更を中止するには キャンセル ボタンをクリックしてください。

警告

The normal registration work flow and the potential confirmation of accounts does not come into play when you allow the auto-creation of accounts as this is an external authentication that is then considered to be trusted. We recommend you do not use the auto-creation of accounts unless you a sure that only trusted people can register. Otherwise, anybody with a Persona account could register on your site. This option could be used when your site is only available in an intranet or you want to allow anybody to register.

new in Mahara 1.6 Users with a Persona account can go through the regular work flow of registering their accounts if the administrator allowed the registration for their institution.

注釈

If users have internal accounts and later link the email addresses they use to a Persona account, they can also log in with their Persona credentials when the site administrator allowed the Persona authentication in their institution.

8.5.3.4. SAML認証

Choose this authentication method for your institution when you have a SAML 2.0 Identity Provider Service set up for your organisation that allows you to use the same login for multiple applications.

SAML 2.0認証

Institution attribute (contains 「…」): Enter the attribute that will be passed from the Identity Provider (IdP) that shows which institution the user belongs to. This usually directly correlates to the LDAP attribute (the signin service of the IdP), e.g. eduPersonOrgDN. This field is required.

Institution value to check against attribute: Enter the value that will be checked against the institution attribute value as passed from the IdP. If the institution regex check box 「Do partial string match with institution shortname」 is selected, this value can be a regular expression [http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression] that will be used to check against the institution attribute value. This field is required.

Do partial string match with institution shortname: Check this check box to treat the value in 「Institution value to check against attribute」 like a regular expression.

ユーザ属性: ユーザ名が含まれるIdPから渡される属性名を入力してください。このフィールドは必須入力です。

Match username attribute to remote username: This box is selected by default and needs to stay selected. It matches the user attribute value to the remote username field assigned to a given user (not the internal Mahara username). Only if you have the experimental feature of 「usersuniquebyusername」 turned on can you deselect this check box. We do not recommend this unless you are very experienced and have control over all applications in question.

Allow users to link own account: Check this box if you want to allow users to link their own internal Mahara account to the authenticated SAML account. This depends on the 「Match username attribute to remote username」 option being enabled. If this setting is turned on when users try to log in via SSO and their username as well as the email for example match an internal username, they can link their accounts. That would allow them to log in either via the SSO login or via the regular login box into the same account and avoid account duplication.

ログイン時、ユーザ情報を更新する: この設定を有効にした場合、それぞれのログイン時に渡された該当するIdP値により、姓名およびメールアドレスが更新されます。

We auto-create users: This is unselected by default and needs to stay unchecked if the option 「Match username attribute to remote username」 is enabled. Check this box to create user accounts on Mahara automatically when a user authenticates successfully but does not yet have an account. Only if you have the experimental feature of 「usersuniquebyusername」 turned on can you select this check box. We do not recommend this unless you are very experienced and have control over all applications in question.

SSOフィールド名: ユーザの名が含まれるIdPから渡される属性名を入力してください。

SSOフィールド姓: ユーザの姓*が含まれるIdPから渡される属性名を入力してください。

メールのSSOフィールド: ユーザのメールアドレスが含まれるIdPから渡される属性名を入力してください。

この認証方法を有効にするには 送信 ボタンをクリックしてください。あなたの変更を中止するには キャンセル ボタンをクリックしてください。

警告

By default, SAML authentication instances have the 「Match username attribute to remote username」 setting selected. If that setting were unchecked, someone with control over any SAML identity provider could gain control over any user account on that Mahara site by setting the username attribute accordingly. In other words, administrators of one institution could control users in other institutions. You would only be able to deselect this setting if you set the 「usersuniquebyusername」 variable to 「true」 in config.php. However, you should not do that on a Mahara instance to which multiple SAML providers connect and you are not in control of all usernames that are created.

参考

If you deselect 「Match username attribute to remote username」, you get an error message which talks about the config setting for 「usersuniquebyusername」. Please refer to the experimental feature of the 「usersuniquebyusername」 variable for more information.

8.5.3.5. XML-RPC /MNet認証

Use the XML-RPC authentication for connecting a Mahara instance to a Moodle or an other Mahara installation for sharing login information. With Moodle 2 that does not only mean that you can log in to Mahara via Moodle, but also that you can transfer certain activities into your Mahara portfolio from Moodle [http://docs.moodle.org/20/en/Portfolios].

あなたが何件のインスティテューションをセットアップしているとしても、Moodleサイトは1回のみMaharaに接続することができます。MaharaのXML-RPC認証インスタンスすべては独自のリモートwwwrootを持つ必要があります。また、単一のインスティテューションに関連付けられる必要があります。

注釈

この認証方法を使用するにはあなたは ネットワーキング を有効にする必要があります。

MNet認証をセットアップする

Authority name: Enter a descriptive name to help you identify this authority. Preferably, choose a short name. This field is required.

WWWルート: リモートアプリケーションのウェブアドレスのルートを入力してください。例) http://example.com このフィールドは必須入力です。

サイト名:あなたのユーザがリモートサイトを識別するためにサイト名を入力してください。あなたがSSOを有効にしている場合、リモートサイトとのセッションを開始するためにユーザはサイト名をクリックすることができます。このフィールドは必須入力です。

アプリケーション: もう一方のアプリケーションを選択してください。あなたは「Mahara」または「Moodle」を選択することができます。

Port number: Enter the port number that the remote application is listening at. You probably will not need to change this unless you are connecting to a https service or your remote application is running on a non-standard port. This field is required.

Parent authority: If you set a parent authority from the already existing authentication methods, users will be able to log in using that authority as well as MNet. For example, you could set up SAML authentication and have that be the parent of this MNet authority. That means that users will be able to log in by clicking the SSO login button using their SSO credentials as well as via MNet from their Moodle. You do not have to set a parent authority. If you do not, users using MNet will only be able to access Mahara via MNet, i.e. log in to Moodle or the other Mahara first.

Wrong login box message: Enter a message to display when a user tries to log in via Mahara’s login form but is not allowed to if you have not set up a parent authority.

SSOの方向: あなたのSSOの方向をドロップダウンメニューから選択してください:

They SSO in: Enable this option to allow users from the remote site to roam to your Mahara site without having to enter their username and password. This is the most commonly used setting.

We SSO out: Enable this option to allow your users to roam from Mahara to the remote site without having to enter their username and password there.

Update user info on login: Enable this option to bring over user data from the remote site upon login and update your Mahara user record with any changes. The following fields, when filled in on Moodle, are filled in Mahara:

名 (常に継承)

姓 (常に継承)

メールアドレス (常に継承)

プロファイル写真

説明 (Maharaのイントロダクション)

都道府県

国

言語

HTMLエディタ設定

こちらでユーザを自動作成する: ユーザが認証に成功したにも関わらずアカウントがまだ作成されていない場合、Maharaに自動的にアカウントを作成させるにはこのチェックボックスをチェックしてください。

We import content: Not all network-enabled applications support this, but if they do, e.g. Moodle 2.x, this will allow users of the remote site to import content to Mahara. It depends on the option 「They SSO in」 from 「SSO direction」 and it is sensible to also have 「We auto-create users」 set.

この認証方法を有効にするには 送信 ボタンをクリックしてください。あなたの変更を中止するには キャンセル ボタンをクリックしてください。

注釈

If you choose a Parent authority, ensure that all the users are associated with this authentication method instead of the MNet one. Otherwise, they will not be able to log in via the parent authentication method. If the remote username for MNet and the other authentication method is already the same, you just need to change the authentication method. If they are not yet the same, you need to update the user details together with changing their authentication method.

参考

Refer to the comprehensive guide about setting up Mahoodle [https://wiki.mahara.org/index.php/System_Administrator%27s_Guide/Moodle//Mahara_Integration], the combination of Mahara and Moodle, for step-by-step instructions on how to set everything up on the Moodle side and on Mahara. The guide explains the steps for both Moodle 1.9 and Moodle 2.x.

8.5.3.6. 認証方法順

1つのインスティテューションに複数の認証方法が設定されている場合、あなたはどの順番でチェックされるのか決定することができます。

認証方法順

リスト内の特定の認証方法を移動するには 上矢印 および 下矢印 を使用してください。

削除 リンク [x] をクリックすることにより、特定の認証方法を削除します。

注釈

ログインに認証を必要とするユーザが存在する場合、あなたはその認証方法を削除することはできません。あなたは認証方法を削除する前にユーザを別の認証方法に移動する必要があります。

8.5.3.7. インスティテューションを利用停止する

サイト管理者はいつでもインスティテューションを利用停止することができます。

利用停止およびインスティテューション

インスティテューションを利用停止する ボタンをクリックすることにより、(一時的に)　インスティテューションユーザがインスティテューションを利用できなくなります。

8.5.4. メンバー

管理 → インスティテューション → メンバー

あなたは1つのインスティテューションから一括でメンバーを追加および削除することができます。サイト管理者として、あなたは常にインスティテューションにメンバーを追加することができます。インスティテューションメンバーとして、あなたはユーザにメンバーになるための招待状を送ることのみできます。

ユーザを少なく表示するためフィルタして、あなたのインスティテューションに、さらに簡単にユーザを追加または削除することができます。

インスティテューションのメンバーシップをリクエストしたユーザ

インスティテューションメンバーシップをリクエストしていない人

インスティテューションを離れたユーザ

すでにインスティテューションのメンバーになっているユーザ

招待されたユーザ

注釈

あなたは名称をダブルクリックしてもう一方のサイドに移動することができます。この機能と似たような操作を他でも使用することができます。

8.5.4.1. インスティテューションのメンバーシップをリクエストしたユーザ

あなたのインスティテューションが自己登録を許可している場合、あなたのインスティテューションのメンバーではないユーザは参加をリクエストすることができます。

インスティテューション管理者はメンバーシップリクエストに関して通知を受信します。サイト管理者は「インスティテューションなし」への参加希望に関する通知のみ受信します。

インスティテューションメンバーシップリクエストを許可または拒否する

表示するユーザ: Choose **インスティテューションメンバーシップをリクエストしたユーザ**を選択してください。

インスティテューション: あなたがユーザを追加したいインスティテューションをドロップダウンメニューから選択してください。1つのインスティテューションのみの場合、ドロップダウンメニューなしでインスティテューション名が表示されます。

メンバーシップをリクエストしたユーザ: あなたがインスティテューションに追加したいユーザを選択してください。

検索: 多くの氏名が一覧表示されている場合、あなたは * 検索* ボックスにて、ユーザを検索することもできます。

右矢印 ボタンをクリックすることにより、ユーザを追加します。

Users to be added / rejected: If you put users into the box for users to be added / rejected by accident, you can remove them from that list by clicking on them.

左矢印 ボタンをクリックすることにより、リストからユーザが削除されます。

あなたがインスティテューションに追加したいユーザすべてを選択した場合、メンバーを追加する ボタンをクリックしてください。

Alternatively, if you wish to decline users membership, you can select them and then send a general denial by clicking the Decline requests button.

8.5.4.2. まだメンバーシップをリクエストしていないユーザ

管理者は率先してインスティテューションにユーザを招待または追加することができます。

ユーザをインスティテューションのメンバーに招待または追加する

表示するユーザ: **まだメンバーシップをリクエストしていないユーザ**を選択してください。

インスティテューション: あなたがユーザを招待したいインスティテューションをドロップダウンメニューから選択してください。インスティテューションが1つのみの場合、ドロップダウンメニューなしにインスティテューション名が表示されます。

非メンバー: あなたがインスティテューションに招待したいユーザを選択してください。

検索: 多くの氏名が一覧表示されている場合、あなたは * 検索* ボックスにて、ユーザを検索することもできます。

右矢印 ボタンをクリックすることにより、ユーザを 招待するユーザ 一覧に追加します。

あなたが間違ってユーザをボックスに入れて招待してしまった場合、クリックすることでリストから削除できます。

左矢印 ボタンをクリックすることにより、リストからユーザが削除されます。

When you have all the members you wish to invite to the institution, click the Invite users button. The users receive a notification and can accept or decline the institution membership invitation.

