6.3. Général¶
Les productions placées dans cet onglet ont une portée générale et n’ont pas trouvé leur place dans une autre catégorie. Ils peuvent être utilisés n’importe où sur le site.
Quand vous créez une page dans un groupe, vous ne pouvez pas créer des projets dans un groupe. Par contre vous pouvez ajouter les blocs suivants quand vous modifiez la page d’accueil d’un groupe :
6.3.1. Boîte de texte¶
Ajoute une zone de texte à votre page. Cette fonction est utile lorsque vous désirez afficher une information que vous ne voulez pas garder dans un journal, par exemple un extrait de texte.
6.3.1.1. Ajouter une nouvelle boîte de texte¶
Titre du bloc : Définissez le titre de votre bloc.
Contenu du bloc : Écrivez votre texte. Vous pouvez utiliser les outils d’édition, inclure des images externes, etc.
De plus, vous pouvez aussi ajouter le contenu d’un texte venant :ref:`d’une autre boîte de texte <textbox_copy> que vous avez déjà créé dans votre portfolio.
Licence : Vous ne voyez ce menu déroulant que si l’administrateur du site a activé l’option Licences d’utilisation. De plus, selon l’institution dont vous être membre, l’administrateur de cette dernière peut vous forcer à indiquer une licence pour chaque page et production que vous créez. Est affichée ici la licence par défaut. Vous fixez la valeur de cette dernière dans les préférences de votre compte. Vous pouvez choisir ici une autre licence, parmi celles proposées dans la liste, pour chaque production.
Licence avancée : Si vous pouvez/devez indiquer la source des informations que vous utilisez sur votre page, vous pouvez remplir ces rubriques pour citer l’auteur du document ainsi que de donner un lien vers le document original. L’utilisateur pourra lors accéder directement à ce dernier depuis votre portfolio.
Mots-clés : Entrez des mots-clés pour trouver plus facilement vos boîtes de texte par la suite. Séparez vos mots-clés par des virgules. Si vous avez déjà utilisé des mots-clés, vous pouvez cliquer sur le lien Afficher mes mots-clés et sélectionner ceux que vous avez déjà créés antérieurement. Les mots-clés que vous vous cliquez seront automatiquement ajoutés à la liste des mots-clés pour cette production.
Pièces jointes : Joindre un document à une boîte de texte comme évidence supplémentaire venant soutenir le texte que vous avez écrit. La procédure suivante vous permet de faire cela.
Gestion de fichiers : Choisissez de quelle zone de stockage vous désirez sélectionner un fichier :
- Mes fichiers : Vous accédez à tous les dossiers et les fichiers que vous avez créés.
- Fichiers du groupe : Vous accédez à tous les dossiers et fichiers que vous êtes autorisé à publier.
- Fichiers de l’institution : Si vous êtes un administrateur de l’institution, vous pouvez accéder aux dossiers et aux fichiers de cette dernière.
- Fichiers du site : Si vous êtes un administrateur du site, vous pouvez accéder aux dossiers et aux fichiers du site. Si vous n’êtes pas administrateur du site, vous ne pourrez accéder qu’aux fichiers et dossiers présents dans le dossier public dans Fichiers du site.
Information sur la licence : Vous voyez ces rubriques si l’administrateur du site a activé l’option métadonnée de licence. De plus, si vous être membre d’une institution, l’administrateur de celle-ci peut vous forcer à utiliser une licence.
- Licence : Est affichée ici la licence par défaut. Vous fixez la valeur de cette dernière dans les préférences de votre compte. Vous pouvez choisir ici une autre licence, parmi celles proposées dans la liste, pour chaque production.
- Donneur de licence : Si vous utilisez sur votre page un document créé par une autre personne, vous pouvez citer ici l’auteur en indiquant son nom ou les références bibliographiques.
- URL du document original : Si vous utilisez sur votre page un document créé par une autre personne, vous pouvez indiquer ici l’adresse URL pointant sur la version originale de ce document. Ce lien sera accessible aux utilisateurs qui pourront alors consulter le document original.
Déposer fichier : Vous n’avez pas besoin de retourner dans Fichier de la zone Contenu pour téléverser un fichier. Vous pouvez le faire directement depuis cette page.
Si l’administrateur du site a activé l’option de retailler automatiquement l’image lors du téléversement, vous pouvez décider ici si vous désirez avoir, ou non, vos images retaillées. Cette option est recommandée afin d’optimiser l’utilisation de quota d’espace disque pour votre portfolio.
Chemin du dossier : Le fil d’Ariane vous montre dans quel dossier vous êtes actuellement.
Vous pouvez toujours modifier les informations d’un fichier (son titre, la description et les mots-clés) en cliquant sur le bouton Modifier.
Sélectionnez les fichiers ou le fichier que vous désirez afficher en cliquant sur le bouton Sélectionner.
Avertissement
Quand vous utilisez des fichiers venant d’un groupe, d’une institution, ou du site, sur votre page, faites attention, car il se peut qu’ils ne soient plus accessibles, si une tierce personne qui administre ces fichiers ne les a supprimés.
Vous pouvez toujours sélectionner des fichiers (stockés dans des dossiers) qui ont été placés sur d’autres pages de votre portfolio.
Cliquez sur le bouton Retirer pour retirer un fichier de la liste de ceux que le bloc doit afficher sur votre page.
Rétractable : Sélectionnez cette option si vous désirez que vous utilisateurs puissent choisir de montre/cacher le contenu du bloc. Les utilisateurs peuvent alors cliquer sur le bouton Rétracter pour n’afficher que le titre du bloc.
Rétraction automatique : Sélectionnez cette option si vous souhaitez seul le titre du bloc soit affiché à chaque fois qu’un utilisateur affiche la page où se trouve ce bloc. L’utilisateur peut alors cliquer sur le bouton Déployer pour afficher le contenu du bloc.
Cliquez sur le bouton Enregistrer pour valider toutes vos options, ou sur le bouton Annuler pour laisser le bloc dans l’état initial. Le bouton Supprimer n’est visible que lorsque vous placez le bloc pour la première fois sur la page.
Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Fermer dans le coin supérieur droit pour supprimer un nouveau bloc ou pour annuler les modifications qui y ont été faites.
Note
Nous vous recommandons de ne pas placer dans ces boîtes de texte des images qui ont été préalablement téléversées sur Mahara. Il n’est pas garanti que ces dernières puissent être affichées lorsqu’un utilisateur vient visiter la page, s’il n’a pas les droits sur l’image depuis une autre page. Tous les accès dans Mahara sont gérés en fonction des pages et aux blocs des productions à travers elles. Une image dans une boîte de texte n’est pas considérée comme une production et n’hérite par conséquent pas des droits donnés à la page.
6.3.1.2. Réutiliser du texte d’une boîte de texte existante¶
Vous pouvez réutiliser un texte venant d’une autre boîte de texte (ou Notes) d’une page sur une autre.
Avertissement
Si vous choisissez de ne pas faire une copie de la boîte de texte et que vous modifiez son contenu, le texte sera aussi modifié automatiquement dans tous les autres emplacements où cette boîte est affichée.
Titre du bloc : Indiquez le titre que vous voulez donner à votre bloc de texte. Vous devriez modifier ce titre seulement après que vous ayez sélectionné la boîte de texte dont vous désirez rétuiliser le contenu dans le présent contexte; ceci en modifinat le titre qui sera repris de la boîte de texte originale.
Cliquez sur le lien Utiliser le contenu d’une autre boîte de texte pour afficher la liste de toutes les boîtes de texte auxquelles vous avez accès. Il peut s’agit :
- de vos propres notes
- des boîtes de texte présentes sur les pages de groupes dont vous avez un droit de copie
- des boîtes de texte présentes sur les pages de vos institutions auxquelles vous avez accès
Cliquez sur Consulter ou Rechercher pour trouver la boîte de texte que vous désirez réutiliser.
Toutes les boîtes de texte sont listées avec leur titre et la première ligne du texte. Cliquez sur le bouton radio à côté du texte que vous désirez réutiliser.
Si une boîte de texte ne vous appartient pas mais appartient à un groupe, le nom de l’auteur est affiché à côté du titre de la boîte.
Utilisez les options de navigation si vous avez plus de 5 notes à afficher.