あなたは代わりにサイト管理者として メンバーを追加する ボタンをクリックして、最初に尋ねずに直接インスティテューションにユーザを追加することができます。

8.5.4.3. インスティテューションを離れたユーザ

ユーザを迅速に探すため管理者は前に参加していたインスティテューションでユーザをフィルタすることができます。

注釈

これは少なくとも2つのインスティテューションが登録された複数テナントのMaharaインスタンスのみに重要です。

ユーザがインスティテューションを離れた場合、インスティテューションのメンバーになるようユーザを招待または追加する

Users to display: Choose People who have left a given institution. 「Left」 is interpreted loosely, it also means when an administrator removed them from an institution.

前のインスティテューション: あなたがユーザを追加したいユーザのインスティテューションを選択してください。ここに一覧表示されるためにはユーザは最初にインスティテューションから離れる必要があります。

インスティテューション: あなたがユーザを招待したいインスティテューションをドロップダウンメニューから選択してください。他のインスティテューションが1つのみの場合、ドロップダウンメニューなしにインスティテューション名が表示されます。

インスティテューション [インスティテューション名] を離れたユーザ: あなたが他のインスティテューションに招待または追加したいユーザを選択してください。

検索: 多くの氏名が一覧表示されている場合、あなたは * 検索* ボックスにて、ユーザを検索することもできます。

右矢印 ボタンをクリックすることにより、ユーザを 招待するユーザ 一覧に追加します。

あなたが間違ってユーザをボックスに入れて招待してしまった場合、クリックすることでリストから削除できます。

左矢印 ボタンをクリックすることにより、リストからユーザが削除されます。

When you have all the members you wish to invite to this institution, click the Invite users button. The users receive a notification and can accept or decline the institution membership invitation.

あなたは代わりにサイト管理者として メンバーを追加する ボタンをクリックして、最初に尋ねずに直接インスティテューションにユーザを追加することができます。

注釈

Maharaはユーザの最新インスティテューションの追跡を非表示タグで保持します。

8.5.4.4. すでにインスティテューションのメンバーになっているユーザ

You can remove users from an institution, e.g. if they are no longer students at a school or university, but should still have an account on Mahara or when they are just switching institutions on the same Mahara instance.

インスティテューションからユーザを削除する

表示するユーザ: **すでにインスティテューションのメンバーになっているユーザ**を選択してください。

インスティテューション: あなたがメンバーを表示したいインスティテューションをドロップダウンメニューから選択してください。インスティテューションが1つのみの場合、ドロップダウンメニューなしにインスティテューション名が表示されます。

現在のメンバー: あなたがインスティテューションから削除したいユーザを選択してください。

検索: 多くの氏名が一覧表示されている場合、あなたは * 検索* ボックスにて、ユーザを検索することもできます。

右矢印 ボタンをクリックすることにより、ユーザを 削除されるユーザ リストに追加します。

間違ってユーザを削除するためのボックスに入れてしまった場合、あなたはリスト内のユーザをクリックして取り除くことができます。

左矢印 ボタンをクリックすることにより、リストからユーザが削除されます。

あなたのインスティテューションから削除したいユーザすべてを選択した後、ユーザを削除する ボタンをクリックしてください。

8.5.4.5. 招待されたユーザ

管理者はインスティテューションからのユーザの招待を取り消すことができます。

あなたのインスティテューションに対するユーザへの招待を取り消す

表示するユーザ: **招待されたユーザ**を選択してください。

インスティテューション: あなたがメンバーを表示したいインスティテューションをドロップダウンメニューから選択してください。インスティテューションが1つのみの場合、ドロップダウンメニューなしにインスティテューション名が表示されます。

招待済みユーザ: あなたがインスティテューションへの参加の招待を取り消したいユーザを選択してください。

検索: 多くの氏名が一覧表示されている場合、あなたは * 検索* ボックスにて、ユーザを検索することもできます。

右矢印 ボタンをクリックしてユーザを 招待を取り消すユーザ リストに追加してください |右矢印|。

間違って招待取り消しのボックスにユーザを入れてしまった場合、あなたはユーザをクリックしてリストから削除することができます。

左矢印 ボタンをクリックすることにより、リストからユーザが削除されます。

あなたがインスティテューションからのユーザすべてを招待したくない場合、招待を取り消す ボタンをクリックしてください。

8.5.5. インスティテューションスタッフ

You can give users staff rights in an institution in which they are members. The staff role will allow them to create course groups for example. This page allows you to do that in bulk for many users at once.

参考

あなたは:ref:`ユーザアカウント設定ページ <site_account_settings>`でスタッフ権限を与えることもできます。

ユーザにインスティテューションスタッフ権限を付与します。

インスティテューション: あなたがスタッフ権限を与えたいメンバーのインスティテューションをドロップダウンメニューから選択してください。

インスティテューションメンバー: スタッフ権限を与えるインスティテューションメンバーを選択してください。

検索: 多くの氏名が一覧表示されている場合、あなたは * 検索* ボックスにて、ユーザを検索することもできます。

右矢印 ボタンをクリックすることにより、ユーザを インスティテューションスタッフ リストに追加します。

あなたが間違ってユーザをインスティテューションスタッフにしてしまった場合、または既存のスタッフメンバーを削除して元の通常メンバーシップ状態に戻したい場合、ユーザを選択してください。

左矢印 ボタンをクリックすることにより、リストからユーザが削除されます。

あなたがインスティテューションスタッフにしたいユーザすべてを選択した後、送信 ボタンをクリックしてください。

8.5.6. インスティテューション管理者

You can give users administrator rights in an institution in which they are members. The administrator role will allow them to manage users in their own institution. This page allows you to do that in bulk for many users at once.

参考

あなたは:ref:`ユーザアカウント設定ページ <user_institution_settings>`で管理者権限を付与することもできます。

ユーザにインスティテューション管理者権限を与えます。

インスティテューション: あなたがユーザに管理者権限を与えたいインスティテューションをドロップダウンメニューから選択してください。

インスティテューションメンバー: 管理者権限を取得するインスティテューションメンバーを選択してください。

検索: 多くの氏名が一覧表示されている場合、あなたは * 検索* ボックスにて、ユーザを検索することもできます。

右矢印 ボタンをクリックすることにより、ユーザを 現在の管理者 一覧に追加します。

あなたがユーザを間違ってインスティテューション管理者リストに追加した場合、または既存の管理者メンバーを削除して元のメンバーシップステータスに戻したい場合、そのユーザを選択してください。

そして 左矢印 ボタン left-arrow をクリックしてください。リストから削除されます。

あなたがインスティテューション管理者権限を与えたいユーザすべてを選択した場合、送信 ボタンをクリックしてください。

8.5.7. 管理者通知

管理 → ユーザ → 管理通知

The Admin notifications page lists all users with institution and site administrator access on your site. It shows their selected notification preferences for all admin notifications. There should be at least one administrator receiving each type of message generated.

注釈

インスティテューション管理者のみが自分のインスティテューションの管理者通知を閲覧することができます。

管理通知:

お問い合わせ

好ましくないコンテンツ

ウイルスアップロードの繰り返し

ウイルスフラグリリース

管理者通知タイプ概要

8.5.8. インスティテューションページ

管理 → インスティテューション → ページ

You can create pages for your entire institution. Although you could always create pages under a regular user account that other users could copy into their own portfolio, the advantage of institution pages is that new members in the institution can receive a copy upon joining the institution.

インスティテューションページを作成する

インスティテューション: あなたがインスティテューションページを作成または編集したいインスティテューションをドロップダウンメニューから選択してください。

検索: 数多くのインスティテューションページがある場合、あなたはここで特定のページを検索することができます。あなたはタイトル、説明およびタグを検索すること、またはタグのみを検索することができます。

新しいインスティテューションページを作成するには ページを作成する ボタンをクリックしてください。

既存のページからのコピーで新しいページを始める場合、 ページをコピーする ボタンをクリックしてください。これは必ずしもインスティテューションページである必要はありませんが、あなたがコピーを許可されているページである必要があります。

あなたがすでに作成しているインスティテューションページを表示します。

既存のインスティテューションページを編集するには*編集*ボタン|edit|をクリックしてください。

インスティテューションページを削除するには*削除*ボタン|delete|をクリックしてください。

注釈

Creating and editing an institution page is very similar to creating and editing a portfolio page. However, not all blocks are available when editing an institution page in the page editor due to the different context. Please refer to the overview of blocks for a list of all the blocks that you can use in an institution page.

8.5.9. インスティテューションコレクション

管理 → インスティテューション → コレクション

You can create collections for your entire institution. Although you could always create collections under a regular user account that other users could copy into their own portfolio, the advantage of institution collections is that new members in the institution can receive a copy upon joining the institution.

インスティテューションコレクションを作成する

インスティテューション: あなたがインスティテューションコレクションを作成または編集したいインスティテューションをドロップダウンメニューから選択してください。

新しいインスティテューションコレクションを作成するには 新しいコレクション ボタンをクリックしてください。

Click the Copy a collection button to start a new collection from a copy of an already existing one. This does not have to be an institution collection but can be any collection that you are allowed to copy.

コレクションの最初のページに移動するにはコレクションタイトルをクリックしてください。

このコレクションの説明を表示します。

ページに直接ジャンプするにはコレクション内のページタイトルをクリックしてください。

コレクション内ページの移動、コレクションへのページ追加またはコレクションからのページ削除するには*管理*|manage|ボタンをクリックしてください。

コレクションのタイトルおよび説明を変更するには*編集*|edit|ボタンをクリックしてください。

コレクションを削除するには*削除*ボタン|delete|をクリックしてください。ページは存在したままとなります。

注釈

インスティテューションコレクションの作成および編集は:ref:`ポートフォリオコレクションの作成および編集 <collections>`非常に似ています。

8.5.10. インスティテューションページおよびコレクションを共有する

管理 → インスティテューション → 共有

あなたはすべてのインスティテューションページおよび特定のインスティテューションのコレクションのリストを閲覧することができます。

インスティテューションページおよびコレクションを共有する

インスティテューション: あなたがインスティテューションページおよびコレクションを閲覧したいインスティテューションをドロップダウンメニューから選択してください。

コレクション: ここにインスティテューションのインスティテューションコレクションすべてが一覧表示されます。

ページ: ここにインスティテューションのインスティテューションページすべてが一覧表示されます。

アクセスリスト: ページおよびコレクションのアクセスパーミッションを表示します。

ページまたはコレクションを閲覧およびコピー可能なパーミッションに変更するには アクセスを編集する ボタン edit_access をクリックしてください。

*シークレットURLを編集する*ボタン|edit|をクリックしてページまたはコレクションのシークレットURLを設定することができます。

Sharing an institution page or collection is very similar to sharing a portfolio page or collection. The only difference is that you can allow new institution members to receive a copy of an institution page or collection immediately upon joining the institution.

新しいインスティテューションメンバーにインスティテューションページをコピーするための設定

When you clicked the Edit access button edit_access on the Share page for institution pages and collections, place a tick in the check box Allow copying under Advanced options.

Once you have put a check mark into that box, the line Copy for new institution members appears, and you can place a check mark into that box if you wish all new institution members to receive that page or collection automatically upon joining that institution.

あなたの変更を保存するには 保存 ボタンをクリックしてください。

8.5.11. インスティテューション統計

管理 → インスティテューション → インスティテューション統計

The type of statistics you have available for institutions are very similar to the site statistics. You can view statistics for each institution individually and for example use the CSV download options to

インスティテューション統計をサイト統計と比較する

それぞれのインスティテューションを比較する

注釈

All institution administrators have access to their institution(s)』 statistics at any time. If the site administrator set the staff statistics access correctly, institution staff will also be able to see the statistics for their institution(s).

8.5.11.1. インスティテューション情報

あなたは個別のインスティテューションの基本情報にアクセスすることができます。進む前にあなたが閲覧したいインスティテューションをインスティテューションドロップダウンメニューから選択してください。

インスティテューションに関する基本情報

あなたは次の情報を閲覧することができます:

Growth of your number of users and pages over time in a graph

インスティテューション作成日: あなたのインスティテューションが作成された日付です。

ユーザ: アクティブユーザ数

登録済みユーザ 例) アカウントを持つユーザすべて

例) 少なくとも過去に1回ログインして、何らかの作業を実施したユーザ

ページ: ページ数およびユーザあたりの平均ページ数です。

ディスク使用量: あなたのインスティテューションが使用しているディスクスペース総量です。例) ファイルにより占有されている合計ディスクスペース

8.5.11.2. ユーザ

経過を確認するため、あなたはインスティテューションユーザの基本情報を閲覧することができます。

インスティテューションごとの日次ユーザ統計

インスティテューション統計の ユーザ タブにおいてあなたは次の情報を閲覧することができます:

このインスティテューションの平均ユーザ:

average number of friends with the name of the person with most friends

average number of pages with the author of the most pages

average amount of file quota used with the user who has used most

ユーザ数情報に関する日次ユーザ統計

ログイン

were created

特定日の合計

日次ユーザ統計をCSVファイルでダウンロードするためのリンク

8.5.11.3. ページ

あなたは ページ タブ内でインスティテューションのページに関する統計を閲覧することができます。

ページに関する統計

あなたが閲覧できる情報:

ポートフォリオページ内で最も頻繁に使用されているブロックです。

グラフではプロファイル、グループおよびポートフォリオページに関する分布を表示します。

人気ページ: 人気ページは降順に並べ替えらた上でページおよびオーナーにリンクされます。

統計をCSVフォーマットでエクスポートする: ページ、閲覧数、コメント数の累積統計をCSVファイルとしてダウンロードします。

8.5.11.4. コンテンツ

インスティテューション統計内の コンテンツ タブは次の情報を保持します:

アーティファクト

ブロック

一般サイト情報

すべてのアーティファクト等の今週の統計

Name: The statistics item itself, e.g. artefact, block or other general item on institution level. It is linked to the Historial data statistics for an overview of the changes over time.

修正: このカラムでは今週更新されたアーティファクト等の更新数を表示します。

合計: このカラムでは統計アイテムのインスタンス数合計を表示します。

統計をCSVフォーマットでエクスポートする: 週に関して表示されるすべての統計の累積統計をCSVファイルでダウンロードします。

注釈

アーティファクトまたはブロックが使用された時点でそのタイプの統計が作成されるため、統計のコンテンツ合計数は変化します。

8.5.11.5. 歴史的データ

The Historical data tab in the institution statistics holds historical data over time about a particular content item that you have clicked on in the Content tab. Changes are saved per default on a weekly basis. However, whenever you run the cron manually, a new statistics will be created as well. You can also download the statistics as CSV file.

個別のコンテンツアイテムに関する歴史的データ

フィールドの歴史的統計: あなたが調査しているアーティファクトまたは他のアイテムを表示します。

日付: 統計が作成された日付を表示します。

修正: 統計が作成された次の日からの修正数を表示します。

合計: 統計が実行された時点での統計アイテムの合計インスタンス数です。

統計をCSVフォーマットでエクスポートする: この特定アイテムに関する累積統計をCSVファイルでダウンロードします。

注釈

When you click on the Historical data tab without choosing an item to look at in particular beforehand, the number of users are displayed as that is a statistics that is available on all sites.

8.5.12. ファイル

管理 → インスティテューション → ファイル

The files area in an institution holds all files that are uploaded by administrators as institution files. The uploading process works like the one in the personal files area.

インスティテューションファイルエリア

8.5.13. 登録保留

管理 → インスティテューション → 登録保留

When you turn on Confirm registration for an institution in the institution settings, no user account in this institution is created without the administrator knowing it. If a user is rejected, no account is created. If the option Confirm registration is not turned on, a user account is created in the 「No institution」 institution but not in the actual institution.

以下で「登録を確認する」を有効にして自己登録処理を続けてください。

8.5.13.1. 内部アカウントの自己登録

あなたのインスティテューションにユーザが自己登録する場合、詳細情報を提供する必要があります。

注釈

あなたが 高度なスパムプロテクション設定 を選択した場合、メールアドレス、姓名を異なる順序で表示することができます。

インスティテューションのユーザ自己登録

名: あなたの名を入力してください。

姓: あなたの姓を入力してください。

Eメールアドレス: あなたのメールアドレスを提供してください。

Institution: Select the institution for which you want to register. new in Mahara 1.6 There is an indicator whether the institution you wish to register for requires administrator approval.

登録理由: 管理者の承認が必要な場合、あなたは登録理由を提供することができます。

If the site administrator requires users who self-register to agree to the terms and conditions, the 「Registration agreement」 of the site, you must read through them below and then make your choice.

登録 ボタンをクリックしてください。

インスティテューションの管理者およびサイト管理者は登録保留に関して通知を受信します。そして、登録保留をレビューします。

You will receive an email which includes a link to confirm your email address. You must click that link within 24 hours. If you do not, you will have to start the registration process again from the beginning.

8.5.13.2. Personaアカウントによる自己登録

The self-registration process with administrator approval also works for users who wish to use Persona [https://www.persona.org/]. It needs to be set up as authentication method, and potential users go about in a very similar way.

Personaアカウントによるインスティテューションへのユーザ自己登録

インスティテューションがPersona認証を許可している場合、Personaアカウントを持っているユーザは 登録 リンクをクリックする代わりにPersonaアカウントを使用することができます。

Persona ボタンをクリックしてください persona-button。

あなたのPersonaアカウントでログインします。

:ref:`登録手順 <internal_registration>`に従ってください。

8.5.13.3. 保留中の登録をレビューする

管理者として、あなたのインスティテューションの保留中の登録を 管理 → インスティテューション → 登録保留 の 登録保留 ページで確認することができます。

登録保留 ページ

インスティテューション: あなたが登録保留を閲覧したいインスティテューションを選択してください。

登録保留: あなたは登録をリクエストした人の名前およびメールアドレスを含む登録リクエストすべての一覧を閲覧することができます。

登録理由: 登録の理由が表示されます。

Click the Approve button when you want to approve this registration request. You will have to confirm your approval on the next page. The person self-registering receives an email with a link to complete the registration process.

この人に対して、あなたのインスティテューションに登録してアカウントを作成することを望まない場合、拒否 ボタンをクリックしてください。

new in Mahara 1.6 When you approve users, you can decide whether they should receive staff rights immediately. For example, this helps to give all teachers at a school staff access rights upon their self-registration.

保留中の登録を承認する

インスティテューションスタッフ: ユーザにスタッフアクセス権を与えたい場合、チェックボックスをチェックしてください。

あなたがこの登録リクエストを承認したい場合、承認 ボタンをクリックしてください。

承認プロセスを中断するには キャンセル ボタンをクリックしてください。

あなたのインスティテューションへのアクセスを拒否する場合、あなたは理由を提供することもできます。

自己登録ユーザのインスティテューションメンバーシップを拒否する理由です。

拒否理由:あなたがインスティテューションメンバーシップを拒否した理由を記述してください。どのような理由であなたがアクセス権を与えたくないのか、拒否された人が理解する助けとなります。

拒否 ボタンをクリックすることによりユーザのメールアドレスに拒否理由を含む通知が送信されます。

すべての登録保留のページに戻るには キャンセル ボタンをクリックしてください。

8.5.13.4. 自己登録を完了する

When users are accepted as members in an institution via this process, they must still complete the registration process. This is necessary to provide information in all required fields besides a password and a username.

インスティテューションの自己登録を完了する

新しいユーザ名: あなたの新しいユーザ名を選択してください。デフォルトユーザ名が推奨されますが、あなたは異なるユーザ名を使用することができます。あなたが入力したユーザ名がすでに取得されている場合、あなたの情報の送信後、システムによって知らされます。

新しいパスワード: あなたのアカウントのパスワードを入力してください。このフィールドは必須入力です。

パスワードをもう一度: 新しいパスワードを再入力してください。このフィールドは必須入力です。

あなたの登録を完了するには 送信 ボタンをクリックしてください。あなたは ダッシュボード に移動します。

8.6. 拡張機能

管理 → 拡張機能管理

注釈

拡張機能 にはサイト管理者のみアクセスすることができます。

Maharaの拡張機能はシステム内で特定の機能を提供します。拡張機能はどのタイミングでもインストールすること、また非表示にすることもできます。

8.6.1. プラグイン管理

管理 → 拡張機能 → プラグイン管理

*プラグイン管理*には現在あなたのMaharaインスタンスにインストールされているプラグインすべてが一覧表示されます。また、利用可能なプラグイン設定へのリンクが提供されます。

Plugins in Mahara are always installed and can be accessed if users know the URLs and would otherwise have access. Rather than enabling and disabling the functionality, plugins are hidden or made visible by clicking on the hide or show links beside the plugins. When hiding an artefact type plugin, Mahara stops the display of the blocks related to it.

プラグインを完全に削除するにはあなたはプラグインに関連するコードおよびデータベースすべてを削除する必要があります。

注釈

Core Mahara functionality can be made unavailable to users by hiding it. This may be useful if you connect Mahara to another system that already provides this functionality or if you do not wish your users to use that functionality. However, the decision about hiding a functionality should be considered thoroughly as it may also mean that users may not be able to have as many artefacts available to them as they should have.

以下では追加設定のあるプラグインのみに関して説明します。

8.6.1.1. ブロックタイプ: ファイル/ギャラリー

あなたは追加イメージギャラリー設定を提供して、ユーザがFlickrおよびPhotobucketイメージギャラリーを利用できるようにすることもできます。このページでの設定はすべてのユーザのデフォルト設定となります。

*イメージギャラリー*ブロックを設定する

Slimbox2を使用する: あなたが現在のページのイメージオーバレイにこのスクリプトを使用したい場合、このチェックボックスをチェックしてください。

フォトフレームを使用する: フォトギャラリー内写真のサムネイル周囲にフレームを表示したい場合、このチェックボックスをチェックしてください。

最大写真幅: Slimbox2で表示する場合にリサイズするための写真の最大幅 (ピクセル) を設定してください。

Flickr APIキー: ユーザにFlickrからの写真表示を許可したい場合、あなたは有効なFlickr APIキーが必要です。あなたはFlickr <http://www.flickr.com/services/api/keys/apply/>でキーを適用することができます。

Photobucket APIキー: ユーザにPhotobucketからの写真表示を許可したい場合、あなたには有効なAPIおよび秘密鍵が必要です。あなたはそれらの鍵を Photobucket開発者ページ <http://developer.photobucket.com/> から取得することができます。

Photobucket API プライベートキー: あなたがPhotobucketから受信するプライベートAPIキーを提供してください。

あなたの変更を保持するには*保存*ボタンをクリックしてください。

8.6.1.2. ブロックタイプ: ファイル/内部メディア

ユーザが 埋め込みメディアブロック 内に埋め込むことの出来るファイルタイプを設定します。あなたがすでに使用されているファイルタイプを無効にした場合、それ以降表示されなくなります。

MaharaにはFLV、MP4 (in H.264 format) および MP3ファイルを再生することのできる「Flowplayer <http://flowplayer.org/>」 が同梱されています。ビデオは埋め込まれて、オーディオファイルはこのプレイヤーにより再生されます。

他のビデオも有効にすることができますが、ユーザは適切なソフトウェアを自分のコンピュータにインストールしてブラウザで再生できるよう個別のプラグインを有効にする必要があります。

*埋め込みメディア*ブロックを設定する

あなたのユーザのポートフォリオページに表示させたいファイルタイプを選択してください。

幅: ビデオのデフォルト幅 (ピクセル) を選択してください。

高さ: ビデオのデフォルトの高さ (ピクセル) を選択してください。

あなたの変更を保持するには*保存*ボタンをクリックしてください。

注釈

あなたがFlowplayerで再生できないファイルタイプの埋め込みを許可した場合、これらのファイルタイプを表示するためにインストールする必要のあるソフトウェアを複数のユーザがインストールしていない可能性があります。