Le contenu de boîte de texte que vous avez sélectionnée est affiché dans le Contenu du bloc. Vous pouvez alors modifier ce texte. Le texte sera alors modifié dans tous les autres endroits où cette boîte de texte est affichée.
Si vous désirez apporter des modifications à ce texte sans modifier les autres boîtes de texte avec lesquels il est lié, cliquez sur le lien Faire une copie situé au-dessus du contenu du bloc, dans le cartouche rouge. Le texte est alors conservé mais il est considéré comme une nouvelle boîte de texte.
Cliquez sur le lien Gérer toutes les boîtes de texte pour vous diriger vers la page listant vos différentes Annotations. Vous pouvez y modifier le contenu de chaque boîte de texte qui figure dans votre portfolio.
Licence : Vous ne voyez ce menu déroulant que si l’administrateur du site a activé l’option Licences d’utilisation. De plus, selon l’institution dont vous être membre, l’administrateur de cette dernière peut vous forcer à indiquer une licence pour chaque page et production que vous créez. Est affichée ici la licence par défaut. Vous fixez la valeur de cette dernière dans les préférences de votre compte. Vous pouvez choisir ici une autre licence, parmi celles proposées dans la liste, pour chaque production.
Licence avancée : Si vous pouvez/devez indiquer la source des informations que vous utilisez sur votre page, vous pouvez remplir ces rubriques pour citer l’auteur du document ainsi que de donner un lien vers le document original. L’utilisateur pourra lors accéder directement à ce dernier depuis votre portfolio.
Mots-clés : Entrez des mots-clés pour trouver plus facilement vos boîtes de texte par la suite. Séparez vos mots-clés par des virgules. Si vous avez déjà utilisé des mots-clés, vous pouvez cliquer sur le lien Afficher mes mots-clés et sélectionner ceux que vous avez déjà créés antérieurement. Les mots-clés que vous vous cliquez seront automatiquement ajoutés à la liste des mots-clés pour cette production.
Pièces jointes : Joindre des documents à une boîte de texte en complément et comme preuve de ce qui est écrit dans la boîte.
Note
Lorsque vous dupliquez une boîte de texte, les pièces jointes qui sont attachées à la boîte de texte originale ne sont pas copiés.
Rétractable : Sélectionnez cette option si vous désirez que vous utilisateurs puissent choisir de montre/cacher le contenu du bloc. Les utilisateurs peuvent alors cliquer sur le bouton Rétracter pour n’afficher que le titre du bloc.
Rétraction automatique : Sélectionnez cette option si vous souhaitez seul le titre du bloc soit affiché à chaque fois qu’un utilisateur affiche la page où se trouve ce bloc. L’utilisateur peut alors cliquer sur le bouton Déployer pour afficher le contenu du bloc.
Cliquez sur le bouton Enregistrer pour valider toutes vos options, ou sur le bouton Annuler pour laisser le bloc dans l’état initial. Le bouton Supprimer n’est visible que lorsque vous placez le bloc pour la première fois sur la page.
Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Fermer dans le coin supérieur droit pour supprimer un nouveau bloc ou pour annuler les modifications qui y ont été faites.
Voir aussi
Vous pouvez voir un démonstration de cette fonctionnalité en action.
6.3.2. Licence Creative Commons¶
Ajoute un bloc à votre page qui informe les utilisateurs sur les modalités d’utilisation en licence Creative Commons de votre page, lorsqu’elle est publiée.
- Titre du bloc : Donner un titre pour votre bloc.
- Autorisez-vous les utilisations commerciales de votre création ? : Décidez si les utilisateurs peuvent utiliser le résultat de votre travail pour buts commerciaux ou non.
- Autorisez-vous les modifications de votre création ? : Décidez comment les autres utilisateurs peuvent ou non modifier le travail que vous avez fourmi ou le réutiliser dans leurs propres créations.
- Rétractable : Sélectionnez cette option si vous désirez que vous utilisateurs puissent choisir de montre/cacher le contenu du bloc. Les utilisateurs peuvent alors cliquer sur le bouton Rétracter pour n’afficher que le titre du bloc.
- Rétraction automatique : Sélectionnez cette option si vous souhaitez seul le titre du bloc soit affiché à chaque fois qu’un utilisateur affiche la page où se trouve ce bloc. L’utilisateur peut alors cliquer sur le bouton Déployer pour afficher le contenu du bloc.