8.6.1.3. ブロックタイプ: ウォール

あなたはこの設定で:ref:`ウォール <wall>`に投稿する文字数を制限することができます。既存の投稿は変更されません。

ウォールを設定する

あなたのウォール投稿の最大文字数を選択してください。

あなたの変更を保持するには*保存*ボタンをクリックしてください。

8.6.1.4. アーティファクトタイプ: コメント

コメントレーティングを有効にすることによりアーティファクトおよびパージのフィードバックセクションで5つ星のレーティングを有効にすることができます。

注釈

自分のものは評価することができません。また、コメントまたはファイル添付が必須入力です。

コメントレーティングを有効にする

コメントレーティングを有効にするにはチェックボックスをクリックしてください。

あなたの変更を保持するには*保存*ボタンをクリックしてください。

8.6.1.5. アーティファクトタイプ: ファイル

ファイルのアップロードに関して、あなたは様々なオプションを設定することができます。

ファイルプラグインを設定する

デフォルトクオータ: あなたは**新しいユーザ**が使用することのできる合計ディスクスペースを設定することができます。既存のユーザは変更されません。

ユーザクオータを更新する: あなたが**デフォルトクオータ**以下の**既存ユーザ**のファイルクオータ更新したい場合、このチェックボックスをチェックしてください。この場合のみ更新されます。

インスティテューションクオータ: あなたがインスティテューション管理者にユーザのファイルクオータを設定させたい場合、またそれぞれのインスティテューションのデフォルトクオータを設定したい場合、このチェックボックスをチェックしてください。

サイト全体の最大クオータを強制する: あなたが管理者に許可される最大クオータを超えて欲しくない場合、この設定を有効にしてください。

最大クオータ: あなたは管理者がユーザに与えることのできる最大クオータを設定することができます。既存のユーザクオータは影響を受けません。

デフォルトグループクオータ: あなたは それぞれのグループ がクオータとして持つことのできるディスクスペース総量を設定することができます。既存のグループは影響を受けません。

グループクオータを更新する: デフォルトクオータ よりも値の低い 既存のグループ のファイルクオータを更新するにはこのチェックボックスをチェックしてください。この場合のみ設定値が更新されます。

Require agreement: Enable this option if you want to force users to agree to certain terms before they can upload a file to the site. They must accept this agreement before they are able to choose a file from their computer to upload to Mahara. A default agreement is provided and the text displayed.

カスタム同意書を使用する: あなた独自のアップロード同意書を執筆したい場合、同意を必要とする　に加えて、このチェックボックスをチェックしてください。

カスタム同意書: あなたがカスタムアップロード同意書を使用したい場合、ここで記述してください。

イメージを自動的にリサイズする: このオプションを有効にした場合、アップロードされたイメージすべてが最大幅および高さの設定にリサイズされます。

ユーザオプションを表示する: イメージを自動的にリサイズするオプションを アカウント設定 に表示します。

最大幅および高さ: イメージアップロード時にリサイズされる最大幅および高さを (ピクセルで) 指定してください。

プロファイル写真サイズ: ユーザのプロファイル写真の最大サイズ (ピクセル) を選択してください。サイズが大きい場合、プロファイル写真にアップロードされた写真すべてはこの大きさにリサイズされます。

デフォルトコメントパーミッション: デフォルトでコメントを有効にするアーティファクトタイプを選択してください。ユーザは:ref:`ファイルエリア <files_area>`でこれらの設定を個別にオーバーライドすることができます。あなたが有効にできるコメントは次のとおりです:

アーカイブ 例) 圧縮ファイル

オーディオファイル

ファイル

フォルダ

イメージ

プロファイル写真

ビデオファイル

すべてのファイルタイプをマークするには すべて を選択してください。

あなたの選択をチェックボックスから解除するには**なし**を選択してください。

あなたの変更を終了した場合、保存 ボタンをクリックしてください。

8.6.1.6. アーティファクトタイプ: プロファイル

プロファイル情報に関して、あなたは手動またはCSVファイル経由でユーザアカウントが作成された時にユーザが提供する必要のあるフィールドを決定することができます。これらのフィールドは 必須フィールド としてマークされます。

検索可能フィールド がマークされているプロファイルフィールドはログインユーザが検索することができます。

必須および検索可能なプロファイルフィールドを選択する

必須フィールド: あなたがユーザすべてに入力させたいフィールドを選択してください。特定のフィールドは選択解除できません。

検索可能フィールド: 他のユーザが検索することのできるフィールドを選択してください。特定のフィールドは選択解除できません。

あなたの変更を保持するには*保存*ボタンをクリックしてください。

8.6.1.7. 認証: SAML

あなたのサイトで:ref:`SAML認証<saml>`を使用したい場合、これらの設定内でSAML phpファイルへのパスを提供する必要があります。

あなたのサイトのSAML認証を準備する

SimpleSAMLphp lib directory: Provide the fully qualified path to the library directory of SimpleSAMLphp, e.g. if the full path to the bootstrap autoload.php is /some_path_to/simplesamlphp_1_3/lib/_autoload.php then this value should be /some_path_to/simplesamlphp_1_3/

SimpleSAMLphp config directory: Provide the fully qualified path to the configuration directory to be used for this Service Provider (SP) SimpleSAMLphp, e.g. if the full path to the config.php is /some_path_to/simplesamlphp_1_3/config/config.php then this value should be /some_path_to/simplesamlphp_1_3/config/

あなたの変更を保持するには*保存*ボタンをクリックしてください。

8.6.1.8. 検索: 内部検索

Iあなたのサイトに多くのユーザが登録されてPostgreSQLデータベースを使用している場合、「ユーザ厳密検索」を有効にすることでユーザ検索が速くなります。この設定はMySQLデータベースでも使用できますが、検索パフォーマンスが極めて高くなるということはありません。

The advantage of the exact user search is that if you have 20 users with the first name 「Percy」 but different last names, you may find the user you are looking for more quickly because you can search for 「Percy Pearle」 and the result list will not show 「Percy Pearl」, 「Percy Sutter」, 「Percy Townsend」 etc.

しかし、プロファイルの一部の合致では検索結果は戻されません。例えばあなたに「Percy」というユーザがいる場合、検索ボックスに「Perc」と入力してもユーザを探すことはできません。

内部検索プラグインを設定する

ユーザ厳密検索: あなたがユーザ厳密検索を有効にしたい場合、このチェックボックスをチェックしてください。

あなたの変更を保持するには*保存*ボタンをクリックしてください。

8.6.1.9. インタラクション: フォーラム

The post delay setting determines the time (in minutes) that users have for editing their forum posts before they are mailed out. Once a forum post has been mailed and further edits are made, the date, time and editor are mentioned in the post.

フォーラム投稿が固定されるまでの時間を設定します。

投稿遅延: 投稿が確定してさらなる編集ができなくなるまでの時間 (分) を設定してください。

あなたの変更を保持するには*保存*ボタンをクリックしてください。

8.6.2. HTMLフィルタ

管理 → 拡張機能管理 → HTMLフィルタ

Mahara uses HTML Purifier [http://htmlpurifier.org/] to filter out malicious code that could threaten the security of the system. If you have code, e.g. iFrames or JavaScript that you wish to use and that otherwise gets filtered out, you will have to write a filter to circumvent that. Filters should always be specific to their purpose and not give 『carte blanche』 to ensure security as much as possible.

Mahara already comes with a number of installed filters. Others can be uploaded and then installed. If you have created a new set of HTML filters, you can install them by unzipping the files into the folder /htdocs/lib/htmlpurifiercustom and then click the Install button.

Custom filters for iFrames that allow the embedding of media content such as YouTube and WikiEducator allow users to grab the URL of the page on which the media is displayed instead of having to find the actual embed code.

注釈

You do not necessarily require bespoke filters for media that you wish to embed via <iframe> embed code. If you are happy to use the original embed code, you can add it to the list of allowed iframe sources.

代わりに (YouTubeビデオのように) URLをペーストできるようにしたい場合、 あなたはbespokeフィルタが必要です。

8.6.3. 許可されたiframeソース

管理 → 拡張機能設定 → iframeソースを許可する

This feature allows you as site administrator to specify the base URLs for media that you want your users to be able to embed. These iframes are then considered safe and will not be stripped out of a text box, the external media block or a journal entry where you can use them. You do not have to write bespoke filters for using these iframe sources.

あなたは管理インターフェースでこれらのソースを簡単に追加および管理することができます。Maharaにはあなたがサンプルとして使用できる多くの埋め込みiframeソースが同梱されています。

許可されたiframeソースを追加および編集する

サイト: iframeコードのベースURLです。

表示名: 外部メディアブロック内　ユーザに表示されるものを設定します。

既存のiframeソースまたはファビコンソースの表示名を更新するには*編集*|edit| タンをクリックしてください。

既存のiframeソースを削除するには*削除*ボタン|delete|をクリックしてください。

表示名: ここで*編集*ボタン|edit|をクリックした後、既存のiframeソースの表示名を変更します。

アイコンホスト: 自動的に取得できない場合、サイトのファビコン (favicon) を探すためのベースURLを入力してください。

このサイトのあなたの変更を保持するには*保存*ボタンをクリックしてください。

サイト: ここにベースURLを入力することにより新しいiframeソースを追加します。忘れずに http://``を除外してください。半角英数字および. / - _``のみ許可されます。

表示名: あなたのiframeソースの表示名を選択してください。通常、これは外部コンテンツを保持しているサイト名です。

あなたの新しいサイトを許可されたiframeソース一覧に追加するには*追加*ボタンをクリックしてください。ファビコンが表示されない場合、あなたのサイトを編集してステップ6でアイコンホストを指定してください。

注釈

Some sites can be reached via a variety of URLs, e.g. GoogleApps, Glogster. You need to provide all possible base URLs to ensure that the iFrames are displayed. If you give the individual sites of one provider the same name, it will only show up once in the list of iFrame sources in the external media block and not clutter the space unnecessarily.

8.6.4. クリーンURL

管理 → 拡張機能 → クリーンURLs

あなたのサイトが人間が解読可能なURLを ユーザプロファイル、グループ および (グループ) プロファイルページ に使用するよう設定することができます。例えば次のようになります:

プロファイルページ: http://mahara.example.com/user/bob

プロファイルページ: http://mahara.example.com/user/bob/bobs-portfolio-page

グループホームページ: http://mahara.example.com/group/bobs-group

グループポートフォリオページ: http://mahara.example.com/group/bobs-group/an-interesting-group-page

あなたはこのオプションでさらに記憶しやすいURLを作成することができます。

参考

Please follow the configuration instructions on the wiki [https://wiki.mahara.org/index.php/System_Administrator%27s_Guide/Clean_URL_Configuration] for enabling this feature on your site. You need access to the server to do so.

管理者エリアにおいて、あなたは既存のユーザ、グループおよびページのクリーンURLを生成することができます。これはあなたが前のバージョンからアップグレードしてカスタムURLすべてをリセットしたい場合に便利です。

既存ユーザのクリーンURLを一括再生成する

クリーンURLを再生成するには 送信 ボタンをクリックしてください。既存のクリーンURLが破棄されることに留意してください。

操作結果が画面最上部に表示されます。

警告

If you generate clean URLs for all users from here, those who have already changed their URLs will lose their changes and links will be broken. We recommend you use this feature only when upgrading your Mahara site or when things have gone wrong with the clean URL generation.

8.7. 実験的機能

あなたにはサイト管理者として利用可能な3つの実験機能があります:

Leap2Aファイルのバルクエクスポート

Leap2Aファイルのバルクインポート

usersuniquebyusername変数

あなたはこの機能をナビゲーションから使用することはできませんが、バルクオプションまたはconfig.php変数の設定時に直接URLを入力する必要があります。

警告

The export and import of portfolios uses quite a lot of computing power. Therefore, these bulk options require even more memory. Please try them first out on a test installation or export / import only a small number of users instead of an entire institution at once.

8.7.1. Leap2Aファイルのバルクエクスポート

[あなたのMahara URL]/admin/users/bulkexport.php

1度に複数ユーザのポートフォリオをエクスポートする必要がある場合、あなたはバルクエクスポートページからエクスポートすることができます。現時点ではこれは実験的機能であることに留意してください。

実験的機能: バルクインポート

インスティテューション: あなたが***すべての***ユーザのポートフォリオをLeap2Aフォーマットにエクスポートしたいインスティテューションを選択してください。

エクスポートするユーザ名: あなたがユーザのポートフォリオのみをエクスポートしたい場合、このオプションを選択してください。それぞれのユーザ名は独立した行に記述す必要があります。

エクスポート処理を開始するには*ユーザをエクスポートする*ボタンをクリックしてください。この処理には時間を要する場合があります。

注釈

あなたは ユーザ検索 ページでユーザ名を調べることができます。ユーザをCSVファイルでエクスポートしている場合、あなたはファイル内のユーザ名を調べることもできます。

8.7.2. Leap2Aファイルのバルクインポート

[あなたのMahara URL]/admin/users/bulkimport.php

複数ユーザを一括してインポートしたい場合、あなたはバルクインポートページからインポートすることができます。これは現在のところ実験機能です。あなたはインポートにLeap2Aファイルを使用する必要があります。HTMLファイルのインポートはサポートされていません。

ユーザポートフォリオを一括インポートする最も簡単な方法は情報すべてを含むバルクエクスポートファイルを使用することです。それができない場合、あなたはZIPファイルを手動で作成することができます。

8.7.2.1. バルクエクスポートファイルを使用したバルクインポート

実験的機能: バルクインポート

Ideally, you have exported the users you wish to import using the bulk export functionality on the other Mahara instance. Then the bulk export file already contains all necessary files and mappings.

インスティテューション: ユーザがメンバーになるインスティテューションを選択してください。

バルクエクスポートファイル: 作成されるすべてのユーザを含むバルクエクスポートZIPファイルを選択してください。それぞれ新しいユーザアカウントが作成されます。

Email users about their account: Check this option if the new users shall receive an email about their new account. This is especially important if you change their username and if they do not know that their account has been moved.

処理を開始するには*インポート*ボタンをクリックしてください。処理に時間を要するため、しばらくお待ちください。

注釈

あなたは新しいユーザアカウントをインポートする前にバルクエクスポートファイルに含まれる*usernames.csv*ファイル内のユーザ名を新しいものに変更することができます。

8.7.2.2. スクラッチからバルクインポートする

バルクエクスポート機能経由で取得していないLeap2Aファイルを使用してインスティテューションにユーザポートフォリオをインポートしたい場合でも、あなたは一括でインポートすることができます。

フォルダを作成します。例) mahara-bulk-import

「mahara-bulk-import」フォルダ内にCSVファイル「usernames.csv」を作成してください。

それぞれのユーザにあなたがインポートする予定のユーザ名および対応するLeap2Aファイルのファイル名を含む行を作成してください。

その中にフォルダ「users」を作成してください。別の名称を使用しないでください。

あなたがインスティテューションにインポートしたいLeap2Aファイルすべてを ユーザ サブフォルダ内に置いてください。それぞれのZIPファイルには対応するエントリを記述した usernames.csv を含むことを確認してください。

すべてのユーザを「mahara-bulk-import」フォルダ内に入れた後、ZIPファイルを作成してください。

*[あなたのMahara URL]/admin/users/bulkimport.php*にアクセスしてください。

インスティテューション: ユーザがメンバーになるインスティテューションを選択してください。

バルクエクスポートファイル: 作成されるすべてのユーザを含むバルクエクスポートZIPファイルを選択してください。それぞれ新しいユーザアカウントが作成されます。

Email users about their account: Check this option if the new users shall receive an email about their new account. This is especially important if you change their username and if they do not know that their account has been moved.

処理を開始するには*インポート*ボタンをクリックしてください。処理に時間を要するため、しばらくお待ちください。

注釈

CSVファイル「usernames.csv」はこのようになります。また、ヘッダ行はありません:

"petra","mahara-export-leap-user4-1334451885.zip"

"polly","mahara-export-leap-user5-1334451888.zip"

8.7.3. usersuniquebyusername変数

usersuniquebyusername は乱用される恐れのあるconfig.php設定であるため特別に注意しながら使用してください。

Below is the documentation that can be found in the code. This feature is discussed for example in the discussion topics Mahara Moodle integration and bug? [https://mahara.org/interaction/forum/topic.php?id=1118] and SSO: Mahara to Moodle [https://mahara.org/interaction/forum/topic.php?id=2022].

注釈

この設定を有効にした場合、ユーザがSSOしたアプリケーションを問わずにMahara内に同じアカウントが与えられることを意味します。

This setting is one that has security implications unless only turned on by people who know what they are doing. In particular, every system linked to Mahara should be making sure that same username == same person. This happens for example if two Moodles are using the same LDAP server for authentication.

If this setting is on, it must NOT be possible to self register on the site for ANY institution - otherwise users could simply pick usernames of people’s accounts they wished to steal. That is why you should not see the registration check boxes in any institution if you have this feature turned on.

9. スタッフアクセス

インスティテューションスタッフには通常のメンバー権限に加えて多くの権限があります。例えば:

管理グループ の作成

ユーザの実名の閲覧

ユーザ検索 ページにアクセスする

ユーザページのアクセスリストの表示

インスティテューションスタッフにはさらにナビゲーションアイテムがあります: インスティテューション情報

スタッフメンバーのメインナビゲーションバー

9.1. ユーザ検索

インスティテューション情報 → ユーザ検索

あなたが ユーザ検索 ページにいる場合、あなたのインスティテューションのメンバーすべてまたは選択したメンバーを表示することができます。

スタッフメンバーに表示される ユーザ検索 ページ

あなたが表示したいユーザの姓または名の頭文字をフィルタします。

検索: 氏名、表示名、ユーザ名、メールアドレスまたは検索したいデータの一部を検索フィールドに入力してください。サイト管理者が:ref:`厳密検索 <plugin_search>`を有効にした場合、あなたは一部ではなく正確な氏名またはメールアドレスを入力する必要があります。

検索を開始するには Go ボタンをクリックしてください。

ページあたりの結果: あなたが1ページあたりに表示したい結果数を指定してください。

あなたの結果を表示します。デフォルトの並び順は「名」のアルファベット順です。あなたはヘッディングをクリックして結果順を昇順または降順に並べ替えることもできます。

あなたがレポートを表示したいすべてまたは数名のユーザを選択してください。

選択されたユーザに対して: レポートを取得する ボタンをクリックして

ユーザレポートを表示する

さらに処理するためユーザアカウント情報をダウンロードする

注釈

:ref:`サイト管理者がスタッフメンバーにアクセスレポートの閲覧を許可した場合のみ <user_settings>`インスティテューションスタッフメンバーはレポートエリアを閲覧することができます。

9.2. ユーザレポートの表示

インスティテューション情報 → ユーザ検索 → レポートを取得する をクリックする

参考

スタッフメンバーがアクセスレポートを閲覧できるようサイト管理者が許可した場合、スタッフメンバーが利用できる機能は:ref:`ユーザレポート <user_reports>`の管理者セクションに記述されているインスティテューションおよびサイト管理者の機能に類似しています。

この機能はさらに足場およびどのページを他のユーザまたはパブリックに閲覧可能にするかMaharaサイトで設定が必要なあなたの学習者にとって特に興味深い機能です。

注釈

スタッフメンバーはレポートおよびCSVダウンロードファイルにアクセスできますがユーザアカウントを複製したりユーザから直接アクセスを許可されていないユーザページにアクセスすることはできません。レポートページはページのみ一覧表示されますがデフォルトでアクセスすることはできません。

9.3. new in Mahara 1.6 インスティテューション統計

スタッフメンバーが統計を閲覧できるようサイト管理者が許可した場合、スタッフメンバーが利用できる機能は:ref:`インスティテューション統計 <institution_statistics>`の管理者セクションに記述されているインスティテューション管理者の機能に類似しています。

10. Mahoodle

「Mahoodle」 is the common name given to the joining of Mahara + Moodle [http://moodle.org], an open source learning management system. Both systems have built-in support for each other in the form of:

シングルサインオン

コンテンツの転送

Refer to the comprehensive guide about setting up Mahoodle [https://wiki.mahara.org/index.php/System_Administrator%27s_Guide/Moodle//Mahara_Integration] for step-by-step instructions on how to set everything up on the Moodle side and on Mahara. The guide explains the steps for both Moodle 1.9 and Moodle 2.x.

あなたは常に1つのMoodleから1つのMaharaにのみサイトレベルまたは個別のインスティテューションでリンクすることができます。あなたは1つのMoodleからMaharaの複数のインスティテューションにリンクすることはできません。

10.1. Moodle -> Mahara

ほとんどの場合、Moodleは主システムでありユーザがMoodleからMaharaにログインします。反対方向にセットアップすることもできます。ref:MaharaのインスティテューションがMoodleサイトに接続するよう設定されている場合 <mnet>、あなたは次の情報を転送することができます:

ログイン情報

ユーザアカウント詳細に関して:ref:`XML-RPC認証方法設定 <mnet>`の情報をご覧ください。

`Moodle 2「ポートフォリオエクスポート」機能`でエクスポートされたコンテンツ <http://docs.moodle.org/22/en/Mahara_portfolio>`です。

10.2. Mahara -> Moodle

必要であればあなたはMaharaからMoodleに情報およびコンテンツを送信することができます。次が可能です:

ログイン情報

評価のためにページを送信する <https://wiki.mahara.org/index.php/System_Administrator%27s_Guide/Moodle//Mahara_Integration/View_Submission>

ダッシュボードコンテンツの表示 <https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/882376>

Moodleのログインページを使用する <https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/885029>

11. モバイルMahara

あなたはインターネットブラウザを使用することのできるスマートフォンまたはタブレットのようなモバイルデバイスからある程度Maharaを使用することができます。デバイスによってはすべての機能を使用できるわけではない場合もあります。

あなたがAndroidデバイスまたはiPhoneを持っている場合、デバイスから直接Maharaにファイルをアップロードできるアプリケーションを使用することができます。

11.1. new in Mahara 1.6 モバイルブラウジング

Mahara comes with a responsive design [http://en.wikipedia.org/wiki/Responsive_web_design]. The purpose is to provide the best viewing experience on any device, but in particular mobile devices. Furthermore, certain functionality is not available on a mobile device if it does not allow for it, e.g. the use of the visual editor.

現在、レスポンシブデザインはMaharaの**デフォルトテーマ**のみに実装されています。しかし、デバイス検出はすべてのテーマで動作します。

デバイス検出を有効にした場合にデフォルトテーマがAndroidスマートフォン 2.3 (画面サイズ 320 x 480) でどのように表示されるか提示します。

デバイス検出を有効にした場合のAndroid スマートフォンのデフォルトテーマの異なる3つのMahara画面

1つのカラムのみあります。すべてがその中に入れられますが、画面が十分な大きさになった時点でコンテンツはオリジナルカラムに移動します。

すべてのナビゲーションアイテムにアクセスできるよう折り畳みを解除することのできるモバイルフレンドリーメニューです。

画面上でブロックをドラッグできないためブロックの下にあるラジオボタンで選択することができます。

ラジオボタンからブロックアイコンを選択した後、*ここにブロックを追加する*ボタンをクリックしてページに配置してください。

Androidスマートフォン (2.3) では動作しないためビジュアルエディタなしでテキストボックスが表示されます。

The following table captures features of Mahara and how they are represented on various mobile devices when device detection (dd) is turned on or off. Users can decide in which mode they want to browse if the site administrator allowed it in the user settings.