- Cliquez sur le bouton Enregistrer pour valider toutes vos options, ou sur le bouton Annuler pour laisser le bloc dans l’état initial. Le bouton Supprimer n’est visible que lorsque vous placez le bloc pour la première fois sur la page.
- Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Fermer dans le coin supérieur droit pour supprimer un nouveau bloc ou pour annuler les modifications qui y ont été faites.
Voir aussi
Pour plus d’informations sur les licences et leur conditions d’utilisation, veuillez consulter le site web de Creative Commons.
6.3.4. Vos Projets¶
Affiche un de vos projets dans un bloc.
Note
Vous devez créer au moins un projet pour utiliser ce bloc.
- Titre du bloc : Le titre du projet sera utilisé par défaut si vous ne renseignez pas cette rubrique.
- Choisissez le projet à afficher : Sélectionnez le projet dont vous voulez afficher les tâches sur votre page.
- Rétractable : Sélectionnez cette option si vous désirez que vous utilisateurs puissent choisir de montre/cacher le contenu du bloc. Les utilisateurs peuvent alors cliquer sur le bouton Rétracter pour n’afficher que le titre du bloc.
- Rétraction automatique : Sélectionnez cette option si vous souhaitez seul le titre du bloc soit affiché à chaque fois qu’un utilisateur affiche la page où se trouve ce bloc. L’utilisateur peut alors cliquer sur le bouton Déployer pour afficher le contenu du bloc.
- Cliquez sur le bouton Enregistrer pour valider toutes vos options, ou sur le bouton Annuler pour laisser le bloc dans l’état initial. Le bouton Supprimer n’est visible que lorsque vous placez le bloc pour la première fois sur la page.
- Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Fermer dans le coin supérieur droit pour supprimer un nouveau bloc ou pour annuler les modifications qui y ont été faites.
6.3.5. Boîte de réception¶
La boîte de réception affiche les derniers messages que vous avez reçus.
Note
Ce bloc ne peut être placé que sur votre « Tableau de bord »
- Titre du bloc : Le titre par défaut pour ce bloc est Boîte de réception. Vous pouvez toutefois le changer pour un autre.
- Types de messages à afficher : Sélectionnez les différents types de messages que vous désirez afficher dans ce bloc.
- Nombre maximum de messages à afficher : Décidez du nombre de messages que vous voulez voir apparaître sur votre tableau de bord. Vous pouvez afficher de 1 à 100 messages au maximum.
- Rétractable : Sélectionnez cette option si vous désirez que vous utilisateurs puissent choisir de montre/cacher le contenu du bloc. Les utilisateurs peuvent alors cliquer sur le bouton Rétracter pour n’afficher que le titre du bloc.
- Rétraction automatique : Sélectionnez cette option si vous souhaitez seul le titre du bloc soit affiché à chaque fois qu’un utilisateur affiche la page où se trouve ce bloc. L’utilisateur peut alors cliquer sur le bouton Déployer pour afficher le contenu du bloc.
- Cliquez sur le bouton Enregistrer pour valider toutes vos options, ou sur le bouton Annuler pour laisser le bloc dans l’état initial. Le bouton Supprimer n’est visible que lorsque vous placez le bloc pour la première fois sur la page.
- Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Fermer dans le coin supérieur droit pour supprimer un nouveau bloc ou pour annuler les modifications qui y ont été faites.
Lorsque vous affichez des messages d’autres utilisateurs sur votre tableau de bord, à l’aide du bloc Boîte de réception, vous avez directement accès à tous les messages non lus. Ces derniers sont affichés en gras et possèdent l’icône d’une enveloppe fermée. Les messages lus ont eux l’icône d’une enveloppe ouverte.
6.3.6. Dernières pages¶
Le bloc Dernières pages affiche les dernières pages dont vous avez reçu une autorisation d’accès dans Mahara.
Note
Ce bloc ne peut être placé que sur votre « Tableau de bord »
- Titre du bloc : Le titre par défaut pour ce bloc est « Dernières pages ». Vous pouvez utiliser un autre titre si vous les souhaitez.