機能

Androidスマートフォンdd on

Androidスマートフォンdd off

Android 10」 タブレットdd on

Android 10」 タブレットdd off

iPhone / iPad dd on

iPhone / iPad dd off

ドラッグ＆ドロップの代わりにラジオボタンのページ編集ブロックを配置する

tbt

tbt

ページエディタの通常のドラッグ＆ドロップインターフェース

check - but cannot be used

check - but cannot be used

tbt

tbt

ビジュアルエディタ (WYSIWYGエディタ)

check - but cannot be used

tbt

tbt

プレインテキストエディタ

tbt

tbt

*プリント*リンク

tbt

tbt

*好ましくないコンテンツを報告する*リンク

tbt

tbt

*ウォッチリストに追加する*リンク

tbt

tbt

tbt - テスト予定

11.2. MaharaDroid

オープンソースソフトウェア「MaharaDroid」 <http://code.google.com/p/maharadroid/>ではAndroidデバイスを使ってMaharaインスタンスでコンテンツを共有またはアップロードすることができます。これは基本的にあなたのAndroidモバイルフォンまたはタブレットで*共有*できるすべてのコンテンツにあたります。

あなたはこの機能を使用するためのMahara追加ソフトウェアをインストールしていません。アプリケーションのセットアップおよびあなたのMaharaサイトへのリンク方法に関する詳細はMaharaDroidサイトのインストラクションをご覧ください。

11.3. PortfolioUp

PortfolioUp <http://www.brightcookie.com/our-services/consulting-additional-services/portfolioup/> はiPhoneで使用することのできるイメージアップローダです。このアプリを使用するにはあなたのMaharaに追加プラグインをインストールする必要があります。

12. 用語集

The glossary has two parts. Every user encounters the basic terms in Mahara. The advanced terms are for users who want to understand more and are especially for administrators.

The glossary gives you a very quick definition of a term. Where possible, terms are linked to their primary occurrence in the manual. As terms are interconnected and can appear in multiple places, please refer to the index for further locations or use the fulltext search in the sidebar to search for a specific concept.

アクセス

Your content is generally protected and private and not accessible to others by default. You put your content into pages and collections. Then you decide to publish your pages and collections for other individual users, groups or the public.

Access means that depending on the access permissions you give for a page or collection, individuals, members of a group, all users on your Mahara instance or anybody online can read and possibly also comment on your content if that functionality is enabled.

関連情報: 共有

アカウント

You have personalised access to Mahara via a login and password. Your account identifies you in the system. Your name (and profile picture) are displayed around the system, e.g. on your profile page, forum posts, portfolio pages etc. You can manage your account in your settings.

アーティファクト

アーティファクト はあなたのパーソナルコンテンツエリアに追加するすべてのタイプのコンテンツです。例えば、テキスト、日誌エントリ、写真、オーディオファイル、ビデオファイル、イメージ等があります。

認証

Mahara can administer users fully internally by creating accounts manually of by CSV file. If user account data is stored in external applications, e.g. an LDAP directory, a SimpleSAML identity provider or Moodle, users can use their usual logins and passwords to connect to Mahara. The authentication methods used in an institution are managed in the institution settings byt the site administrator.

作成者

In general terms, authors are content creators and have the full rights on their works be it text, audio, video, still images or any other form of expression. If you are not the author of your own artefacts but wish to use somebody else’s work, make sure that you are allowed to do so. If you cannot use their work, you should not put it into your portfolio or use it in groups.

ブロック

ブロック はページ上にあります。ブロックにはポートフォリオを形作するためページ上に表示されるコンテンツであるアーティファクトを含みます。

クローズされたトピック

グループ管理者またはフォーラムモデレータはメンバーの:ref:フォーラムトピックをクローズすることができます <forum_topic>。グループメンバーはトピックコンテンツを読むことはできますが返信することはできません。

コレクション

A コレクション はあなたのアーティファクトを含むページをまとめたものです。ナビゲーションブロックまたはナビゲーションバーによりコレクション内のページからページへと移動することができます。

管理グループ

管理グループ は学習管理システムのコースに似ています。管理者はユーザをコースに登録することができます。また、ユーザはコースから離れることはできません。通常、管理者は評価の目的でページまたはコレクションをこのグループに提出できるようにすることができます。

コースグループ

コースグループ では管理者が特定のメンバーをチューターに割り当てることができます。許可されている場合、チューターは送信済みページおよびコレクションにフィードバックを投稿することができます。しかし、ユーザをグループに追加したり、グループから削除することはできません。

カバーレター

Generally, the cover letter is the first page in an employment application and forms part of your résumé. It could be the first page in a collection for an employment or internship portfolio.

CSVファイル

CSV means “comma separated values” and describes the structure of a text file in which table columns are separated by a comma (or sometimes also semi-colon). You can create a CSV file with your data most easily in a spreadsheet software such as Libre Office Calc or MS Excel. You can use CSV files in Mahara to create and edit user accounts and groups as well as manage group members.

ダッシュボード

The dashboard is your start and overview page after you logged in. You can customise the information you see on your dashboard and for example have easy access to pages shared with you, your notifications, forum topics you are following etc.

表示名

You may not want to use your first and last name around the site and can thus create a display name, i.e. a nickname, if the site or institution administrator allows that. Furthermore, in huge institutions where several members have the same first and last name, the display name can be used to differentiate between them.

埋め込みコード

You can make content from other web sites such as videos, audio, animations, presentations etc. visible in Mahara by linking to it. If the external content can be embedded via an iframe or code that starts with <object> or <embed> for example, it can usually be displayed in a text box or journal entry. Iframes can also be displayed in the External media block on a page. The site administrator may need to add specific iframes that you wish to embed to the allowed iframe sources.

厳密検索

Exact search reduces the number of search results you get for users. Only results that are identical to the search terms will be found. For example, if you search for “james smith” without exact search turned on, your results page lists everyone starting with “james” no matter whether the last name is “smith” or not. If you turn on exact search, only users whose first and last name is “james smith” will be found. There is no need to use quotation marks when searching. Quotation marks are only necessary if you want to search for a display name that consists of two names. You must be a site administrator to turn exact search on or off.

フィードバック

You can ask other users and / or friends to give feedback on your pages and / or collections that you have shared. Feedback should be constructive and helpful. It should point out things that you did well and others that you may need to improve by providing constructive suggestions and encouragement for further learning.

フィードバックエリアはそれぞれのページ最下部にありますが、ページまたはアーティファクトの作成者が無効にすることができます。

ファイルエリア

You can use files in different locations: in your personal portfolio, groups, institutions and on the site level if you have access to the latter ones. The site administrator defines the size of the files area. Organise your files area carefully by placing your files into folders and by adding metadata such as descriptions and tags to your files and folders. That makes it much easier to distinguish a file after months from several dozen or hundreds of others.

フィルタ

You can limit your search results to find your search term in tags only when you search shared pages. Furthermore, you can also limit your search for pages that have been shared with you or others.

フォーラム

Written asynchronous discussions in groups are separated into topics for better organisation and make up a forum.

フォーラムモデレータ

フォーラムモデレータ はクローズトピック内のフォーラム投稿を編集または投稿を追加することができます。自分がモデレータであるフォーラムのフォーラムトピックを新しく追加または編集することができます。

フレンド

Friends are your contacts on the site. You can ask other registered users to become your friends. If they agree, you can then invite them into groups or share pages or collections with them more easily. However, you do not have to become someone’s friend to view their portfolio pages or collections per se. A user can always share pages or collections with you without making you a friend.

評定

You can use the submission functionality in groups to lock portfolio pages or collections when giving feedback. Mahara itself does not have a gradebook, but you could still record any grading results in the feedback section at the bottom of each page and make it visible only to the author. Some institutions use the ranking functionality in the feedback section for grading purposes.

For more formal assessments, you can link Mahara to a learning management system. In Moodle for example, you can use the Mahara assignment submission plugin [https://wiki.mahara.org/index.php/System_Administrator%27s_Guide/Moodle//Mahara_Integration/View_Submission] to assess portfolios directly in Moodle using standard Moodle grading options such as outcomes or rubrics.

グループ

You can create groups and invite other users into your groups to work collaboratively on projects. Groups can use forums for discussions, a group files area for sharing files and create and share pages and collections. The site administrator can disable the functionality to create groups for regular users.

グループ管理者

グループ管理者はグループ設定、新しいグループフォーラムを作成、グループメンバーを管理することができます。

グループホーム

グループホームページ はグループ内の活動の出発点です。あなたはグループ説明、グループメンバー一覧、最新のフォーラム投稿等を表示することができます。

受信箱

Your inbox is the place where you can access the notifications and messages you received from other users or the system. You can decide whether you want to read your messages in your inbox or receive them via email.

招待状

You can invite any other users to your groups if you are the group administrator, or you may be able to invite your friends into groups where you are a member. The invited users can accept the invitation or reject it.

インスティテューション

A Mahara site can consist of any number of independent institutions in which users and certain institution settings are administered. This allows the use of one Mahara instance for many organisations without the need to install Mahara for each.

インスティテューション管理者

インスティテューション管理者 はインスティテューション設定およびユーザを管理することができます。他のインスティテューションまたは設定にサイトレベルでアクセスすることはできません。

インスティテューションページ

Institution administrators can create institution pages that can be used as examples or templates for institution members. They can be copied automatically into the accounts of new institution members.

日誌

You can collect personal reflections about a topic or learning progress in a journal. It consists of a series of these reflections that you write in individual journal entries. Per default, you have one journal, but you can add more if you enable multiple journals in your settings. You can add journals to pages as a whole, as individual entries or selected based on tags.

ページ内にある場合、あなたは日誌エントリを他の人が閲覧できるよう公開することができます。または、あなた自身のために下書きのままにすることもできます。

Leap2A

Leap2A is a portfolio standard that is used by a number of ePortfolio systems for data exchange. In Mahara, users can export their entire portfolio or parts of it as Leap2A file and then have it imported into another Mahara instance or an ePortfolio system that supports Leap2A to continue straight away without having to redo their portfolio.

Mahoodle

:ref:「Mahoodle <mahoodle_info>」はMaharaおよびMoodleをシングルサインオンで繋いで、コンテンツを相互利用することに対して使われる用語です。

メンバー

インスティテューション内のユーザはインスティテューションメンバーであり、グループ内のユーザはグループメンバーとなります。

メッセージ

メッセージはあなた宛に他のユーザから送信されます。メッセージはあなたの受信箱に表示され、メールにも転送することができます。

Moodle

Moodle [http://moodle.org] is a learning management system (LMS) and thus teacher-centred. Courses in Moodle are filled with learning content by teachers. Students (users) get access to the content and can discuss it and are often graded on their performance. Moodle and Mahara can be used in combination. If connected, users only need one account for both systems and can switch between them without a new login. Mahara can be used as personal repository for users, and they can copy their own assignments and course contributions into their Mahara account as artefacts.

通知

通知 はシステムによって自動的に作成された後、あなたのページへの新しいフィードバック、グループ内の新しいフォーラム投稿、他のユーザのページへの新しいアクセス等の情報が通知されます。通知はあなたの受信箱に表示されます。また、メールで送信することもできます。

好ましくないコンテンツ

On the page of a user to which you have received access, you might come across content that is inappropriate, offensive or violates the terms of usage of the site. You can click on the Report objectionable material link at the bottom of the page or the artefact details page and give your reason why you marked this content as objectionable. Administrators are notified, can review the content and could block the offender from accessing the system until the content is removed. It cannot be defined in general terms what is considered inappropriate. The owner of the site has to define this based on purpose of the site and age of its users.

オンラインユーザ

ref:サイドバー <dashboard_overview> では直近の10分間でオンラインになった他のユーザを表示します。インスティテューション管理者は自分のインスティテューションのユーザのみ一覧表示するよう制限することができます。

オープングループ

オープングループ ではグループ管理者の承認なしに誰でも参加することができます。

オーナー

オーナーはページまたはコレクションを作成またはアーティファクトが属する人またはグループです。

ページ

You can design pages by arranging artefacts on them. You define the page layout and - if enabled - the theme for it. You give access to pages to other users so they can view your work and give you feedback. Several pages can be added to a collection. All users can create personal pages and group members may be able to create group pages.

将来的に他のユーザから利用できるようページをテンプレートとして作成することができます。

ページレイアウト

ページレイアウト はページのカラム数および幅 (広いまたは狭い) を定義します。

プラン

プラン はタスクで構成されるシンプルなToDoリストです。あなたのページにブロックとしてプランを追加することができます。

ポートフォリオ

Portfolios gather stuff, i.e. learning artefacts and evidence. In Mahara you place your artefacts into pages which you can bundle up into collections. A page or a collection can then already be your portfolio. Thus, you can create many different portfolios. You decide whether you want to share your portfolios with others or keep them for yourself. You can create portfolios for many purposes, e.g.

コースでの内省

プロジェクトの作成および省察

個人開発または独立した学習過程における個人的内省

レジュメおよびあなたの学習履歴の作成

creating a showcase of your best work and much more.

プライバシーステートメント

Maharaサイトにおけるプライベートデータの利用に関する情報です。 通常、ページ フッタ にリンクが表示されます。

プロファイル

Your profile page is visible to other users on Mahara. You should only display as much information about yourself as you are comfortable for other users to see. Your display name or if you do not have one, your first name and last name, is displayed along with your profile picture. Users may also be able to contact you and invite you to groups. All other elements on your profile page are optional.

パブリックグループ

Public groups are visible to anyone on the Internet. You do not have to be a member of the group to follow forum discussions or view pages. However, you need to be a group member to participate in the discussions or create pages yourself.

推奨

グループ管理者が許可している場合、あなたのフレンドに グループを推奨 することができます。グループ管理者はグループメンバーシップを承認する必要があります。

レジュメ

The résumé details your education and employment history, your achievements as well as skills and interests in a tabular format. Generally, you use it when you apply for an internship or job. However, as the elements in your résumé are reusable, you can also use individual elements in other portfolios.

RSSフィード

RSS feeds aggregate news from portal pages, forums or blogs. You can add RSS feeds from external sites to your pages using the 「External feed」 block. The content will be updated continously. Mahara can also create RSS feeds for forums in public groups and journals that appear in public pages.

検索

You can search for pages by title, description or tags on Shared pages and will see a list of results immediately. A fulltext search is not yet available. You can also search for users by using the user search box. If the site administrator turned on exact search, you need to provide the complete name of users in order to find them. Otherwise, a part of their name is enough but often yields too many results.

シークレットURL

You can create secret URLs for pages and collections to give users who do not have a login to the site access to your pages or collections. The difference to making pages or collections public is that search engines cannot find these pages (unless a link to them appears on a web page).

共有

You can share your pages and collections with other users by giving them access to them. The people with whom you have shared your pages and collections may give you feedback on them. You can also share pages with people who do not have an account on the system by sharing your pages and collections with them via a secret URL.

シングルサインオン

Single sign-on (SSO) describes the process to log in to one application and switch to another connected application without having to log in again. Moodle and Mahara are often connected via SSO, which is called MNet. The other built-in SSO authentication method in Mahara is SAML. Others can be added via plugins.

:orange:`サイト

サイトはグローバルレベルのMaharaインスタンスにおけるサイト全体および管理を意味します。

サイト管理者

Site administrators can define system (site) settings for an entire Mahara instance. They can add, edit and delete user accounts and have access to all content even in private user areas as they can log in as any user, e.g. to assist with troubleshooting issues.

サイトファイル

Files area on system (site) level that the site administrator can work with. Files that are placed in the public folder in the site files are available to all users.

サイトページ

サイトレベルで作成されたページ はテンプレートとして新しいユーザアカウントに設置することができます。

スタッフ

Staff on the site or institution level have a few additional permissions compared to regular users. For example, they can create controlled groups and hide groups, and they can also view statistics if the site administrator allowed that. Institution staff are also listed alongside institution administrators on their institutions contact page.

スティッキートピック

Topics in a forum are sorted according to the date and time of posts. The topic with the latest post is normally shown first. Sometimes topics should get more attention even if there are no new posts. They can be marked “sticky” and stay at the top of the topics list. Group administrators and forum moderators can mark topics as sticky or disable this setting.

タグ

Tags are keywords that facilitate searching for your artefacts, pages and collections when the title and description are not enough. You can view all your tagged content in a tag cloud in the sidebar and thus find things again.

タグクラウド

You can display your most often used tags in the sidebar in a so called tag cloud. The tags are shown in different sizes: A tag that is used more often is bigger than a tag that is used seldomly.

タスク

タスク はプランの詳細を提供するための一部として作成されます。タスクはやることリストのリストアイテムとして使用することもできます。タスクはタイトル、説明および完了日により定義されます。

テンプレート

Pages and collections can be offered as templates to other users. They can be copied, or institution and site administrators can have them added automatically into the portfolio area of new users. Templates are used to jumpstart the collection of content and the creation of portfolios.

利用条件

The terms and conditions define the appropriate use of the site. The site administrator can display a link to this page in the footer of every page and also ask users to confirm them during registration.

テーマ

The graphical interface design is called theme. If you have institutions on your site, they can have their own theme. Users can also use individual themes for their portfolio pages if the site administrator allows that.

トピック

ディスカッションフォーラムは特定のディスカッションのテーマを表す トピック で構成されます。

チューター

Tutors only exist in course groups. They can give feedback on submitted pages that are locked from editing while they give feedback. After they are finished, they release the pages or collections and the portfolio authors can fully edit their content again.

ユーザ

ユーザはMaharaサイトにアクセスできる人です。個人アカウントを使用してログインすることができます。

ウォール

ウォール はあなたのページのブロックです。他のユーザはあなたのウォールにメッセージを残すことができます。

ウォッチリスト

あなたと共有されているページおよびコレクションを:ref:`ウォッチリスト<watchlist_block>`に追加することができます。これらのページが更新された場合、あなたに通知が送信されます。

1. ToDoリスト

2. Maharaユーザマニュアル執筆者および翻訳者のための情報

by Kristina D.C. Hoeppner

This is a list in progress as I work on the user manual. There are a number of things for which I created conventions. I want to keep them in a central space so that others have access to them and that I can refer to them as well. ;-)

このリストは特定の順番に並べられていません。

2.1. スクリーンショット

are placed using the 「figure」 directive.

always include alt text and a figure description. The latter will be numbered in the PDF export. That sets them apart from the text.

are generally placed above a list if they are part of step-by-step instructions.

should have as few instructions as possible about the steps that are to be taken in them. Preferably, only the step numbers so that they can be exchanged more easily and the text of the steps is translatable because it is text and not part of the image. That could also mean that translators can translate the steps but don’t immediately have to change the screenshots.

new in Mahara 1.6 get callouts that are created in Gimp with the script [https://mahara.org/view/view.php?id=60234] that Iñaki adapted.

that have callouts refer to the steps that need to be taken and that are explained below the figure.

should only show the necessary area and not the entire screen or URL address bars etc. where not necessary.

ほとんどのスクリーンショットには*figure*ディレクティブが追加されます:

スクリーンショットを含む例

The first line provides the path to the file. The * replaces the file extension and Sphinx chooses the file that is most appropriate. Thus, files could have different image extensions or you could have the same screenshots in different file formats that are then chosen by the programme to best suit the end format of the manual.

2行目はイメージの上にマウスを乗せた場合、イメージが表示されない場合またはスクリーンリーダでページを閲覧する場合の代替テキストを意味します。

3行目は空白行に続く必要があります。これは画像の説明としてスクリーンショットの下に表示されるテキストです。PDF出力の場合、説明は連続して番号付けされます。

注釈

If you want to include an image inline with the text and don’t want to or can’t use the regular figure, you should create a substitution and place it into the shortcuts.rstext file.

2.2. 使用されている警告

ノート: さらに少しだけ注意が必要なすべてのことです。

警告: 注意しながら実施する必要のあるすべてのことです。

seealso: for references to other documents if they need special attention. References to other documents can also be included in the text inline.

todo: 実行中のToDoリストを保持するため

2.3. 規約

ナビゲーションメニューアイテムに関連するそれぞれのセクションにはパスの記述が必要です。例) コンテンツ → ファイル。正しい矢印を取得するには矢印 ( → ) をコピーしてください。

保存*または*ページをコピーする*およびポートフォリオセクションの*コンテンツ、ポートフォリオ*等のボタンはテキストを強調するため「」マークを使ってハイライトされています。

Little buttons can be included in the text like edit, manage. They are added through a substitution. All replacements are kept in the file shortcuts.rstext which is included in each file in which a substitution is used by placing 「.. include:: /shortcuts.rstext」 in the first line of the file. Substitutions are referenced in the text as 「*Edit* button |edit|」 for example pointing out what the action is that you do with them. Translators should not edit the substitution 「|edit|」 itself, but only change 「*Edit* button」 taking care to include the * again without placing any spaces between the * and the text.

それぞれのセクションにインデックスエントリを作成してください。

New features receive an index entry as well in the form 「single: New in Mahara 1.6; [the functionality that is new]」.

編集時に操作しやすいよう長いセクションは複数ページに分割されます。

reStructuredText does not have a set hierarchy of heading levels. They depend on the individual files. However, to be consistent, the following convention exists:

見出し1 例) 1.: ===============

見出し2 例) 1.1.: —————

見出し3 例) 1.1.1.: ~~~~~~~~~~~~~~~

見出し4 例) 1.1.1.1.: ^^^^^^^^^^^^^^^

h4以下の見出しは控えてください。

2.4. インテキストフォーマット

箇条書きリストにはそれぞれの箇条書きの前に「*」記号が付けられます。

番号付きリストにはそれぞれの番号付きアイテムの先頭に「#.」が付けられます。

If you require an indented bulleted or numbered list, place a free line before the indented list and then indent each line with 3 spaces. There also needs to be an empty line when the indented list ends.

強調テキストは1つの「*」開始および終了します。 例) *this* は次のようになります this

太字テキストは次で開始および終了します: 2 ** 例) **this** は次のようになります this

2.5. ハイパーリンク

外部リンク: 「`[text that is linked] <URL>`_」 - 翻訳者は 「[text that is linked]」 のみ置換してください。

Internal references to which can be linked from elsewhere in the manual are created by placing 「.. [reference_text]:」 in a line right before a heading. I usually leave a an empty line between the reference and the heading.

Linking to an internal reference: 「:ref:`[text that is linked] <the internal reference>`」 - Translators should only replace 「[text that is linked]」.