- Nombre maximum de pages à afficher : Décidez du nombre de pages que vous voulez voir apparaître sur votre tableau de bord. Vous pouvez afficher de 1 à 100 pages au maximum.
- Rétractable : Sélectionnez cette option si vous désirez que vous utilisateurs puissent choisir de montre/cacher le contenu du bloc. Les utilisateurs peuvent alors cliquer sur le bouton Rétracter pour n’afficher que le titre du bloc.
- Rétraction automatique : Sélectionnez cette option si vous souhaitez seul le titre du bloc soit affiché à chaque fois qu’un utilisateur affiche la page où se trouve ce bloc. L’utilisateur peut alors cliquer sur le bouton Déployer pour afficher le contenu du bloc.
- Cliquez sur le bouton Enregistrer pour valider toutes vos options, ou sur le bouton Annuler pour laisser le bloc dans l’état initial. Le bouton Supprimer n’est visible que lorsque vous placez le bloc pour la première fois sur la page.
- Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Fermer dans le coin supérieur droit pour supprimer un nouveau bloc ou pour annuler les modifications qui y ont été faites.
6.3.7. Suivi des pages¶
Le bloc Pages que je suis affiche l’ensemble des pages pour lesquelles vous avez fixé une option de suivi.
Note
Ce bloc ne peut être placé que sur votre « Tableau de bord »
- Titre du bloc : Le titre automatique pour ce bloc est Pages que je suis*. Vous pouvez toutefois le changer pour un autre.
- Nombre maximum de pages à afficher : Décidez du nombre de pages que vous voulez voir apparaître sur votre tableau de bord. Vous pouvez afficher de 1 à 100 pages au maximum.
- Rétractable : Sélectionnez cette option si vous désirez que vous utilisateurs puissent choisir de montre/cacher le contenu du bloc. Les utilisateurs peuvent alors cliquer sur le bouton Rétracter pour n’afficher que le titre du bloc.
- Rétraction automatique : Sélectionnez cette option si vous souhaitez seul le titre du bloc soit affiché à chaque fois qu’un utilisateur affiche la page où se trouve ce bloc. L’utilisateur peut alors cliquer sur le bouton Déployer pour afficher le contenu du bloc.
- Cliquez sur le bouton Enregistrer pour valider toutes vos options, ou sur le bouton Annuler pour laisser le bloc dans l’état initial. Le bouton Supprimer n’est visible que lorsque vous placez le bloc pour la première fois sur la page.
- Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Fermer dans le coin supérieur droit pour supprimer un nouveau bloc ou pour annuler les modifications qui y ont été faites.
6.3.8. Infos groupe¶
Ce bloc est affiché par défaut sur la page d’accueil du groupe. Il ne peut pas être configuré.
Note
Ce bloc ne peut être utilisé que sur les pages d’accueil des groupes.
Ce bloc contient des informations sur :
- les caractéristiques du groupe
- l’administrateur du groupe
- la date de création du groupe
- intervalle de temps pendant lequel les membres peuvent participer aux activités du groupe.
- les statistiques sur le groupe
- le nombre de membres dans le groupe
- le nombre de pages créées dans le groupe
- le nombre de fichiers téléversés dans le dépôt du groupe
- le nombre de dossiers créés dans le groupe
- nombre de forums créés dans le groupe
- nombre de sujets créés dans les forums du groupe
- nombre de messages postés dans les forums du groupe.
6.3.9. Membres du groupe¶
Ce bloc est affiché par défaut sur la page d’accueil de chaque groupe. Vous pouvez décider d’afficher le nom et l’image du profil des membres.
Note
Ce bloc ne peut être utilisé que sur les pages d’accueil des groupes.
- Titre du bloc : Par défaut le titre de ce bloc est « Membres ». Vous pouvez lui attribuer un autre si vous le désirez.
- Afficher membres : Choisissez le nombre de membres que vous désirez afficher sur la page d’accueil du groupe (entre 1 et 100). Si le nombre des membres excède la valeur que vous avez indiquée, l’onglet Membres sur la page du groupe permettra de lister l’ensemble des membres. La valeur par défaut est fixée à 12.