**`**はアクセントマークです。垂直の一重引用符ではありません。

索引

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X

A

Account

Custom profile URL

Delete account

General account options

Inbox

Notifications

Password

Settings

Username

Account registration confirmation

Account settings

Administration

Add groups by CSV

Add institution

Institution

Add user

Administration

Add users by CSV

Administration

Admin institution invitation

Institution membership

Admin notifications

Administration

Administer groups

Group

Administration

Account settings

Add user

Add users by CSV

Admin notifications

Change authentication method in bulk

Change user institution settings

Configure site

Delete user

Email settings

Experimental features

Extensions

Footer menu

General settings

Group

Group settings

Institution

Institution settings

Links and resources

Log in as

Maintenance mode

Menu

Networking

Overview

Proxy settings

Registration with the Mahara project

Search settings

Security settings

Share site pages and collections

Site administrators

Site collections

Site files

Site information

Site options

Site pages, [1]

Site settings

Site staff

Suspend user

Suspended and expired users

Update users by CSV

User account settings

User bulk actions

User reports

User search

User settings

Users

Warnings

Advanced search options for shared pages

Allow authenticated feeds

Allow institution administrators to set file quota

Allow users to link own SAML account

Anti-spam

Authentication

Authentication method order

IMAP

LDAP

Persona

SAML

XML-RPC

Authentication method

Authentication method order

Authentication

Automatic access to copied page or collection

Automatically allow public profiles with public pages

B

Block category

External content

Files and images and video

General

Journal

Profile

Résumé

Blocks

Contact information

Creative Commons license

Display an entire journal

Display one journal entry

Display one résumé field

Display recent journal entries

Display tagged journal entries

Display your entire résumé

Embedded media

External feed

External media

File to download

Folder

Google Apps

Group info

Group members

Group pages

Image

Image gallery

Latest pages

My friends

My groups

My inbox

My pages

My watched pages

Navigation

Plans

Profile information

Recent forum posts

Some HTML

Text box

Wall

Blocks usage matrix

Bulk export

Experimental features

Bulk import

Experimental features

Button for copying a group page

C

Change authentication method

Change authentication method in bulk

Administration

Change default account settings upon user creation, [1]

Change remote username

Change user institution settings

Administration

ClamAV

Collaboration

Collection

Add collection

Add pages

Assessment

Copy collection

Feedback on a submitted collection

Manage collections

Manage pages

Share

Comments

Plugins - configurable

Configurable default video size of "Embedded media"

Configurable theme

Institution

Configuration of external image galleries

Configure site

Administration

Contact information

Blocks

Content

Files

Journal

Notes

Plans

Profile

Profile pictures

Remote avatars

Résumé builder

Copy collection

Copy page

Creative Commons license

Blocks

Curriculum vitae

Résuméを参照

D

Dashboard

Blocks

Quick links

Default account inactivity time

Default account lifetime

Default notification method

Delete user

Administration

Display an entire journal

Blocks

Display one journal entry

Blocks

Display one résumé field

Blocks

Display recent journal entries

Blocks

Display tagged journal entries

Blocks

Display used file quota in admin area

Display your entire résumé

Blocks

Displaying dashboard content in Moodle

Double-click action when moving users

Drop-down site navigation

E

Edit access to profile page

Edit institution

Institution

Email settings

Administration

Embedded media

Blocks

Plugins - configurable

Enable comments for audio and video files

Enable multiple journals

Exact search

Exact user search

Experimental features

Administration

Bulk export

Bulk import

usersuniquebyusername

Export

HTML

Leap2A

Export feedback in HTML export

Extensions

Administration

HTML filters

Plugins

External content

Block category

External content block

External feed

External media

Google Apps

External feed

Blocks

External media

Blocks

External resources in HTML

F

Feedback

Give feedback

View feedback

File

Edit file

File quota

Plugins - configurable

Upload a file

Upload multiple files

File to download

Blocks

File upload agreement

Profile picture size; Default comment permissions

Files and images and video

Block category

Files and images and video block

Embedded media

File(s) to download

Folder

Image

Image gallery

Some HTML

Find friends

Accept friend request

Deny friend request

Send friend request

Folder

Blocks

Footer menu

Administration

Forum

Add forum topic

Bulk actions

Delete

Plugins - configurable

Post forum reply

Set up a forum

Friend invitation to join a group, [1]

Friend recommendation to join a group, [1]

G

General

Block category

General block

Creative Commons license

Group info

Group members

Group pages

Latest pages

My inbox

My watched pages

Navigation

Plans

Recent forum posts

Text box

General settings

Administration

Generate new public key for MNet by deleting the existing one

Generate sitemap for public content

Glossary

Google Apps

Blocks

Gravatar, [1]

Group

Administer groups

Administration

Collections

Create

Files

Forum

Group administrators

Group bulk creation and update

Group category - manage

Group homepage

Group members bulk update

Members

Pages

Settings

Share

Group administrators

Group

Group bulk creation and update

Group

Group category

Group category - manage

Group

Group deletion notification

Group file quota, [1]

Group homepage

Group

Group info

Blocks

Group members

Blocks

Group members bulk update

Group

Group page editing permission

Group pages

Blocks

Group settings

Administration

Groups

Find friends

Find groups

Group functionalities

Institution membership

My friends

My groups

Shared pages

Topics

H

Hide group

Hide group membership

HTML editor

HTML export

HTML filters

Extensions

I

Image

Blocks

Image gallery

Blocks

Plugins - configurable

Image gallery from external images

IMAP

Authentication

Inbox

Account

Insecure SSL mode for feeds

Institution

Add institution

Administration

Configurable theme

Edit institution

Institution administrator

Institution files

Institution logo upload

Institution pages

Institution staff

Members

New account

Pending user account registration

Share institution collections

Share institution pages

Suspend institution

Institution administrator

Add user

Add users by CSV

Change authentication method in bulk

Group administration

Institution

Institution administration

Update users by CSV

User management

Institution default quota

Institution default quota update

Institution file quota

Institution files

Institution

Institution homepage

Institution logo upload

Institution

Institution membership

Admin institution invitation

Members who left institution

Remove members from institution

Request institution membership

Revoke membership invitation

Institution membership to be found in "Groups"

Institution pages

Institution

Institution setting for "Online users" side block

Institution setting for public pages

Institution settings

Administration

Institution staff

Institution

Institution theme configuration

J

Journal

Add attachment

Add image from Mahara

Add journal entry

Block category

Link image

Multiple journals

Settings

Journal block

Display an entire journal

Display one journal entry

Display recent journal entries

Display tagged journal entries

L

Latest pages

Blocks

LDAP

Authentication

Leap2A export, [1]

Leap2A import

Limit the number of users in the "Online users" sidebar

Limit user search results to institution

Limited deleting of feedback on group pages

Links and resources

Administration

List of accessible portfolio pages on "My friends" page

Log in as

Administration

Logged-in profile page access

Login

M

Mahara

Books

E-learning

Enhancing the software

Framework

Get involved

Help

Test it

Usage

What is it?

Mahoodle, [1]

Mahara to Moodle

Moodle to Mahara

XML-RPCを参照

Maintenance mode

Administration

Map student ID and display name from LDAP

Masquerading

Log in asを参照

Members

Institution

Members who left institution

Institution membership

Menu

Administration

MNet

XML-RPCを参照

Mobile Mahara

MaharaDroid

Mobile browsing

PortfolioUp

Mobile upload, [1]

Moodle

XML-RPCを参照

Multiple institutions

Institution expiry; Auto-suspend expired institutions

My friends

Blocks

My groups

Blocks

My inbox

Blocks

My pages

Blocks

My watched pages

Blocks

N

Navigation

Blocks

Networking

Administration

New account

Institution

New in Mahara 1.6

"Edit this tag" button on "My tags"

"Read" notification icon for user messages, [1]

"Site administration" becomes "Administration"

Add institution staff rights during registration approval

Add new journal post directly from a page, [1], [2]

Administrator interface for adding iframe sources

Choose only from tags used in journal entries

Clean URLs

Cron errors are displayed in red

Custom URL for group pages

Custom URL for portfolio pages

Custom group URL

Custom profile URL

Device detection, [1], [2]

Disable bounced email addresses automatically

Display tagged journal entries in full

Download basic page statistics for institutions

Download basic page statistics on the site level

Download daily user statistics for institutions

Download daily user statistics on the site level

Download group statistics on the site level

Editability of group content

Enhanced site statistics

External media iframe filters

Flexibility in number of portfolio pages shown on overview page

Flexibility in number of users shown per page

Group collections

Group information to include number of forums, topics and posts

Historical statistics about content for institutions

Historical statistics about content on the site level

Institution collections

Institution statistics

Institution statistics accessible by staff members

Institution statistics on the site level

Link group names from administrator interface

Link profile picture and name to user profile in "User search"

Local customisation of "Edit site pages" list

Mahara logo that can be picked up by Facebook

Multiple mobile upload tokens

Pagination of posts in a forum topic

Participation report, [1]

Register with a Persona account

Resize images on upload

Resize images on upload - per file upload

Resize images on upload - user default setting

Responsive design, [1]

Self-registration approval for Persona authentication

Show if institutions require approval

Site collections

Small page header is visible at all times

Sort group members

Staff statistics access setting

Statics about forum content in a group

Submit a collection for assessment

Submit collections to a group

Unpublish a journal entry per the "Unpublish" button

User can choose institution theme when in multiple institutions

User can choose theme for browsing the site

Weekly statistics about content for institutions

Weekly statistics about content on the site level

Notes

Text boxを参照

Notifications

Account

O

Online users side block

Override default site pages

Overview

Administration

Owners retains access to their uploaded files in a group

P

Page

Assessment

Copy page

Create

Display page

Edit

Export

Feedback

Feedback on a submitted page

Lock page

Overview

Page editor

Share

Page editor

Artefact chooser

Edit layout

Edit title and description

Editor navigation

Page layout area

Theme chooser

Parent folder icon

Pending user account registration

Institution

Persona

Authentication

Plan

Add task

Edit task

New plan

Plans

Blocks

Plugins

Extensions

Plugins - configurable

Comments

Embedded media

File

Forum

Image gallery

Profile

SAML

Search

Wall

Portfolio

Assessment

Collection

Export

Feedback

Feedback on a submitted collection

Feedback on a submitted page

Page

Share

Tag

Portfolio search

Profile

About me

Block category

Contact information

General

Messaging

Plugins - configurable

Profile block

Contact information

My friends

My groups

My pages

Profile information

Wall

Profile information

Blocks

Profile picture location

Proxy settings

Administration

Public group

Public pages

Public profile

R

Re-usable text box

Recent forum posts

Blocks

Registration agreement

Registration with the Mahara project

Administration

Remote avatars

Content

Remove members from institution

Institution membership

Request institution membership

Institution membership

Revoke membership invitation

Institution membership

Résumé

Block category

Résumé block

Display one résumé field

Display your entire résumé

Résumé builder

Achievements

Cover letter

Education and employment

Goals

Interests

Personal information

Skills

S

SAML

Authentication

Plugins - configurable

Search

Plugins - configurable

Search for friends on "Edit access"

Search settings

Administration

Security settings

Administration

Session lifetime

Settings

Share

Advanced options

Edit access

Profile page access

Secret URL

Time-based access

Share institution collections

Institution

Share institution pages

Institution

Share site pages and collections

Administration

Share with "Favourite users"

Share with institution

Site administrator

Account settings

Add user

Add users by CSV

Administration overview

Bulk export

Bulk import

Change authentication method in bulk

Clean URLs

Configure site

Email settings

Experimental features

Extensions

Footer menu

General settings

Group administration

Group settings

HTML filters

Institution administration

Institution settings

Links and resources

Maintenance mode

Manage iframe sources

Menu

Networking

Plugins

Proxy settings

Registration with the Mahara project

Search settings

Security settings

Share site pages and collections

Site administrators

Site collections

Site files

Site information

Site options

Site pages, [1]

Site settings

Site staff

Update users by CSV

User management

User settings

Warnings

usersuniquebyusername

Site administrators

Administration

Site collections

Administration

Site files

Administration

Site information

Administration

Site statistics

Site options

Administration

Site pages

Administration, [1]

Site settings

Administration

Site staff

Administration

Site statistics

Site information

Sitemap

Small page headers

Some HTML

Blocks

Staff

Additional group creation options

Institution statistics

Staff report access

User search

Staff information

Staff report access, [1]

Suspend institution

Institution

Suspend user

Administration

Suspended and expired users

Administration

System mail address

T

Tag cloud

Tagging

Edit tags

My tags

Tag cloud

Tagging, Tag

Temporarily lock account after too many wrong tries

Text box

Blocks

U

Update file quota in bulk

Update group file quota

Update group members by CSV

Update group quota

Update groups by CSV

Update user file quota

Update users by CSV

Administration

Upload multiple files

Used user quota

User account settings

Administration

User bulk actions

Administration

User reports

Administration

User search

Administration

User search for staff members

User settings

Administration

User tags

Username display on the dashboard

Users

Administration

usersuniquebyusername

Experimental features

Using Moodle's login page

V

View and reactivate expired users in bulk

Virus checking

W

Wall

Blocks

Plugins - configurable

Warning about small PHP session entropy length

Warning time for inactivity / expiry

Warnings

Administration

X

XML-RPC

Authentication