- Ordre : Choisissez dans quel ordre les membres sont affichés. Les options sont :
- dernier: affiche les membres dans l’ordre chronologique inverse de leur date d’entrée dans le groupe
- aléatoire : Mahara décide quels membres il affiche
- Rétractable : Sélectionnez cette option si vous désirez que vous utilisateurs puissent choisir de montre/cacher le contenu du bloc. Les utilisateurs peuvent alors cliquer sur le bouton Rétracter pour n’afficher que le titre du bloc.
- Rétraction automatique : Sélectionnez cette option si vous souhaitez seul le titre du bloc soit affiché à chaque fois qu’un utilisateur affiche la page où se trouve ce bloc. L’utilisateur peut alors cliquer sur le bouton Déployer pour afficher le contenu du bloc.
- Cliquez sur le bouton Enregistrer pour valider toutes vos options, ou sur le bouton Annuler pour laisser le bloc dans l’état initial. Le bouton Supprimer n’est visible que lorsque vous placez le bloc pour la première fois sur la page.
- Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Fermer dans le coin supérieur droit pour supprimer un nouveau bloc ou pour annuler les modifications qui y ont été faites.
6.3.10. Pages du groupe¶
Ce bloc est placé par défaut sur la page d’accueil de chaque groupe. Permet d’afficher les pages créées et/ou partagées par ce groupe.
Note
Ce bloc ne peut être utilisé que sur les pages d’accueil des groupes.
- Titre du bloc : Le titre par défaut est « Pages du groupe ». Vous pouvez modifier ce titre si vous le souhaitez.
- Afficher les pages du groupe ? : Décidez si vous voulez afficher les pages créées dans ce groupe ou pas. L’option par défaut est « Oui ».
- Afficher les pages partagées ? : Décidez si vous voulez afficher les pages que les utilisateurs se partagent dans le groupe. L’option par défaut est « Non ».
- Rétractable : Sélectionnez cette option si vous désirez que vous utilisateurs puissent choisir de montre/cacher le contenu du bloc. Les utilisateurs peuvent alors cliquer sur le bouton Rétracter pour n’afficher que le titre du bloc.
- Rétraction automatique : Sélectionnez cette option si vous souhaitez seul le titre du bloc soit affiché à chaque fois qu’un utilisateur affiche la page où se trouve ce bloc. L’utilisateur peut alors cliquer sur le bouton Déployer pour afficher le contenu du bloc.
- Cliquez sur le bouton Enregistrer pour valider toutes vos options, ou sur le bouton Annuler pour laisser le bloc dans l’état initial. Le bouton Supprimer n’est visible que lorsque vous placez le bloc pour la première fois sur la page.
- Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Fermer dans le coin supérieur droit pour supprimer un nouveau bloc ou pour annuler les modifications qui y ont été faites.
6.3.11. Derniers messages du forum du groupe¶
Affiche sur la page les n derniers messages postés dans un groupe.
Note
Vous devez être membre d’au moins un groupe pour pouvoir utiliser ce bloc.
- Titre du bloc : Le titre du bloc est généré automatiquement à moins que vous donniez un. Le titre par défaut est « Derniers messages des forums du groupe ».
- Groupe : Sélectionnez le groupe depuis lequel vous désirez afficher les messages des forums.
- Nombre maximum de messages à afficher : Choisissez le nombre de messages que vous désirez afficher sur votre page. La valeur par défaut est 5. Vous pouvez choisir d’afficher jusqu’à 100 messages au maximum.
- Rétractable : Sélectionnez cette option si vous désirez que vous utilisateurs puissent choisir de montre/cacher le contenu du bloc. Les utilisateurs peuvent alors cliquer sur le bouton Rétracter pour n’afficher que le titre du bloc.
- Rétraction automatique : Sélectionnez cette option si vous souhaitez seul le titre du bloc soit affiché à chaque fois qu’un utilisateur affiche la page où se trouve ce bloc. L’utilisateur peut alors cliquer sur le bouton Déployer pour afficher le contenu du bloc.
- Cliquez sur le bouton Enregistrer pour valider toutes vos options, ou sur le bouton Annuler pour laisser le bloc dans l’état initial. Le bouton Supprimer n’est visible que lorsque vous placez le bloc pour la première fois sur la page.
- Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Fermer dans le coin supérieur droit pour supprimer un nouveau bloc ou pour annuler les modifications qui y ont été faites.